アメリカの雑誌の読者のアンケートをもとにした「2019年の世界の人気旅行先ランキング」がタイで紹介されていました。日本から2都市、タイから2都市がランクインした人気旅行先ランキングを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「日本はどうしてバスの運転手さんも親切なんですか？」
- 大谷翔平の『3本塁打＆10奪三振』にチームメイトもドン引き、リーグ優勝決定シリーズ第4戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
- 「来週日本旅行に行くんだけど…」
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 「東南アジアの人たちは日本のことは尊敬するのに、 歯向かってくるのはおかしくないですか？」
- 海外「いったいなぜ！」日本に残る世界の古代文明との共通点に海外がびっくり仰天
- 海外「なぜ日本は今まで隠してたんだ！」 日本の冷凍餃子がアメリカ全土で爆発的なブームに
- 海外「日本は次元が違うな…」 日本全国の新幹線の運行状況を可視化した動画に世界が衝撃
- 「日本 vs 、マンガのキャラクターの違い」
- 同僚「どうしたの？怪我？」俺「実はさ…」→理由を話した瞬間、空気が一瞬で凍りついた…
- 海外「1試合で3本塁打を打って10奪三振をした選手はMLB史上で大谷だけ」歴史に残る活躍をした大谷選手に対する海外の反応
- 高市早苗新首相が所信表明「日韓、首脳対話で関係強化」＝
- 「この技術を本当に動かせたのは日本だけだった」→「世界で初めて実現できた技術…」
- 海外「日本人は恵まれ過ぎだ！」 日本の高校の制服の種類が想像以上に多様だと話題に
- 祖父母の介護・世話の話し合いで県外に住んでる叔父が帰省して来たんだけど、祖母の介護の方法で祖父と叔父が大喧嘩になって…
- 山本由伸の呪怨風ポスターにMLBファン騒然！←「テレビから這い出てくるのか？」（海外の反応）
- 海外「日本では今もカメラのフィルムを簡単に現像できる」日本のアナログカメラ事情に対する海外の反応
- ２０年以上音信不通だった元親が緊急搬送されて入院。身元請負人になってしまった
- 中国メディアが高市早苗を辛辣評価「1年もてば上出来、2年続けば奇跡」 ←単なる願望な件
- オランダ人と趣味の関係で英語でやり取りしてるんだけど、文末に「シ」が入ることがある。
- 【海外の反応】 山本由伸が記録ずくめの完投劇でWSをタイに！「大舞台であればあるほど輝く男」
- 姉が「目玉焼きの焼き加減が気に入らないくらいで殴るとか馬鹿だろ」と言った瞬間、夫が姉を殴った。姉が立ち上がり、「殴ったな」と言った瞬間、襖がバーンと開いた！
- 海外「いったいなぜ！」日本に残る世界の古代文明との共通点に海外がびっくり仰天
- 「また日本が当たり前のようにH3ロケットの打ち上げに成功、今回の宇宙での重要な任務がこちら…（ブルブル」＝
- 何が何でも絶対に売らない。大きな道路の建設で立ち退きに応じなかった結果・・・。海外の反応
- 朝日新聞「日本のテレビ販売、中国勢が半分以上。日本の凋落が著しい。中国は世界でも躍進！」【タイ人の反応】
- 【日向坂46】あのメンバーが若林さんと激突！？次回『ひなあい』オードリーとの共通点をプレゼン！
- 中国国有石油大手がロシア産原油の購入を停止…米国の制裁受け！
- 海外「日本のこの街の夜景は本当に最高だった…！」外国人が日本で思わず撮影してしまった夜景とは・・・？【海外の反応】
- 海外「日本は次元が違うな…」 日本全国の新幹線の運行状況を可視化した動画に世界が衝撃
- 【海外】「真のエースだ」ドジャース山本由伸のプレーオフ2試合連続完投にファン驚愕！
- 【カンボジア】自衛のためだよ【ポーランドボール】
- 山本由伸がまた完投、大谷は5戦連続ヒット、ワールドシリーズ第2戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
- 海外の皆さんと聞く「Take What You Want」Mashup ONE OK ROCK 海外の反応 日本語字幕 歌詞和訳
