日本のTwitterで話題になっていた「突然、クリスチャンだったの？と聞かれて驚いた経験」が台湾でも紹介されていました。マツケンサンバが原因でクリスチャンと間違えられてしまったことに大ウケする日本のネット民を見た台湾人の反応をまとめました。
- 「日本、米国相手に9-1で圧勝・・・」→「米国相手に16奪三振ｗｗｗ」「米国が日本にボコられるよ 相手にならないね（ｶﾞｸﾌﾞﾙ）」「日本を破るにはMLBドリームチームで挑まない限り無理そうだ・・・」【プレミア12】
- 日本人が「レゴより踏んだら痛いおもちゃ」があるか検証した結果→突き さってて草ｗｗｗ【タイ人の反応】
- 海外「日本人は何者なんだ…？」 なぜか日本人だけが持つ謎の特殊能力が話題に
- 海外「日本と大違い！」日本が天国に見える米国で起きた珍事件に米国人が大騒ぎ
- イーロン・マスク、唐突に日本語で「侘び寂び」とポスト 外国人も興味津々
- キャンプで作ったら大盛り上がり？オシャレに焚き火で鳥の丸焼きを作ったる。海外の反応
- 「日本vs中国の試合に乱入した中国人をご覧ください」
- 海外「アメリカの民族別世帯収入のランキング」日系アメリカ人は何位？（海外の反応）
- 海外「日本が彼を変えてくれた！」 日本滞在中の米大物アーティストの激変ぶりが世界的な話題に
- 「誰でもよかった。幸せそうな人間に嫉妬した」って理由でサッ傷事件を起こした犯人を皆叩くけど、自分は批判できない。だって…
- 【南アフリカ】アパルトヘイト後【ポーランドボール】
- 「あれ ？米国と日本と豪州、防衛協議体新設合意…中国念頭」
- 「日本が世界最高の技術を保有している分野」→「」
- 海外「日本人の顔は多様だ！」とある日本人家族が美し過ぎるとして再生数7000万回を突破
- 海外「これはすごい！」実は資源大国だった日本に海外がびっくり仰天
- 海外「日本は平和過ぎだろ…」日本全国で報じられた大ニュースになぜか海外からは羨望の声が
- 兵庫県知事選、稲村和美氏後援会のＳＮＳアカウント凍結で刑事告訴へ
- 「日本vs中国の試合に乱入した中国人をご覧ください」
- 海外「世界で最もホームレス率が低いのは日本」→「日本はデータを偽っているに違いない！！」
- 中学生の娘が居るんだけど、ある日娘の友達及びその母親が来た。娘友は5000円札を握りしめて泣いてた。私「な、何か？」→すると母親が私を睨みつけ・・・
- 海外の反応：次期米国家情報長官が日本を敵視
- 【脱獄】取調室の壁を破壊して逃げた 人犯の映像が公開される。
- 【驚愕】 「長い間日本を避けていた 性がこれを見て心変わり！」
- 斎藤知事、パワハラ問題について「一部不適切な行為」を認める 「指導や注意を厳しくさせて頂いた」
- 対馬から盗まれた仏像、返還前に100日法要を「返還確約の書類」を交わすことで容認へ……これ、本当に帰ってくる？
- 「悲報： がウキウキで発表した超伝導体の悲惨な近況がこちらです…」→「全てデタラメだった…（ブルブル」＝
- 海外「日本は平和過ぎだろ…」日本全国で報じられた大ニュースになぜか海外からは羨望の声が
- 新入社員の私にとって初めて社員旅行。宴会終わって、後は割り振られた部屋に行って就寝、というところで修羅場になった。私に準備された部屋は男ばかりの大部屋だった！→結果ｗｗｗ
- 外国人「名前詐欺すぎる物を世界から集めてみたｗｗｗｗｗ」
- 私は独身なのに友人から子供のドアップ写真の年賀状が届いた。来年から年賀状はスルーしようと思う
- 英国の高級車ジャガーが突然の『ポリコレ企業宣言』、意味不明なCMにジャガーファンすら困惑、迷走する老舗ブランドに対する海外の反応
- 海外「日本の漫画の英訳版は最終ページに警告が書かれている」綴じが逆になる他国語訳の漫画に対する工夫を見た海外の反応
- 【海外の反応】海外で翻訳された日本の漫画にしかないページが注目を浴びる
- 本場の日本食堪らない!観光客か゛食へ゛て食へ゛て食へ゛まくる
- 【悲報】 食用コオロギ会社、破産
- 「完全に滅ぼす気じゃねーか」とロシアの『ウクライナ分割和平案』に周囲絶句、一番左のところですらやばすぎるぜ……
- 読売テレビ高岡さん「立花さんが扇動したとは思わない。考えてみませんかときっかけを与えた」→ 立民 杉尾議員「この解説委員は大丈夫ですか」
