日本の500円玉にそっくりな韓国の500ウォン硬貨を悪用 被害相次ぐ【タイ人の反応】

Nintendo Switch Lite ターコイズ
楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
500円玉と500ウォンがそっくり 反応

日本の500円玉にそっくりな韓国の500ウォン硬貨を悪用する被害が再び相次いでいることがタイでも紹介されていました。日本や海外で硬貨を間違えたり500ウォン硬貨を受け取った経験を語り合うタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

韓国の500ウォン硬貨が日本の500円玉に混入、約30年ぶりに店舗を困惑させる事態に

宮城県のガソリンスタンドにて、客が韓国の500ウォン硬貨を日本の500円玉に混ぜて使用する事例が発生しました。形や色が非常によく似ているため、店側が誤って受け取ってしまうケースが相次いでいます。500ウォンの実際の価値は約50円ほどしかなく、店舗にとっては損失となります。

今回の問題の原因として、店舗に自動釣銭機がなく、店員が直接手渡しで現金を受け取っていたことが挙げられます。500ウォン硬貨は500円玉とサイズや色が酷似しており、見分けることが困難です。また、昨今はキャッシュレス化が進み現金を使う人が減っているため、店員が硬貨を確認する機会が減り、ミスが起きやすくなっているという背景もあります。

「韓国」に関する海外の反応

日本の公園で外国人がセミの幼虫を食用目的で乱獲→中国語や韓国語で「採取禁止」の張り紙をして注意喚起【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のX(旧Twitter)で話題になっていた「日本の公園で外国人がセミの幼虫を食用目的で乱獲している」というニュースがタイでも紹介されていました。中国人に憤ったり、犯人の中にはタイ人もいるかもしれないと思うタイ人の反応をまとめました。
日本に「良い印象を持っている」韓国人の割合が過去最高!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
韓国の民間組織が調査したアンケートで「日本に良い印象を持っている韓国人」の割合が過去最高だったニュースがタイでも紹介されていました。日本と韓国の関係性について語り合うタイ人の反応をまとめました。
欧米人に聞いた「日本人を見分けるコツ」は? 中国人や韓国人との違いも分析【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のニュースサイトで紹介されていた「日本人を見分けるコツ」という漫画がタイでも紹介されていました。日本人や中国人、韓国人、他の国の人達を見分けるコツについて語り合うタイ人の反応をまとめました。

【トラブル】「500円玉そっくり」 韓国・500ウォン“悪用”会計被害相次ぐ、価値は10分の1

過去を振り返ると、1990年代後半には500ウォン硬貨を加工して500円玉の重さに近づけ、自動販売機を誤認識させてお釣りを盗むという手口が横行し、特に宮城県を含む日本全国で被害が発生しました。その後、2000年以降に日本の500円玉の材質が変更され、2021年にはバイカラー(2色)貨幣が導入されたことで識別が容易になりました。さらに自動販売機の技術も向上したため、長らくこの問題は沈静化していました。

しかし現在、SNS上では複数の店舗から「支払いに500ウォンが混ざっていた」という報告が再び上がっています。店側としては、受け取った500ウォン硬貨を気付かずに別のお客様へのお釣りとして渡してしまう二次被害も懸念しています。特に機械を使わず対面で現金を受け取るお店では、警戒が必要な状況です。

トラブルを防ぐため、普段現金をあまり使わない方も硬貨をよく確認することが推奨されます。特に旧500円玉と500ウォン硬貨は大きさが同じであるため注意が必要です。また、直接手渡しで硬貨を受け取る店舗、特に硬貨選別機のない地方や小さなお店では、受け取り時に一枚ずつ目視で確認することが求められています。

このニュースには日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。

日本のネット民のコメント

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

本当に同じだね。日本に旅行して、そのあと韓国に行ったんだけど、うっかり韓国で日本の硬貨を使っちゃったよ。損したなぁ(500円は約100バーツ、500ウォンは約10バーツだから)。

逆のケースで、僕は韓国に行ってから日本に来て、日本のコンビニで500ウォン硬貨を使っちゃったことがあるよ。その時店員さんに「このコインは使えません」って言われて、よく見てなかったからちょっと恥ずかしかったな😅

日本と韓国は親戚みたいなものだから韓国のお金が日本で使えるんだね😂

通貨の価値がぜんぜん違うんだよ。

記憶違いじゃなければ、何年か前にある国で似たような自動販売機の話を見たことがあるよ。(どこの国か忘れたけど、10バーツ硬貨が外国の自動販売機で使えたって話)

日本のお金🇯🇵 500円は、タイのお金🇹🇭だと100バーツだね。

何回ももらったことあるよ。しかも日本人がお釣りで渡してきたんだよね🥹😆

ゼロの数字のところをよく見てみて。日本のは模様が入ってるけど、韓国のは模様がないんだよ。

1ウォンをもらったことがあるよ。

韓国人がたくさん日本に旅行に来てるから、よく見かけるんだろうね。

昔、タイの10バーツ硬貨がユーロのどれかの硬貨と同じ大きさだったことがあったね。ずる賢い外国人がたくさん国に持って帰ったんだよ。

2ユーロ硬貨だね。今でも使われてるよ。

だから今回日本に行ったら、多くのお店が自動精算機に変わってたんだね。

中国人はゲーム用コインを使ってたね。

価値が全然違うよね。お店で使う人はもっと注意すべきだよ。もし500ウォンで払って、さらにお釣りまでもらったら、自分は商品もお釣りも手に入るけど、お店は大損だよ。

先月、僕は100円玉と色が似てるポンド硬貨を使ってビールを買っちゃったんだ。カウンターから出ようとしたら、お婆さんの店員さんに呼び止められて「円じゃないよ」って言われたんだ。わざとじゃなくて、払う前によく見てなかっただけなんだけどね…

