日本人の「手抜きした弁当」が発想がぶっ飛びすぎで面白すぎる!【台湾人の反応】

手抜きしすぎた弁当が話題に 台湾の反応
https://illustrain.com/

日本のTwitterで話題になっていた思いっきり手抜きした弁当写真の数々が台湾でも紹介されていました。とても斬新でワイルドな見た目の弁当を見た台湾人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)
人気記事ランキング

ツイッターで話題《最強の手抜き弁当》毎朝忙しいorお弁当作りが面倒なあなたへw

小さい頃、日本のドラマを見るたびに「なぜ日本のお母さんは毎日早起きをしてお弁当を作るんだろう? 晩ご飯の残りを詰めればいいのに…」と思っていました。

それからずいぶん経って、「日本人にはお弁当を温める習慣がなく、お弁当は冷たいまま食べるのが普通だ」ということを知りました。

しかし現実問題、毎朝のお弁当作りに十分な時間を割ける人はごく僅かで、多くの人は「いかに手早くお弁当を作るか」ということに頭を悩ませています。

そんな時に役に立つのが、ネットに投稿されている手作り弁当のレシピや写真です。

先日、日本のツイッターで思いっきり手抜きした弁当の写真が話題になったのですが、その適当さとワイルドさに惹かれるネット民が続出しています。

この人の弁当を見るために毎日生きてる

生卵を持参するお弁当なんて生まれて初めて見ました…

こうやって卵かけご飯弁当を作るわけですね…斬新すぎますwww

味玉弁当

蕎麦弁当

シュウマイ弁当

「崖のスプーン(@gakespoon)」さんがツイッターで紹介しているお弁当は、栄養バランスも考えないといけないお母さん方には参考にならないかもしれません。

しかし「調理時間や見た目のインパクト」の点においては、かなり優秀だと思いますwww

たこ弁当

豆腐弁当

もやし弁当

先日、吉瀬美智子さんがツイッターにアップした手作り弁当の写真を見た「崖のスプーン(@gakespoon)」さんは、その投稿を真似て、自身の手作り弁当の写真をアップした所、大きな反響を呼びました。

吉瀬美智子さんのツイート

「崖のスプーン」さんのツイートは元ネタを超えるほど話題にw

これにはお弁当の概念が変わったという声もありました。

ただ彼のお弁当を見てみると、夏場には不向きなものがいくつかありますねwww

お昼ごはんのお弁当の中身がこれだと、先生から家庭環境を心配されてしまうかもしれません…( ´͈ ᗨ `͈ )

新着記事(NEWS)

台湾人の反応

もやし弁当…

『あたしンち』のお母さんが作ったお弁当でしょwwwwww

1番右下のお弁当を作った日は、彼の誕生日だったのかな?

給料が出たんじゃない?

汁が漏れ出たりしないのかな?

卵かけご飯=最高

おいしそうなのもあるけどね

自分もお弁当は温めない派。温めるくらいなら、冷えたお弁当を食べたい。

これは母親の参考になるね(?)

普通に良さげじゃん

しかも1食が激安

今、お金がないからちょうどいいや

卵に醤油と胡椒をかけるだけでいいよね

おいしそう

間違いない組み合わせでしょ?

写真を見て、友達を思い出したwww

こんばんは、殿下。
晩ご飯、たくさん召し上がって下さいね。
色白でぽっちゃりしている方がかわいらしいですよ。
私の中のナンバー1はこれからもずっと殿下です。

対照実験におけるコントロールグループとそうでないグループ

1番最後の写真を見て分かったよ、これが全部ヤラセだって。
お刺身をお弁当に入れる人なんている? その場でさばいて食べるの?

嘘だろ…俺と同じ弁当を食べてる人がいたなんて…

毎日のお弁当作りが楽になりそう

ぼくのお弁当は…インスタント麺1袋…

これはおすすめ

こういうタイプのお弁当もアリかもね。それで、毎日誰のお弁当が1番かわいそうか競争するの…

ダイエットにぴったり。このお弁当、全然食欲がわかないから(笑)

実は自分も卵かけご飯をお弁当にしたことがあるwww

新着記事(アニメ他)
引用元:推特瘋傳《最強懶人便當》給早晨總是忙碌又或者無力做便當的你ww

コメント

  1. なんだネタかよ

  2. 袋麺と力士味噌を持っていって、お湯は会社のポットを利用したって事はあったな。
    まぁ写真のはネタだろうから突っ込まない。

  3. ヴィーガン様も安心の
    もやし弁当ww

    ちなみに。
    ソバはツユがあかんらしい(カツオで出汁とるから)。
    醤油を水で薄めて食べてたな。

  4. 高校時代思い出した。

    あの頃、お母さんきつかったんだろうなと、当時の親と同年代になってわかるわ。

    • ホイップ坊やのハードコア弁当の方が好き

  5. 学生の頃、親に頼んで大きな弁当箱にみっちりとみっちりとフライドポテトを詰めてもらったことがある
    またある日は弁当箱にみっちりとチキンライスを詰めてもらった

    世のお母さま方、弁当は無理に凝らないで良いんですよ

    • 俺なんか母ちゃんがストレス溜めまくってガンで天国に旅立ってしまう
      十年以上前から自分の弁当作ってたことがしょっちゅうあった。
      白飯+ふりかけ弁当なんてものザラだった

      世のお母さま方、子供を甘やかすのは小学生までで良いんですよ
      無理してガンになって旅立たれるよりふてぶてしく長生きしてくれるほうが嬉しいんです

  6. 地面にお弁当置いて写真撮ってんの?

