日本で「中国の偽ピカチュウを全力で整形したらこんなに可愛くなった」と話題に!【台湾人の反応】

楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
台湾の反応
http://flat-icon-design.com/

日本のTwitterで話題になっていた『名探偵ピカチュウ』の中国製のニセモノぬいぐるみを全力で整形した写真が台湾でも紹介されていました。めちゃくちゃ可愛くなったピカチュウのぬいぐるみを見た台湾人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

《偽物のピカチュウを大改造》インチキピカチュウを自力で整形してみたら…

こういうと語弊がありますが、台湾人の私たちにとって“偽物”は身近な存在ではないでしょうか?

子供の頃からお店で買うにしても、クレーンゲームで取るにしても、ちょっと顔がおかしかったりする商品が多かったせいか、私たちはすっかり偽物に慣れてしまいました。

しかし、その偽物もぬいぐるみ作家の手に渡ると少し違った結果になります。

フェルト作家をしているツイッター民「あーにゃ (@a_nyahandmade) 」さんがネットで買った中国の顔面崩壊ピカチュウぬいぐるみを“整形”した結果がツイッターで話題になっています。

昨日中国から届いた名探偵ピカチュウぬいぐるみ、めちゃめちゃニセモノだったんだけど全力で整形したらこんなに可愛くなった💕
ニードルで形を整え、目にトップコートを塗り、鼻に植毛し、ほっぺを染め直す。ホント可愛い☺️💕

まるで露店で買ったぬいぐるみと公式のぬいぐるみの比較みたいですねw

実は『名探偵ピカチュウ』が公開されてからというもの、こうした偽物ピカチュウの被害は少なくないようです…

名探偵ピカチュウの中国産ぬいぐるみ。個体差あるだろうなと思いつつポチったらとんでもない偽物が届いた( ´:ω:` ) 皆様気をつけて!!

中国産とはいえとんでもない偽物が来たな!逆に笑けてくるわ!

名探偵ピカチュウの偽物のぬいぐるみが怖すぎて泣きそう

ウチに届いたニセチュウはまたテイストが違うものでこんなんです(´TωT`)お目目が絶望的に小さくて、縫い目の入り方も酷いし歪んでるしで。。。あ、仲介業者さんに返金対応、返品無しでOKにしてもらいましたのでちょっと気が晴れました。

「あーにゃ (@a_nyahandmade) 」さんも当初、Amazonで注文して届いたピカチュウを見て返品も考えたそうです。

しかし、自身のハンドメイドの経験を活かし、ぬいぐるみを改造してみることにしました。

そして出来上がった作品は、3時間をかけて作った甲斐のあるものになりました。

ただ、“返金対応、返品無し”の対応をしている仲介業者さんはまだ良心的ですね…。

新着記事(NEWS)

台湾人の反応

くまのプーさんは売ってる?

ぱちもん笑える!!www

まさに中国製と日本製の違い

商品管理の問題だよ。本物も中国製なんだから。

プーさんみたいwww

ピカチュウの表情がたまらない!偽物だけど整形後はかわいい!

日本人はしょっちゅう中国のぱちもんを買ってるねw

ぼくのとこに届いたのは比較的似てるやつでよかった

公式のも大してかわいくない

自分の中での公式はこんなの
名探偵ピカチュウ〜

もとからピカチュウ持っててよかった、探偵帽を被せれば完成

偽物を改造するってwww

改造すごい!

ポケモンセンターで見たのよりかわいい

ぬいぐるみのお医者さん?

すげぇ

ちょっとやってみたい!

ほんとにすごいよね

ここまでの腕があるなら、どんなぬいぐるみが来ても大丈夫だね

これは惨劇だねw

メタモンよりひどいw

メタモンでもこんなにひん曲がってない

やっぱり女性は化粧をしないと

これマジですごい

ほんと、こんなにいろんな種類の歪み方してるんだ

ちょーウケるよねwww

デブで目が小さいピカチュウがかわいいと思うのはわたしだけ?

ピカチュウ飼うんじゃなかった?

やばっ!

気を付けなきゃね

笑い死ぬとこだったwww

www

誰か改造方法を教えて〜

鼻のところが超リアル

どれもかわいくない…

偽物ぶさいくすぎるよね

フォトショップみたいなものだねw

プーさん買ったら習進平が送られてくるのかな?

買わなくてよかった…

化粧前と化粧後の違い

《盜版皮卡丘大改造》網購買到假的皮卡丘娃娃,自力幫它整形結果變這樣…

コメント

  1. その作品好きならパチモン買って関係ないとこに金落とすより
    公式から出てる物買ってあげたほうがその好きな作品を続ける資金となるんじゃないのかな

    • 偽物だと分かりつつ
      ヒやインスタのために違法業者に金を落としてるというね
      承認欲求の塊

    • Amazonで買うほうがお手軽なんだよ、、クレカ持ってない人でもドコモ払いできるし。

  2. その上個人情報も抜かれてるからな
    買おうとする人の気が知れん
    なぜ騙されに行くのか理解できない

    • 通販系で個人情報を抜かない企業は、日本にもないぞ。ポイントカードを作る際の規約に書いてるように、提携グループで使うような一文があるぞ

  3. 中国の未検査(XRAY他)のぬいぐるみは中身やばいもの(ゴミなら良いほう)ありますから要注意

    • 触るのもやばそうだよな

  4. 直したり、妥協したりしないで、amazonならば返品したほうがいい
    あと、しっかり返品理由を書くこと
    客の声なんか聞かない傲慢な企業だが、大量に返品されたら営利上の損害になるので
    少しは考え直すかもしれない

    • 「割引する(折扣する)から買え」とか言ってくる業者がいるw

  5. 個体差があって寧ろ愛着湧きそう

    • それな。

  6. 顔が丸いのは他の動物の転用なんだろうけど
    ピカの形っぽいのは単に下手くそなだけか似せようとしてる良心の名残か

  7. 笑えるけど、海賊版を購入しちゃダメでしょ

  8. 最近ポッと出の通販に服も酷い。
    ちょっと縫製が低品質とかじゃなくて、いや型紙レベルから写真と別もんやん!ってのがある。

    楽天やニッセンの商品なんて全然マシに感じる…

  9. 中国製とわかってるぬいぐるみは買ってはいけない

  10. すごいな。よくあんなこと出来るなと思う。
    ああいうことやろうって思いつくのもすごいし。

  11. 偽物なんだから偽ブランドのカバンみたいに税関で切り刻めばいいのに。