日本がタイのハジャイ洪水被災地へ救援物資を提供→タイ人から感謝の声!【タイ人の反応】

Nintendo Switch Lite ターコイズ
楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
タイの洪水 反応

日本政府がJICAを通じてタイの洪水被災地へ救援物資を提供することがタイで話題になっていました。いち早く支援をしてくれたことに感謝をするタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)
人気記事ランキング

日本政府、JICAを通じてタイの洪水被災地へ救援物資を提供

11月29日、大鷹正人在タイ日本国特命全権大使は、日本政府が国際協力機構(JICA)を通じて、タイへの緊急援助として救援物資を提供することを決定したと発表しました。提供される物資は、テント、スリーピングパッド、毛布、ビニールシート、ポリタンク、浄水器などです。

「洪水」に関する海外の反応

タイのレストランが洪水で浸水しながら営業してて日本人がビックリ!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで「タイ在住の日本人が洪水の日にレストランに行ったら浸水しながら営業していたこと」が話題になっていたとタイでも紹介されていました。浸水しながら営業するタイのレストランや日本のネット民のコメントを見たタイ人の反応をまとめま
日本で「タイの洪水対策を学ぶべき」と話題に→その内容にタイ人が大笑い!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで「洪水の時に車が壊れないようにするために、タイのやり方を学ぶべきかもしれない」と話題になっていたことがタイでも紹介されていました。日本人がタイのどんな洪水対策に興味を持ったのかを知って大笑いするタイ人の反応をまとめまし
日本とタイの洪水対策を比較して絶望するタイ人が続出!シン・ゴジラを見れば日本の国防システムの凄さがわかる!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
タイの掲示板やSNSなどで、日本政府とタイ政府の洪水対策や災害時の対応を比較して、悲嘆に暮れてしまうタイ人がたくさんいたという投稿がありました。日本とタイのリーダーや役人の災害時の対応を比較するタイ人の反応をまとめました。

大鷹大使は、「日本とタイは長きにわたり強い絆で結ばれており、困難な時には常に支え合ってきた。両国はお互いにとって『真の友人』といえます。今回の支援は、両国の揺るぎない友情と連帯に基づいたものであり、過去に日本が困難に直面した際にタイの皆様からいただいた温かい支援への感謝の気持ちを表すものでもあります」と述べました。

さらに大鷹大使は、「9月下旬にソンクラー県を訪問した際、皆様から温かい歓迎を受けたことを今でも深く心に留めており、今回の災害には大変心を痛めている。日本は常にタイの皆様と共にあります。これらの救援物資が被災された方々の苦しみを少しでも和らげる助けとなることを心から願っています。皆様の安全と、一日も早い復興をお祈り申し上げます」と語りました。

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

ありがとうございます。(日本語コメント)

日本の皆さん、ありがとうございます。(日本語コメント)

南部のみんなを代表して、日本人に感謝します。

本当にありがとう。
将来は日本が災害対策の戦略を教えに来てくれることを願ってるよ。

本当にありがとう。

タイ人を代表して日本に感謝します。

タイへの素晴らしい友情に感謝🙏

苦難に遭っているタイ人を助けるために支援してくれて本当にありがとう。

本当に本当にありがとうございます🙇

南部のタイ人を代表して日本に感謝します❤️🙏🇹🇭🇯🇵

日本ありがとう🙏🇹🇭🇯🇵

ありがとうございます🥹🇹🇭🇯🇵

すぐに助けに来てくれてありがとう。

Arigatou

本当にありがとう。
将来は日本の優秀な先生を招いて、タイで洪水対策を教えてもらいたいと心から願ってるよ。
タイ人を留学させても、誰もまともなことを学んで帰ってこないし、予算の無駄だからね。
優秀な先生をタイに招いて現場で教えてもらえれば、みんな学習できるし。
研修に行った年寄り公務員たちは帰ってきたら全部忘れて、間違った管理をして毎年洪水になってるからね。

JICAありがとう。
兵庫のファナックで研修したことがあるけど、食事も生活も最高だったよ。

タイ人を愛してくれる日本人に感謝します。
辛い時に愛する友人が気にかけてくれるのは、心に沁みるよ。
本当にありがとう。

見捨てないでいてくれて、心から感謝します🇯🇵🇹🇭

本当にありがとう。

日本政府にも感謝を伝えたいね。

日本に本当に感謝します。

助けようとしてくれるその気持ちに感謝だよ。

日本人に感謝します。

愛してるよJapan、いつだってタイの真の友人だね♥️♥️

タイ人を代表して日本に感謝するね。

中国は何してるの!?🤣🤣

中国は世界の災害だからね。

タイの政治家は中国の方が好きみたいだけどね。
中国は袖の下をたっぷり払うから。

南部の兄弟姉妹を代表して感謝します🙏🙏🙏🙏

ありがとうございます。

大使の言う通り、日本は真の友人だよ。

中国はタイを助けたことあるのかな?