- 【速報】 小室眞子さん、帰国で宮内庁困り果てるｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像あり】 家庭内盗撮画像
- 【悲報】 神戸新聞「えー、稲村和美候補は、SNSの誤情報によって落選しました」
- 4/4【女の戰い】彼には別れを告げられ奥さんの元に。何もかも捨てる覚悟で彼を愛したのに結局私は彼のオモチャだった。事後処理として彼奥とのやり取りをしなきゃいけないんだけど…
- 【映画みたいな実話】 最後、全ての不思議な出来事がリンクする凄い話
- 【侍ジャパンvs.アメリカ】 9-1で侍ジャパン勝利！
- 体重が100kgに到達したんやが痩せ方教えてくれ
《キリストのキーホルダー？》パッと見は完全にキリスト、まさか正体がマツケンサンバだとは誰も予想できないでしょう…。
イエス・キリストのネックレスやキーホルダーを身に付けている人がいたら、その人がクリスチャンだと思うのは自然なことでしょう。
最近、日本のネット民が突然「クリスチャンだったの？」と聞かれて驚いていたのですが、実は身につけていたキーホルダーが裏から見るとキリスト像のように見えたからだったのです。
確かに写真を見るとそうとしか見えないので誤解されるのも納得ですが、まさかこのキーホルダーがあの有名人だとは思いませんでした…ｗ
「誤解」に関する海外の反応
整体の先生から突然『●さん（私）てクリスチャンだったの？』と言われたのでなんでと思ったらこれが裏になってて遠目にキリストに見えたらしい
ツイッター民「やなきく (@raiyosinami) 」さんが、整体に行ったときに持っていたキーホルダーのせいでクリスチャンと勘違いされたとツイートして大きな話題になっています。
これは有名な俳優・松平健さんのキーホルダーだったのですが、整体の先生もまさかイエス・キリストじゃなく暴れん坊将軍だったとは思わなかったでしょうねｗ
それにしても本当にそっくりですね！
ちなみに、マツケンだと判明すると整体の先生も爆笑していたそうですｗ
このツイートは6万回以上リツイート、24万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
遠目に見ると本当にキリストに見えますよね…
- 【画像】 マスコミが絶対日本人に見せたくない垂れ幕(辺野古)がこちら～！
- 【Xの車窓から】 栃木県警最強、最速 ほか
- ジョンソン元英首相がオランダ侵攻を検討していたことが明らかに
- 黙秘の被告に「引きこもり」などと検事が暴言… 最高検「不適正」認定
- ロシア「ICBM発射！」ウクライナ空軍「露軍使用発表！」ロシア「核弾頭は非搭載(重要」ウクライナ「通常弾頭が着弾！」大陸間弾道ミサイル「実戦使用は人類史上初」→
- 押井守監督の映画「攻殻機動隊」1995年公開当時の貴重な予告映像を公開…「このアニメが映画を進化させる」！
- 「誰でもよかった。幸せそうな人間に嫉妬した」って理由でサッ傷事件を起こした犯人を皆叩くけど、自分は批判できない。だって…
- ウクライナ・メディア「北 兵5人、現地適応を支援していたロシアの女子大生（28）に性的 」
- 湖南の小学校でいじめ → 父が車で小学校にツッコみ児童を次々はねる
- 【朗報】トルコ政府「日本で退去命令が出た者を再度日本行き飛行機に乗せない処置」を実施 入管、帰せる者からどんどん帰す予算を計上
- 【動画】 ロシアのICBM着弾の瞬間やばすぎる、こりゃウクライナ降参しないと壊滅だぞ・・・
- 【超絶悲報】 NHK、『完全終了』のお知らせ・・・・
- 海外「日本は平和過ぎだろ…」日本全国で報じられた大ニュースになぜか海外からは羨望の声が
- 中学生の娘が居るんだけど、ある日娘の友達及びその母親が来た。娘友は5000円札を握りしめて泣いてた。私「な、何か？」→すると母親が私を睨みつけ・・・
- 【超戦慄】 兵庫県の職員、ガチで『恐ろしい事実』を暴露してしまう・・・
- 【朗報】 闇バイトハンター、現るｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 対馬から盗まれた仏像、返還前に100日法要を「返還確約の書類」を交わすことで容認へ……これ、本当に帰ってくる？
