日本のコインパーキングに彼岸花が咲いていた→ど根性大根より強くて草www【タイ人の反応】

楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
反応
https://www.ac-illust.com/main/detail.php?id=24250893

日本のX(旧Twitter)で話題になっていた「コインパーキングに咲いていた彼岸花」がタイでも紹介されていました。彼岸花がどういう花かについて語り合うタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

厳しい環境でも大きく育ってね

本日は日本のX(旧ツイッター)で話題になっていた「彼岸花の写真」を紹介します。

投稿主さんはコインパーキングのアスファルトという厳しい環境の中でも強く大きく育っている彼岸花に心を打たれ、その写真を撮影してネット民と共有しました。

それでは、その投稿をご覧ください。

「駐車場」に関する海外の反応

日本のコインパーキングが「これは流石におもろい」と話題にwww【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のX(旧Twitter)で「これは流石におもろい」と話題になっていたコインパーキングの写真がタイでも紹介されていました。意外な車が駐車しているコインパーキングの写真を見たタイ人の反応をまとめました。
日本の「専用設計の車庫」を見てタイ人が「日本人の規律正しさ、公共精神」を絶賛!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のX(旧Twitter)で話題になっていた「自動車にぴったりフィットする車庫」の写真がタイでも紹介されていました。日本人の規律正しさや運転技術を絶賛するタイ人の反応をまとめました。
日本人「小さなバスが並んで停まってるwww」→タイ人「日本人がこんなことするはずない!きっと理由がある!」【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「バス用の駐車スペースに自動車が停まってる写真」がタイでも紹介されていました。日本人がこんなことをするわけがないと理由を推測するタイ人の反応をまとめました。

コインパーキングに彼岸花が咲いていた

X(旧ツイッター)ユーザー「susumu_okada (@susumuokada) 」さんが投稿したのは、コインパーキングのアスファルトを突き破って咲いている彼岸花の写真です。

この投稿は2万回以上リポスト、13万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。

日本のネット民のコメント

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

日本では、この花(彼岸花)が地獄への道に咲いているとも言われているんだよ。

いろいろな解釈ができる写真だね。もうひとつの見方をするなら、できることなら自分にふさわしい場所で咲くほうがいいってことだね…

人工物が自然に勝つことはできないんだね。

この花には毒があるんだよね。美しいけど、怖ろしい部分もある…

これは何科の花なの? 家で植えたい。

彼岸花だね。縁起の良い花じゃないよね。

プラユット首相の時代に育った自分のようだ😅😅😅

『東京喰種』を思い出したw

やっぱり『東京喰種』を思い出すよね。あと『鬼滅の刃』も。

同感!

健気なお花😚😆

アニメ『鬼滅の刃』『東京喰種』『約束のネバーランド』『どろどろ』『犬夜叉』『地獄少女』とかに出てくるね。

日本では死を象徴する花だからね。

うん…でもこの花の言葉の意味はあまり良くないよねw

毒もあるし、お墓の周りに植えられるしね。

でも、個人的にはこの花、綺麗だし好き。本物は見たことないけど。

実際に見てみたい人はハマユウを育てて赤く塗ればいいよw

この下に死体が埋まってるなんてことないよね?

『鬼滅の刃』のエンディングテーマで出てくる花だね。

死を象徴する花だね。『地獄少女』を思い出す。

จงเติบโตให้ได้ แม้สิ่งรอบข้างจะไม่ค่อยเป็นใจ

コメント

  1. もぐら避けとかの為に
    水田や墓地の周りに植えられてるんやろ?

  2. 毒もあるけど薬にもなる結構有能な奴

    • 江戸時代とか飢饉の時には水にさらし毒抜きをし
      食料にしてたって読んだことがある

  3. ど根性トリカブトも見たいな

  4. 秋になると先に花が咲いて、花が枯れたあとから葉が出てくる
    見た目も生き方もちょっと変わった、ちょいと毒ある個性的な奴。
    葉が枯れたら地下の球根掘り出して他に植えると勝手に増える。しぶとい。

  5. 球根だし生える力もかなり強いだろうな・・・

  6. AI絵じゃないの

  7. 1ミリも儚くないな

  8. コンクリート剥がしたらその下には・・・

  9. 余命1か月って言われたA子ちゃんの1年後って言われて
    メッチャ健康優良児になってた、みたいなイメージ?

  10. 日本の彼岸花って三倍体だから種じゃ増えなくて球根の株分けとかでしか増えないんだね。
    中国で突然変異で生まれた三倍体の個体が日本に持ち込まれて帰化植物として増えた(増やした)って事だね。
    駐車場を作る時に持ち込んだ土の中に球根がまじってんだろうな。

    • 種を作れないと移動ができないはずなのに、勝手に日本のあちこちに増えてるのが不思議だよなぁ。

      たしかシャガとかお茶もそうじゃなかったっけ。
      野山でオチャノキを見つけたら、そこはかつて人間が住んでいた可能性がが高いって、何かの本で読んだ。

  11. 植物ってたくましいなぁ

  12. 赤い彼岸花の花言葉は
    「悲しい思い出」「想うはあなたひとり」「情熱」「独立」「再会」「また会う日を楽しみに」「あきらめ」

  13. イメージに反してたくましい植物っておもろいなw

  14. やがて、大穴が空いてトラック運転手が地獄へ…

  15. これただのコラ画像だよ。
    元画像は別にある。

  16. 無惨のお墓かな?

  17. 伊勢神宮に近い五十鈴川駅付近では大量に開花していた。

  18. ここに停めた人を偲んで…