日本のガチャガチャの「超レア」が予想の斜め上すぎる!当たったときの虚無感が凄そう!【台湾人の反応】

Nintendo Switch Lite ターコイズ
楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
予想の斜め上な ガチャガチャの超レア 台湾の反応

日本のTwitterで、「キタキュウマンのガチャガチャで、超レアシークレットが当たっても全然嬉しくない」と話題になっていたことが台湾でも紹介されていました。予想の斜め上を行く超レアのカプセルトイを見た台湾人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

客からクレームが来ること間違いなし?《シークレット版カプセルトイ》超レア版で採用されたデザインが斬新www

一般的に、貴重な物ほど価値は高くなります。

手にするまでどんな物が出てくるか分からないカプセルトイ。

「レア」や「シークレット」の文字があれば、とりあえず引いてみたくなりますよね。

「シークレット」という言葉にはそれほど魅力があるということです。

この度、福岡県北九州市のご当地ヒーロー・キタキュウマンから、シークレットの意表を突いた商品が登場しており、Twitterで注目を集めています。

話題となっている「キタキュウマン缶バッジコレクション」は、レア版・超レア版を含め、全部で10種類あります。

レア版はキタキュウマン手書きの自画像、一方で超レア版はというと、好奇心を書き立てられる「???」となっています。

キタキュウマン本人も期待に胸を膨らませ、さっそくこの新しいカプセルトイに挑戦しています。

運よく超レア版を引き当てたものの…その衝撃の中身にショックを隠しきれない様子です…

企画製作したスタッフは今すぐ出てきなさい

確かにイメージ画像通りですが、ガチャポンを遊ぶ人が期待しているのは絶対にこんな結果ではありませんwwwwww

このツイートは7万回以上リツイート、18万回以上いいねされるほど話題になりました。

なぜ今回のカプセルトイに超レア版が追加されたのかと言うと、缶バッジコレクション第2弾の企画時、「前回とは違う新しいものを」というキタキュウマンたっての希望があったからなのです。

しかしキタキュウマンには、仮面ライダーほどキャラクターがおらず、フォーメーションのレパートリーもありません。

その結果、超レア版にふさわしいデザインが思いつかず、またデザインの提出期限が迫っていたことも重なり、あのようなデザインとなったのだそうですw

超レア版からはキタキュウマンの要素が1ミリも感じられませんが、Twitterで話題となり、人々のコレクション意欲に火をつける結果となりました。

まさかこのような結末になるとは、誰も想像していなかったのではないでしょうか( ´͈ ᗨ `͈ )

新着記事(NEWS)

台湾人の反応

詐欺ではないなwww

ヒーロー+はてなマークの組み合わせはなかなかない

実物が写真と一緒。つまり詐欺でははない(笑)

騙されたけど、どうしようもできない時のモヤモヤ感、分かるわ~

心が痛む…

騙してないよ。だってちゃんと写真通りでしょ?

これは怒るでしょ?

実は結構欲しかったりする

これは一旦ガチャマシーンの中に戻して、別のものと換えてもらえるかな?

店長をガチャマシーンの中に入れてやりたい

店長の中に突っ込んじゃえ

写真通りで疑いの余地なし!

ガチャガチャ好き

==???

写真と実物に相違なし

やってみたいかもw

本当にあのままのデザインだったとはwww

さすが日本。サンプル画像のまんまだ。

日本で売られてるものって、サンプル画像に忠実だよね

超レア版の中身を事前に教えてくれるなんて。親切にもほどがあるでしょ。

泣き笑いするしかない

あの…フォントが少し違うようなので、返品してもいいですか?

レアなカプセルトイ

www
でも本当にこれが出てきたら、私たぶん怒り狂うわ(笑)

写真を投稿したのはキタキュウマン本人(←あのヒーロー)

泣いた

めっちゃネタバレしてる!

あの左手からそこはかとない怒りを感じる

今にも怒りで握り壊してしまいそうな(←でも手を怪我するから壊せない)

ちょっとやってみたいって思った…

超レア商品に対してクレームを受け付けない所がまたw

これを手にした瞬間、「なんて悪意に満ちた世界なんだ」って思うね

?????

これ面白くない?

かばんにこれをたくさんぶらさげたい

ヽ(`・ω・´)ゝ

自分だったら怒るわ

ガチャマシーンごと壊したいって思ったのは自分だけ(♯?

こんな誠実さならいらないwww

限定版!

こんな最低なガチャマシーンのことなんて教えてくれなくていいから(笑)

自分ならその場で泣いてしまいそう

カプセルトイを簡単に信じちゃダメだよ

こんなに恐ろしいものだったとはw

想像の斜め上を行く詐欺

新たな誠意の見せ方

前にあったのと同じパターンじゃんw

自分は一体何を見てしまったんだ!?

…???

???

何気に欲しいかも(←???)

絕對被客訴的《隱藏版扭蛋》超稀有款式打開來竟然長這樣wwww

コメント

  1. 傍から見てる分には面白い
    あとSNS的にはおいしそう

  2. 激レアについてはしっかり念を押されてるから
    それで嫌な予感を察せない方が悪い

  3. でも、超レア欲しいんだろ?w

  4. 子供向け?の商品で注意書きの大切さを知らしめるとは恐れ入った

  5. なめこはネタになってるように感じるが
    丸いのは微妙、悪くないけどうむむ

  6. 捕まらないけど憎たらしい詐欺まがいの人とかいるやん?
    あれと似たような手法

    だけど、まあガチャだったらジョークとして受け取れるからまだいいが
    あまり人気あるもんでやってレア目当てで散財するようなやつがでないのでやるならいいんじゃないかな

  7. 激レアに群がる群衆心理を皮肉っているみたいで面白い

  8. >特に、超レアに関してのクレームは一切受け付けません。

    ここがいちばん笑うとこだな!!

  9. ハテナのフォントが微妙に違うじゃねーか!

  10. 超ハズレに改名だな

  11. いいセンスだb

  12. 大正時代の見世物小屋かよ。
    これがほんとのオオイタチってやかましいわw

  13. 超レア(ハズレ)

  14. おみくじの大凶もかなりレアだもんなw

  15. 悪質だな
    騙された子供がかわいそう

  16. これを本社に送ったら本物の超レアが送られてくるとかにすれば完璧だったのに

  17. パロディウス

  18. むしろ詐欺の逆

ads