子供の頃のことで覚えてるんだけど、お菓子を買いに行ってお釣りに5バーツ硬貨をもらったんだ。でも家に帰ってよく見たら、5バーツじゃなくてこの500ウォン硬貨だったんだよw

韓国のお金🇰🇷 500ウォンは、タイのお金🇹🇭だと10バーツだね。

タイの5バーツ硬貨もあるよね。自動販売機に入れたりするやつ。

500ウォン硬貨、やられたことあるよ😥

シンガポールの1ドル硬貨とマレーシアの1リンギット硬貨が代用できるのと似てるね。あと1ユーロ硬貨とタイの10バーツ硬貨も同じだね。

昔、欧米人が10バーツ硬貨に両替しに来てたよ。ヨーロッパの駐車場で使うためにね。

日本でもタイでも、みんなやられてるんだね😁😁😁

タイにいた時、お菓子屋さんでもらって偽造硬貨かと思ったよ。

本当にうっかりなのか、わざとなのか。

もらったことあるよ😭😭

日本もAlipayとかPromptPay(タイのキャッシュレス決済)みたいなのを使えばいいのに。

結構みんな使ってるよ。最近はPayPayでスキャン払いばっかりだね。

カード払いもスキャン払いも全部あるよ。でも硬貨を全く受け付けないわけにもいかないからね。

向こうではPayPayが人気なんだよ。タイのShopeePayみたいな感じで、銀行口座からアプリにお金をチャージして払うんだ。

問題は人にあって、支払い方法の選択肢にあるわけじゃないよ。社会を100%デジタルに依存させたら、いざという時に終わっちゃうよ。日本は災害が多いから、物理的なシステムも使える機会がまだ残ってるんだと思う。

僕ももらったことあるよ。

私はいつもツイてなくて、2000円札を1000円として払っちゃうことがよくあったよ。今はもうなくなったけど。

本当に似てるよね。韓国に来て500円玉で払おうとしたら、店員さんに「これ違いますよ」って言われて、慌てて替えたよ。

宮城は韓国人がすごく多いんだよ。古川では、飲み屋や居酒屋でお金持ちがすっからかんになるまで捕まってる🤣

僕もお釣りでもらったことあるよ。よく見なくて、そのまま受け取っちゃったんだ。

昔からあることだね。

関西空港のコーヒーの自販機で、500円のお釣りが出るはずなのに、50円玉が出てきたことがあるよ…。

10バーツが2ユーロにそっくりで話題になったこともあったからね。

เหรียญ 500 วอนเกาหลี ถูกใช้ปนกับเหรียญ 500 เยนในญี่ปุ่น ทำร้านค้าป่วนอีกครั้ง หลังผ่านไปเกือบ 30 ปี

コメント

  1. 40年前からこの問題はあった

  2. 国ぐるみで犯罪を行う連中がすぐ近くに存在するという事実はもっと広まった方がいい

  3. 自販機の問題で硬貨変えられないなら
    一発アウトの法律にしてよ罰金刑でいいから

    • 500円硬貨の100倍の罰金を科せば良い。

    • 硬貨が変わっているのに知りませんでしたか?

  4. 金と銀の密輸の対策を強化すべきだ(税関の取締り強化、消費税の適用廃止等)

    外国の泥棒や詐欺師は厳罰で対処しなければならない。

  5. 5円や50円が穴あき硬貨なんだから500円も穴あきにしとけばよかったのに

    • 最高額の硬貨は穴開きにしないらしい、100円硬貨が出る前の50円だと穴開きじゃない。

  6. わざとじゃなく間違える人って多国籍の通貨を全部同じ財布に入れてるのか?混ざって手持ちにあること自体が謎なんだが

    • 俺も時々海外に行くことがあるけど、混ざることは有る。もちろん、帰国時には通貨を入れ替えているけど、ポケット、封筒や財布の折れ目に引っかかって一枚だけ混ざったりする。

  7. 昭和から

  8. 金額が大きいから500KRW詐欺の方が問題になってるけど、実は100KRW硬貨も100円に似てる。そして、俺も日本のお店でそれに引っかかった。まぁそれは多分、お釣りを渡した店側も100KRWだと気付かなかったのだろうけど。

  9. 500円玉は廃止しろ

  10. 重さが違うから、古い自動販売機しか通らないって意外と知られていないんだな。

  11. で、500円硬貨の2色にしたんだが、まだ旧硬貨が流通しているのね。

    • 2021年に改定させる前の写真を上げて悪意満々w
      なに新硬貨の事は隠しておくってか。

  12. あらゆる業種の研修で教えた方がいい

    • 財務省のWebに解説がありますよ。

  13. 新500円が出だして500ウォンが自販機で使えなくなったから店舗で詐欺しだしたんだろ
    こういう事を平気でやる外国人が多いから移民難民が日本で嫌われるんだよ

    • 旧500円と500ウォンも重さが違うから、そのままでは自動販売機を通りませんよ。

ads