日本のココスのおばけケーキが写真と違いすぎて笑うwww【タイ人の反応】

楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
反応
https://www.pakutaso.com/20181053285post-17968.html

日本のTwitterで話題になっていたハロウィン期間中にファミリーレストランのココスで販売されていた「おばけケーキ」の写真がタイでも紹介されていました。写真と違うけど、とても可愛いケーキの数々を見たタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

ココスのおばけケーキ

今年のハロウィン期間、日本全国に展開するファミリーレストラン「ココス」に、期間限定の特別メニューとして白いクリームでケーキを覆った「おばけケーキ」が登場しました!

しかし、ホイップクリームは形を保てる時間が短いため、お客さんに提供されるまでにおばけちゃんの姿かたちが崩れてしまい、個体差が出てきてしまうのです。

ココスのスタッフはこのおばけケーキを作るのは本当に難しく、何度作ってもメニュー写真のようなスタイリッシュなおばけにはならない、と謝罪のツイートをしています😭

「ケーキ」に関する海外の反応

日本人が作った『メイドインアビス』のケーキが血も涙も人の心もないwww【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた『メイドインアビス』のケーキがタイでも紹介されていました。日本人が作ったクオリティの高いケーキを見たタイ人の反応をまとめました。
日本のケーキ屋がネーミングセンス100点だけど注文するの恥ずかしいwww【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「とても美味しそうだけど注文しにくいネーミングのスイーツ」がタイでも紹介されていました。見た目が可愛くて、名前もユニークな日本のスイーツを見たタイ人の反応をまとめました。
日本の新婦がエクスカリバーでケーキ入刀した結果www【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「エクスカリバーでケーキ入刀」したときの写真が台湾でも紹介されていました。新婦さんの趣味が詰まった素敵な結婚式の写真を見て、自分もこんな結婚式をしたいと語り合う台湾人の反応をまとめました。

そういえばこれ昨日食べたココスのおばけケーキ。
写真と違いすぎてwでも可愛かったw

初めは「メニュー写真と違う!」というクレームもあったものの、話題になるにつれておばけケーキの個体差を「本当におばけみたいでかわいい」と歓迎する人が増えました。

このツイートも1万回以上リツイート、8万回以上いいねされ、リプライでは「うちの子も見て!」と日本のネット民からおばけケーキの写真がたくさん投稿されています。

こうして、おばけケーキはハロウィン期間中の大ヒットメニューとなったのです🤣

P.S. おばけケーキは、ハロウィン期間が終わると同時に提供が終了しました。お客さんにとっては残念ですが、お店のスタッフはほっと胸をなでおろしたことでしょうw

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

日によってホイップクリームを泡立てるときにゆるゆるになったりカチカチの塊みたいになったりするんだよね😂

これくらいで「写真と違う!」と大騒ぎするなんて、日本人はまだ免疫がないんだなぁ。タイで売ってるユーロブランドのカスタードケーキを見せてあげたいよ!!

溶けるスピードが速すぎるのかな?

何が出てくるか分からないなんて、まるでカプセルトイみたいだね。

かわいいなぁ。

おばけというより、モフモフの犬みたいでかわいいw

可愛すぎるwww

使われている材料が違うんじゃない?ってレベルで違うねw

おばけの子供みたいなのもあれば、ミシュランマンみたいなのもあるね😂

おばけに化かされてる!

溶けてるのもかわいいじゃんw

お化けだから姿かたちを変えることができるんだね。

カスタムメイドかな?w

私のお店の料理も出てくるたびに見た目が違うよw

ハロウィンだからこの違いもコンセプトのひとつでわざとなのかもね。

他の人と違う自分だけのケーキだね。とてもいいと思うよ。(本当にメニュー写真と全然違うけどw)

おばけちゃーんが!w

かわいい。

かわいすぎるー!www

個性が出ちゃってるねw

これ好き!!!

ハロウィンからクリスマスまでの期間は忙しいんだろうね。

作ったことがあるよ。作る側は内心「食べちゃえば同じだよ、お客さん!」と思ってるんだ。口には出さないけどねw

おばけ!

かわいいね。

ก็เพราะพวกเราคือผียังไงล่ะ …

コメント

  1. 何故、この程度のお菓子の写真が「センシティブな内容が含まれている可能性」になるのか?

  2. ミーティかと思った

    • 同じくw

  3. 形が違うのは気にしないしおばけっぽくていいけど
    ホイップ度合いが違うと食感変わるからな~

  4. ミーティって書こうとしたら既に書かれてたw

  5. 思いっ切り砂糖足してやればもっと固く成るんじゃないの。

  6. ケーキの画像なのに卑猥物扱いされてて笑う
    まあいやらしいケーキね

  7. マスクが就任してから意味不明な画像にセンシティブがつくようになったな

  8. 何か映画で怪物の飲み込まれて消化されかかった人間に見えなくもないw

  9. 成型は店舗なのか、腕前の差が出るわなw

  10. 少し技術のいるものなら本部のパティシェやらシェフが作る見本写真とバイトの作る現場の実物で一緒にはならんわなあ