日本の「入社1日目と2日目の顔の比較」が想像以上に変化が早くて笑ったw【台湾人の反応】

Nintendo Switch Lite ターコイズ
楽天ブックス
¥ 21,978(2021/01/04 17:04時点)
倒れる女性会社員 台湾の反応
https://www.pakutaso.com/20200227058post-26062.html

日本のTwitterで話題になっていた「入社1日目と入社2日目の顔を比較した画像」が台湾でも紹介されていました。たった1日で驚くほど変化してしまう新入社員の顔を見た台湾人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)
人気記事ランキング

入社1日目 VS 入社2日目

先日、日本のツイッターで「入社1日目の顔と入社2日目の顔」を比較した画像が話題になっていました。

入社した初日と2日目の新入社員にはどのような違いがあるのでしょうか?

それでは、そのツイートをご覧ください。

「サラリーマン」に関する海外の反応

日本のイラスト「サラリーマンの進化」令和で下半身が大変なことになってるw【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「サラリーマンの進化」を描いたイラストがタイでも紹介されていました。昭和、平成、令和と進化してきたサラリーマンのファッショを見て思わず笑ってしまうタイ人の反応をまとめました。
日本で「ドイツの働き方」が最高すぎて転勤になったらもう日本に戻れないと話題に!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで「ドイツの働き方」が素晴らしすぎてドイツで働いたら日本に戻れなくなると話題になっていたことがタイでも紹介されていました。日本やドイツ、タイの働き方について語り合うタイ人の反応をまとめました。
日本の社畜が「残業200時間の給料」を公開した結果!【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のネットで話題になっていた社畜ユーチューバーの「月200時間残業した社畜の給与明細」が台湾でも紹介されていました。残業を200時間もした社畜の意外な給与明細を見て驚く台湾人の反応をまとめました。

左:入社1日目
右:入社2日目

ツイッター民「佐野丁寧 (@sano_no_teinei) 」さんが投稿したのは、『進撃の巨人』のエレンで入社1日目と入社2日目の顔を比較した画像です。

入社1日目には期待に満ち溢れていたエレンの顔でしたが、入社2日目になるとまるでこの世の地獄を見てきたかのような顔に変わっていますね…

このツイートは4万回以上リツイート、23万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。

訳注:以下、『進撃の巨人』のネタバレがあります。

日本のネット民のコメント

新着記事(NEWS)

台湾人の反応

この画像は入社前と入社して実際に仕事を始めた時の比較でしょwww

むしろ、入社一日目の朝 VS 入社一日目の午後

新兵訓練時VS部隊に配属されて一週間後の様子だよね…

最後の方のエレンは敵も味方も分からなくなってきて世界中の人に苦痛を与えようとしているよね

私の方がひどいよ。面接に行った時は一枚目の画像みたいな感じで、入社初日からすでに二枚目の画像の表情になってたもん。

これは大学一年と大学四年のときの比較かな?

一枚目「オレはこの会社に貢献できる人間になってやるぞ!」(キラキラした目をしている)
二枚目「隣の同僚はどうでもいい話をしてきて邪魔をするから仕事は終わらないし早くどこかに行ってくれないかな。いつになったら帰れるんだろう。給料はすぐ無くなってしまうし、次の給料日までが長いなぁ。もう会社なんか辞めてベッドの上でずっと寝ていたいよ」(負の感情が強すぎて宇宙のどこかにブラックホールを作ってしまうくらいの勢い)

二枚目を要約すると「みんな死んでしまえ!」だよね

古臭い考えを持った社員を駆逐してやる!! この世から…一人残らず!!

その結果、自分がそういう社長になっちゃうんでしょ?w

この会社はオレが変えてやる VS 会社を爆破するのも変革の一種だよな

毎日会社が爆発するように祈ってるよ

退職する前に巨人になってウザい上司を踏みつぶしてくれるのかな。なんて素晴らしい社員なんだろう。

自由のためには邪魔者をぜんぶ始末しないと…

金曜退社後 VS 月曜の朝

二日目まで耐えられるなんて凄すぎるでしょ!!!

二枚目の画像はきっと初日の歓迎会で飲み過ぎて二日酔いなんだよ…

なるほど、そういうことか!

週末 VS 月曜日だよね

たしかにwww

二日目まで大丈夫だったんだね。僕は初日の午後からこんな感じに変わってたよ…

自分自身を見てるみたいだよ。初日はちゃんとお化粧して出社したけど二日目はすっぴんで眼鏡だったわ。同僚から誰?って言われたしw

私は一カ月でこんな感じに変わっていったかな。もしくは、給料前日と給料後の違いって感じかな。

地ならしを発動してあらゆる会社をつぶしてしまいたいよ

ラジオ体操始めた初日 VS 100日目とかかなぁ

わたしも退職する時にエレンと同じく地ならしを発動したよ

初日会社に来てすぐの様子 VS 始業1分後の様子

人生は色々あるよねぇ

いま会社だけど早く家に帰りたい

ボクもだよ

精神と時の部屋に入ったのかな? こんなに早く髪が伸びるなんてw

二枚目の方が男前になったよね

週末と月曜の違い

二日目のエレンに心を持っていかれたわ

長期休暇初日 VS 休暇最終日の夜

進入公司第一天 vs 進入公司第二天

コメント

  1. 台湾も結構ブラック会社ありそうだな。

    11 :台湾の名無しさん
    この会社はオレが変えてやる VS 会社を爆破するのも変革の一種だよな

    12 :台湾の名無しさん
    毎日会社が爆発するように祈ってるよ

    この流れワロタw

  2. 4月病w

  3. 自由人として育てられた自分が実は奴隷身分であったことを悟った瞬間。
    大人社会にようこそ。

  4. 入社2日目なんて研修すら大した事して無いだろ。
    大体、新人の間は禄に仕事すらしてないし、責任も無い。
    流石に2日目でこれなら社会生活は諦めた方が良いな。
    家に帰って引き籠もれ。

  5. 確かに二日目はお遊びに近いw
    自分は人見知りだから初日のほうがゲンナリしてるな
    日が経つにつれて慣れてくればやりやすくなる
    パワハラとかセクハラの上司とかを把握してきて二枚目の表情になるのはもっとあと

  6. 左 くじ引きで徴兵免除引いた超ラッキーなタイ人
    右 くじ引きで海軍を引いたアンラッキーなタイ人

  7. 午前と午後だろ

  8. 右→日曜日夕方
    左→金曜日

  9. 月曜の朝VS仕事終わりエンドレスの顔

  10. この会社を自分が変えてやるとか思ってる奴はそもそも入社しない件
    自分で会社を興した方が早いだろ

ads