- 【蛇】 嘘みたいな風貌の男(49)、コンビニ強盗致傷で逮捕 想像の20倍やばい（画像）
- 海外「日本は平和過ぎだろ…」日本全国で報じられた大ニュースになぜか海外からは羨望の声が
- 外国人「名前詐欺すぎる物を世界から集めてみたｗｗｗｗｗ」
- 英国の高級車ジャガーが突然の『ポリコレ企業宣言』、意味不明なCMにジャガーファンすら困惑、迷走する老舗ブランドに対する海外の反応
台湾人の反応
愚か者め！ 余の顔を見忘れたか！
いや、春波夫でしょ？
マツケンかと思った。
そのとおりだよｗｗｗ
デーンデーンデーン、デデデデデデデーン（暴れん坊将軍のBGM）
頭の形だけ見ると、全然似てないけど、雰囲気は分かるｗ
暴れん坊将軍の裏面がキリストに似てるなんて、すごくおもしろいね。でも暴れん坊将軍ってだいぶ昔の作品だけど、みんなは見たことあるの？ 日本の時代劇だよ？
マツケンサンバだ！
マツケンサンバだねｗ
よく見るとキリストとは似てないね。袖の部分が全然違うもん。
つまり、暴れん坊将軍＝日本のキリストってことだな（？）
Z頻道（訳注：台湾のケーブルテレビ局）に必ず出てくる暴れん坊将軍だｗｗｗ
暴れん坊将軍「成敗！」
最初に見たときは、着物じゃなくてバスローブを着たキリストかと思ったｗ
キリストは袖のない服を着てるはずなのに、一体どう見ればキリストに見えるの？
キリストも結構ゆったりした袖だよｗｗｗ
成敗！
夜神月の最後かと思った
俺も真っ先にこれが思い浮かんだ。
一目で松平健だって分かった！
ってか、私もこのキーホルダー欲しいんだけど、誰か1個くれない？ｗｗｗ
キリストは長髪だよ…。
暴れん坊キリスト。
すぐに誰だか分かった。少し前に松平健がYouTubeを始めてて、マツケンサンバを何回も見てたから。
なんで両面印刷にしなかったんだろう？ｗｗｗ
世の中には予測できないことがいっぱいあるなぁ。
マツケンサンバじゃんｗｗｗ
めっちゃウケるｗｗｗ
暴れん坊将軍って20年も続いてたよね？ 超長寿ドラマだな。
イエス将軍じゃん。
マ・ツ・ケ・ンサ〜ンバ～オレ！
コメント
んなキーホルダーどこで買うんｗ
>キリストは長髪だよ…。
(´･ω･｀)…また神の話してる
暴れん坊キリストも、ぜひドラマ化してくれ
タイトル的には暴れん坊救世主だね。
普段は大工の頭領の家に厄介になっている設定ね。
キリスト「成敗！」
おぉ、我がキリストよ、、、、ん？袖に違和感が、、、
追い詰められた悪党が
「ここで死ねばただの大工の息子よ」
って言いそう
台湾の人もマツケンサンバ知ってて草生えるわ
暴れん坊将軍も知っててびっくりｗ
こういうネタをちゃんと判って笑ってくれる台湾人好き
両面印刷にすると、裏が右前になってまうやん
ねえねえみんな、JRAこう式のマツケンの乙女ゲー風ゲームやった？
選択肢選ぶだけなんだけど、すぐ上様が興奮してサンバ踊っちゃうむずい
松屋で配って欲しい
>キリストは長髪だよ…。
上様も長髪w
なら、海外の協会のキリスト像をマツケン像に換えても気が付かれないな。
1.の台湾人の人よく知ってるよな？
マツケンYouTubeやってるんだw
だからあのポーズが神憑かって決まっていたのか！
で信者が激増した。
踊り念仏とゴスペルは共通するものがあるし、綺羅びやかな踊りはなんか宗教と似た陶酔を誘発するもんなんだよな。
いつもおはよう時代劇で観てるよ
それはそれとして、「デーンデーンデーン、デデデデデデデーン」って中国語ではどう表記するの？
城島健司があづらでジョージマッケンズーと勘違いされたんとおんなずだべや。マツケンとイエズの戸板返すだべや。
台湾人の理解度があっぱれだわw
マツケンと和解せよ
これは本当松
幼児の頃松平健が理想の男性だったが大人になってなんで好きだったんだろ？婆ちゃんが好きで全話一緒に観てたから？って思ってたが最近再放送の暴れん坊将軍一期一話をたまたま観たら細面のまさに自分好みの男性だったわ。衝撃的すぎてどこかで言いたかったが松平健の話題が他でできなかったんでここで書かせていただきました。
ガチャかな？ 少なくともキリストより激レアだろうなｗ
マツケンサンバはコサキン聴いてなかったら知らなかったよ
台湾でも暴れん坊将軍放送されててじいちゃんばあちゃんに根強い人気があるってのは聞いた覚えがあるわ