中国は「真の悪党」だね。

あまり見ないよね。
搾取しに来るだけで。

中国人は大っ嫌いだよ。

私は親日だよ。親中じゃないんだ。
ありがとう、日本🙏

タイ政府はいまだにほうきの寄付を求めてるよw

売り物だからタダであげるわけにはいかないんだろうね😅😅😅😅😘

思いやりのある日本に感謝します🙏🇯🇵

True friendship(真の友情)

日本はずっと本物の友人だよ。
中国は完全な偽物だけどね。

国民の手元にどれだけ届くんだろうね…。

รบ.ญี่ปุ่น ประกาศมอบ สิ่งของบรรเทาทุกข์ ผ่านไจก้า ช่วยเหลือผู้ประสบภัยน้ำท่วมในไทย

コメント

  1. 困っている人達を助けるのは当たり前だし、他の国へ日本の姿勢を示すためにも率先して動くべきだ
    一方で日本の国民が物価高と安い給料、やたらと多い税金などで苦しめられているのにも動いてほしいけどね

  2. >タイ南部ハートヤイでは貨物列車や被災したコンビニなどから食料品や日用品が盗まれる事件が起きているということです。
    タイ警察はきのう、軍とともにおよそ100人態勢でパトロールを行いました。

    前記事でタイ人達が日本の外国人制限に文句言ってたけど、タイ人も入れちゃあかんな

  3. そうは言っても、日本国内の外国人への規制とかの話になると手の平返したように叩いてくるからな、タイ人も。
    「失われた30年のくせに」「少子高齢化のくせに」「だから原爆を落とされたんだよ」「日本は敗戦国だよ」…こんなこと言ってるタイ人も山程いたわ。
    正直、日本人はもう疲れたよ。

    • ほんこれ

  4. JICA通す必要ねーだろ。
    そこでまた余計な人件費を必要経費だって計上すんだろ?
    政府から直接現地大使館が早くて満額届くだろうが

  5. スリランカにも援助してたよな
    んでインドネシアも被災してる状態
    エグいなぁ

  6. どこぞのミンジョクの様に困難に遭ってる人を笑いものにするような人間性を日本人は持たないからね。

    日本が大変な時にタイの方は毎回支援を申し出てくれた。
    恩返しのターンだね。

  7. JICAって自民のハンニチ議員がいるとこだろ
    そんなとこ使うなよ

  8. 態々JICAを通す理由って何だろうね?
    政府が直接渡せば良い事でないの?
    何の為の外務省?

  9. タイ南部とインドネシアとスリランカの三つだっけ?
    300年に一度の大雨と言われてるけど水温が上昇してることを考えると
    毎年になってしまいそうだから治水やるべきだよ

  10. 治水をやってくれ。イオンが出来ること証明したんだ、パクってでもやってくれ。

  11. そういえば2011年に原子力発電所が止まって電力ひっ迫してた時に
    タイが組み立て式の火力発電所を送ってくれたことがあったな
    そんなものがあると初めて知った

  12. そんなこと言ってても時々中国に擦り寄って日本を裏切るんだよな…

  13. こう言う小さな積み重ねをする事によって台湾みたいな交流や善逸が生まれればいいけど

    なんか恩を仇で返したりする所も多いし、コレが当たり前と思ってる奴らも多いからな

    日本と台湾の関係性って本当に奇跡みたいなもんって感じる

  14. 物資だけなら政府で送れば中間費用がかからなくていい思うが、途中で中抜きするタイ人がいるので、数量などの管理ができるJICAを中間に入れたのではないだろうか?

  15. 今年ASEANの水害が大きいな……
    頑張ってください

  16. JICAは実行部隊で意思決定組織ではない。外務省が政策立案と予算要求を行う。外務省が本体。

ads