    • トイレの蓋よりもマシだろう(; ̄ω ̄)ゞ

  7. あー学生時代に親が白飯に半分高菜のせてるだけの時思い出したわ
    友達におかず分けてもらったなー三色にする予定だったんだろうな

  8. 若い時に仕事場で食ってた飯に似ている。
    白米だけ持ってって近所で100円以内で買える物をおかずにしてたらこんな感じだった。

  9. ネタでもいいじゃん面白いんだし
    ていうかむしろリアル弁当だったら笑えないだろ

    • 8枚切りの食パン2枚で一日過ごして半月以上耐えてる人もいるんやで。

  10. 金はないが弁当箱を使わねばならぬ状況になった際には参考になる。
    (本当に金を掛けたくないときは洗い物さえ出さないようにするから)

  11. 弁当の中身よりも、汁物をこぼさない技術を評価すべき。

  12. ネタでやってるだけだから

  13. まとめ一枚目、下段中央はなんだ?

    • ところてんじゃね?

      • それかマロニーちゃん。

  14. 白米と缶詰の組み合わせはやらないのね・・・

  15. 生たまご4個にしては米が少なくね

  16. タコでご飯こんな食えない
    腐りそう

  17. いくつかはおかずがおかずにならないどうやって白飯を食べるんだ?ってやつがあるね(笑)
    生卵4つを冷飯にかけるってじてでネタだよね。
    ネタじゃない伝説系の手抜き弁当といえば白飯に納豆1パックとかレトルトカレー一袋ってのは有名だよね。
    お昼に無理やりいいものを食べなくても日の丸弁当でもお供にカップ味噌汁やカップ麺があれば十分だよね。

  18. むかしは弁当なんて白飯だけだったんだぞ
    せいぜい、食べやすいようにおにぎりにする程度(具はない)

    • 昔の人間は腸内細菌が違って炭水化物のみからでも蛋白質(アミノ酸)を結構とれたらしい
      肉や魚が豊富に食える今の状況とは違うんや

  19. 高校生の時にオカンに頼み込んで夕食に出たおでんのこんにゃくを弁当用に作り置きしてもらって辛いくらいに染みたこんにゃくだけをおかずにしてもらったことがある

    • 染み染みこんにゃく美味しいよね!

  20. 海外の弁当なんてこんな感じだよなぁ

  21. 食べ物で遊んではいけません。

  22. 最上段左から2つ目は、これはもう立派な「麻婆丼」だろう。
    「うな丼/うな重」にならえば「麻婆重」ってことになるか。

  23. 自分はケンカした翌日の復讐弁当シリ-ズのほうが好きだなw

  24. 弁当箱に詰めて直ぐに食べるのって
    珍しい事ではないな
    お店で松花堂弁当とか出してるし

  25. 近からず遠からず、かな。カミさんが実家に帰ってる時の俺の弁当は、タッパに五穀米入り白米を150g入れて、漬け物少々と冷凍餃子か冷凍シュウマイを焼いて五個入れる。贅沢したい時は、味噌玉をコップに一つ入れて一緒に持って行き、メシの時にお湯を入れて召し上がるのだ。

  26. 俺の高校時代は白米に飯の友が一品さえあれば満足だったんで
    白米にたらこだけとか筋子だけって弁当よく作ってもらってたよ

  27. 吉瀬さんのデニーズのメニュー開いたの感が素晴らしい。

  28. 美味いごはんならおかかだけでもいける

  29. 吉瀬美智子さんのお弁当にびっくりした
    すげえ

  30. シューマイ弁当は密閉された空間で開けちゃダメだぞ~~
    ごろ~ごろ~ごろ~いのがしらっ♪

    • それは加熱するやつの話だろ

  31. 白飯にレトルトカレーの袋だけって人はいたな

  32. 大学の頃の倉庫バイトで、パック飯にサバ缶とか、蓋付き丼容器にチキンラーメンと茹で玉子とか生うどんに味噌と高野豆腐、同じ丼型容器にパック飯2と生卵4ならやった事ある
    電子レンジや給湯機のある職場だったから食べる環境に問題なかったけど、変人扱いされて止めたよ
    以後カップ焼きそばにプロテインとリンゴかミカンかオクラばっかりになった
    塩味系インスタントラーメンとプロテインは合うんよ、塩分高いのだけ難点だけど栄養バランスはバッチリ

  33. 正直、生卵とめんつゆ以外は普通にいける。

ads