日本のゲリラ豪雨でマンション1階が水没!?→扉が凄い、職人さんの技術が勝ってると話題に!【タイ人の反応】

楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
反応
https://www.pakutaso.com/20170922265free-your-mind.html

日本のX(旧Twitter)で話題になっていた「ゲリラ豪雨の写真」がタイでも紹介されていました。1階の外が水没してしまっているマンションの写真を見て驚くタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

東京のゲリラ豪雨

本日は日本のX(旧ツイッター)で話題になっていた「ゲリラ豪雨」の写真を紹介します。

東京はゲリラ豪雨の影響で、道路が冠水したり、地下鉄の駅が浸水するなど大きな影響が出ています。

麻布十番に住む投稿主さんのマンションもその被害を受けました。

「洪水」に関する海外の反応

タイのレストランが洪水で浸水しながら営業してて日本人がビックリ!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで「タイ在住の日本人が洪水の日にレストランに行ったら浸水しながら営業していたこと」が話題になっていたとタイでも紹介されていました。浸水しながら営業するタイのレストランや日本のネット民のコメントを見たタイ人の反応をまとめま
日本で「タイの洪水対策を学ぶべき」と話題に→その内容にタイ人が大笑い!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで「洪水の時に車が壊れないようにするために、タイのやり方を学ぶべきかもしれない」と話題になっていたことがタイでも紹介されていました。日本人がタイのどんな洪水対策に興味を持ったのかを知って大笑いするタイ人の反応をまとめまし
日本とタイの洪水対策を比較して絶望するタイ人が続出!シン・ゴジラを見れば日本の国防システムの凄さがわかる!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
タイの掲示板やSNSなどで、日本政府とタイ政府の洪水対策や災害時の対応を比較して、悲嘆に暮れてしまうタイ人がたくさんいたという投稿がありました。日本とタイのリーダーや役人の災害時の対応を比較するタイ人の反応をまとめました。

ゲリラ豪雨の影響でマンションの1階がえらいことに…

X(旧ツイッター)ユーザー「ひかり (@poisondog111) 」さんが投稿したのは、マンション1階のドアの外が完全に水没している写真です。

この投稿は1万6千回以上リポスト、13万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。

日本のネット民のコメント

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

技術が凄いね。水がほとんど建物の中に入ってきてない。

ドアの外の水位が高くて恐ろしいよ。

外国の家のドアや窓は、冬の寒い風を防ぐためにしっかりと密閉されているんだよ。寒い冬に強い風が吹いても、隙間から風が入り込まないように。だから、水も少ししか入ってこないんだ。

す、凄すぎる…👍
技術も材質も😲

日本では水没してる時は出入りしないんだろうねw

ガラスの厚みはどれぐらいなんだろう!?!
これだけの水の水圧に耐えてるなんて!

ワイヤーガラスだね。厚くて耐久性もある。

少しだけドアの下から浸水してきてるみたいだけど、ガラスの耐久性が凄いね。

このまま水位が上がり続けると、ガラスは水圧に耐えられないと思うな。

わたしもそう思う。ガラスが割れて、水や破片が一気に入ってきたら危ないし怖いよ。

タイでは壁からも浸水してくるのに…

日本の建物は信頼できるね。タイだとくるぶしぐらいの水位でも浸水しちゃってるよ😂😂

建物のクオリティが素晴らしい。

技術が凄いね。シーリングも劣化してないのかな。

水は入ってこないし、ガラスも割れてない。凄すぎる。

ガラスが厚くて、扉の隙間もほとんどないんだろうね。職人の技術がそれだけ高いんだね。

この状況で耐えてるドアが凄すぎる!

水が綺麗で驚いたよ🥹

マンションの扉が頑丈で凄い。
さすが日本だねw

この扉を売ってるお店を教えて😅😅

วันนี้ญี่ปุ่นฝนถล่มโตเกียว ฝนตกน้ำท่วมหนักมาก แล้วดูบ้านคุณคนนี้

コメント

  1. ワイヤー入りガラスは割れた時に破片が散乱しないだけで
    強度的には同じ厚さのガラスより劣る

    • 耐火基準であり強度じゃ無いよ。

  2. 元ポスト見たらガッツリ部屋の中まで水来てた

    • 扉は耐えても、トイレが大洪水。
      分流下水でもマンホールが浸水するから。

  3. これドアの気密性が高いだけで職人関係なくね?

  4. 鉄扉は基本大工さんはつけないけどね。溶接屋さんやサッシ屋さん、建具屋さんなんかが付ける。作成はスチール屋さんとかだけど。

  5. 煩わしいと思ってた日本式外開きドアが、こんなに頼もしく見えたことはないね。
    欧米式内開きドアだと、水圧でなだれ込んでくるし。

  6. まさかこれじゃないよなと思ったらこれだった

  7. 大工さん?

  8. こういう状況の時はガラスを割って水を逃がすんだぞ
    割れて一気にくるより良いだろ

  9. 緊急避難情報を無視したのかw

  10. 大工の源さん

  11. 完全に密閉されてたら返って水圧で破壊されることになるだろう
    大量の水の質量には勝ちようがない

  12. 面で圧力がかかってるから耐えてるんだろうな
    点で圧かけるとすぐ割れるけど

  13. ドアが頑張ってもコンセントとかそういうところから水漏れするから浸水完全に防ぐのは構造上難しいわな

  14. 外開きっぽいから水圧かかるほど密着。あとはドアとガラスの耐圧次第。
    んなかんじ?

  15. 工場生産のドアとドア枠を大工さんが設置したものだろう。

  16. これだけ機密性が高いのは防音設計のマンションやろ、音漏れしないように厚い扉とガラスで隙間も無い密閉された空間になってる

  17. これ完全に水漏れを防いでいる訳じゃないぞ。下から水は侵入して床は水浸しだよ。

  18. 日本のガラスってほんと凄いよね
    築50年以上のサッシのガラスでさえ台風とかに晒されても
    一度も割れたりヒビが入った事もないからな

  19. 網入りガラスは消防法(延焼を防ぐため設置義務の規定がある)
    扉はこれ外開きだろ、外から押されれば戸当たりのパッキン(ゴミや害虫の侵入防止、空気環境の管理、防音目的)で密閉されるのは当然と言えば当然
    日本の建築物は、災害や事故の度に法改正され利用者の安全を確保するよう設計される
    ちょっとでも理解して先人たちの犠牲と確かな技術に感謝する気持ちを持とう

  20. 家主はこうなる区域と分かってての建具

  21. 本当に1階か?
    半地下なんじゃねえの?

  22. 下から水が入ってるなんてウソをつくな 自国と比べるな!

    • このツイートした本人が、浸水はしていると後から書き込んでるんだが