日本人が「娘に誕プレで貰った時計」をして出社した結果!【台湾人の反応】

楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
台湾の反応
https://unsplash.com/photos/JdZYDDhVsJw

日本のTwitterで話題になっていた「娘に誕プレで貰った時計」が台湾でも紹介されていました。デカ厚でパネライ以上の存在感の腕時計を着けて出社した日本人を見た台湾人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

娘から誕生日プレゼントでもらった時計

本日は日本のツイッターで話題になっていた「娘から誕生日プレゼントでもらった腕時計」を紹介します。

ツイ主さんは、娘さんが「今日着けていく?着けていくよね?」としつこいので、その時計をして会社に行ったのですが、ちょっと存在感がありすぎるのです。

それでは、そのツイートをご覧ください。

「時計」に関する海外の反応

日本の「ドラえもんの目覚まし時計」が20年以上働き続けた末路→最後が面白すぎる!【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「20年以上使い続けたドラえもんの目覚まし時計の末路」が台湾でも紹介されていました。日本では動画の最後が面白いというコメントの多かったドラえもんの目覚まし時計の動画を見た台湾人の反応をまとめました。
日本の時計修理店の「心遣い」が洒落てる、考案した人は凄いと大絶賛!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本の時計修理店の心遣いが「洒落ている」「考案した人は素晴らしい」と絶賛されていたことがタイでも紹介されていました。日本らしい細やかな心遣いだ、これぞまさに日本だと感嘆するタイ人の反応をまとめました。
日本人の作った「腕時計」が日本のイメージ通りでここまで来るとワロタ!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
海外のネットや日本のTwitterで話題になっていた「日本のプロフェッショナルたちが作った腕時計の動画」がタイでも紹介されていました。海外でも日本のイメージ通りだと話題になっていた腕時計を見たタイ人の反応をまとめました。

娘から誕プレで貰ったペンギンの時計、「今日着けていく?着けていくよね?」としつこいので着けてきた。
デカ厚でパネライ以上の存在感。

ツイッター民「西向く侍。 (@kosodatezamurai) 」さんが投稿したのは、娘さんから誕プレで貰った『すみっコぐらし』の時計をして出社する姿です。

このツイートは2万回以上リツイート、15万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。

日本のネット民のコメント

新着記事(NEWS)

台湾人の反応

ロレックスよりもカッコいいと思う。

こういう男性めっちゃいい!!(既婚者なのが残念過ぎる~)

確かに奥さんは見る目があると思う。

その重さは娘さんの愛情の重みだよ!!❤️

こういう時計してるサラリーマンいたらちょっと可愛いかも😂😂

商談の時のいいネタになると思うよ😄

娘の自慢もできるしね。

自分が良い父親だってアピールにもなるし。

時間を確認するために着けてるんじゃなくて、いかに娘に好かれているかを周りにアピールするために着けてるんでしょ!

ちょっと恥ずかしいかもしれないけど、娘さんがパパに懐いてくれるのは今しかないかもしれないからね!!!

オレだったら恥ずかしいどころか誇らしいけどな。もし誰かに聞かれたら自慢げに娘にもらったって言うもん。

これペンギンじゃなくて河童でしょ。河童本人も自分はペンギンだと思ってるやつ🤔

袖口から時間を確認する姿はロレックスをしてるサラリーマンよりカッコいいと思う。だって娘がくれたんだよ。

オレがこの立場でも絶対着けて出るわ…。

残念ながら娘はいないけどね…。

それ以前に彼女すらいない…。

かわいいなぁ。アップルウォッチでも勝てないよ。

パネライよりデカいってどれだけだよw

見てたらこの時計欲しくなってきた。

素敵なお父さんだなぁ。

だよね、可愛い娘の為だもんね。

微笑ましい親子 😂

すごくカッコいいお父さんだな。

お父さんかわいい~。

娘がくれたんだったら喜んでつけるよね。

萌えるw

この時計どこで買えるのかな、私も欲しい。

羨ましい! どんな高級時計よりもぬくもりを感じるね❤️

同じ時計持ってるんだけど🤣

自慢の娘の誕プレだもん、無下にできないよ。

ペンギンじゃなくてひよこでしょ?

これ子供用だよね? 俺の腕には着けられない気がする。

すごくいい🤣

これの白熊バージョンが欲しいな😂

超カワイイね、娘さんが一生懸命選んだんだろうね😆

この時計で白熊か猫のヤツあるかな…?

良いお父さんだな。

娘からプレゼントもらえるなんて幸せだね。

この時計、全種類見たことあるよ。

ペンギンなんだ? ずっと河童だと思ってたわw

そうそう、河童が正解だよ。でも本人がペンギンだと思い込んでるっていう設定。

この時計してたら変身できちゃいそうだな。

いいなぁ、オレも娘からのプレゼント欲しいわ。

めちゃくちゃ可愛い腕時計だな。

いいなぁ、だれかこの時計買ってくれないかなあ。

腕時計だし、試験のとき着けて行っても大丈夫だよね?

生日時從女兒那裡收到的企鵝手錶,因為她一直問【今天會戴嗎?會戴去的吧?】所以就戴出門了。

コメント

  1. なわけないだろ

    • まあバズ目的だよね…(´・ω・`)

  2. こういう中身を大切にする人はツイッターなんか自分から上げないよ。ツイッターにあげるのが目的でしょ。すぐわかるよ

  3. ぺんぎん?すき
    かわいい

  4. 自己顕示欲発散おじさん本当に嫌い

  5. 普段のを別に持って行ってつけかえるけどな

  6. 娘ラブマウントで御堂筋優勝不可避。

  7. 嫉妬コメばっかりで笑う

    • どうやったら嫉妬に見えんの?インターネット激弱チンパンかよ

  8. オレも娘がもう使ってないヤツと言うことにして、女児向けのグッズとか堂々と持ち歩いたろかなぁ…

  9. 奥さん「そうだね!この腕時計かわいいよね!娘ちゃん、パパにプレゼントしてあげようか!・・・これで妻子持ちなのがよくわかって変な虫がつかない(((*≧艸≦)ププッ」

  10. 台湾が素直に賞賛コメして、日本のここのコメはやさぐれてるのは草生える

  11. タイトルで週刊プレイボーイでもらったに脳内変換
    して混乱した

  12. でも会社までつけて行くのはさすがに無い。
    やさぐれ関係なく実際すぐ外すでしょ?
    娘がいっしょに出かけているならともかく

  13. 後々、あの頃は良かったって思えるエピソードが出来て良かったな。

  14. あー、俺も何でもいいから幸せアピでマウント取りてー

  15. 娘の年齢に依るな
    高校以上なら解ってプレゼントしてそう

  16. 誕生日に小学2年生の頃の娘からもらった紙と安全ピンでできたブローチはいまだに保管してある

  17. 高級時計はパネライしか知らなそう。
    ネットで検索しまくってそう。

  18. タイ人のコメントと日本人のコメントを比較した率直な感想。
    ここの日本人て心が荒んでるよね。

    • 何故、微笑ましいエピソードとして捉えられないんだろうね。
      たとえツイッターにあげるのが目的でもそれを知ったうえで楽しめばいいのに。