- 【クマ出没】 猟師が近所の議員に対して「危ない！離れろ！」議員「何様だ辞めさせるぞ」猟友会「じゃやめます」出動拒否を表明
- 軽い気持ちで一応検査を受けた患者、医師に「なんかできてたから一応取っといたよ〜細胞診出しとくね」って軽く言われた結果……
- 【朗報】 ガンダムのザク、シドミード氏にも「完成されたデザインで手を加えようがない」と絶賛されていた（画像あり）
- 中川翔子「スライムたちがあらわれた！」「スライム服、双子に着せるの夢で」「レベル１って書いてある最高」
- 福島瑞穂氏「高市内閣が誕生する冗談じゃない総理大臣にするな！やれと言うんだったらアタシはやります！」
- 【画像】 お金の為になんでもヤル主婦ｗｗｗｗｗ
- 【驚愕】 8年間通ったスーパーで「コレ」してたら『 出 禁 』言い渡されたｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【復讐】 父（以下アホ）が会社の若い子と不倫し家庭を捨てた。この若い子が私の小学校時代の同級生だった。【GJ！】
- ヒトラー「（ドイツ人じゃ）ないです」 スターリン「（ロシア人じゃ）ないです」
- 旦那が育ててるサボテン、ずっと水をやってない様子だったから代わりに水やりしてあげたのに怒られた
世界の人気観光都市ランキング（2019年版）
みなさんもご存じの通り、タイは観光や文化が有名な国で、世界中から観光客が訪れています。
先日、米国の旅行雑誌『Travel + Leisure』により「2019年人気旅行先ランキング」が発表されました。
今回のランキングでは、上位の15都市の中に、なんとタイから2都市もランクインしています。
雑誌の読者を対象に行われたこのランキングは、読者自身が訪れたことのある都市の感想と共に、主要な観光地や文化、食事、地元の人々、ショッピング、全体的な評価に点数をつける形で採点されています。
それでは、さっそく2019年人気旅行先ランキングを見てみましょう。
15位：バンコク（タイ） 86.52点
https://unsplash.com/
訳注：原文に画像はありませんでした。
14位：サンタフェ（アメリカ） 86.59点
https://unsplash.com/
13位：セビリア（スペイン） 86.65点
https://unsplash.com/
12位：チャールストン（アメリカ） 87.04点
https://unsplash.com/
11位：ローマ（イタリア） 87.34点
https://unsplash.com/
10位：ウダイプル（インド） 87.80点
https://unsplash.com/
9位：フィレンツェ（イタリア） 88.26点
https://unsplash.com/
8位：京都（日本） 88.42点
https://unsplash.com/
7位：東京（日本） 88.95点
https://unsplash.com/
6位：ウブド（インドネシア） 89.08点
https://unsplash.com/
5位：オアハカ（メキシコ） 89.16点
https://unsplash.com/
4位：メキシコシティ（メキシコ） 89.30点
https://unsplash.com/
3位：チェンマイ（タイ） 89.56点
https://unsplash.com/
我らがチェンマイは、タイ国立ゾウ保護センターなどの文化面や、安価で質の高い手工芸品が手に入るといった、ショッピング面で評価されています。
2位：サン・ミゲル・デ・アジェンデ（メキシコ） 90.23点
https://unsplash.com/
1位：ホイアン（ベトナム） 90.39点
https://unsplash.com/
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 【地獄】 よく行く薬局の自動ドアが開かないと思ったら…これは納得????
- 【Xの車窓から】 信号待ちの時は違法やないのね ほか
- 日本人の83%「景気悪化」 政府対応への不満突出 日経平均4万9500円＆最高益企業続出なのになぜ
- 秋田県知事、クマ被害で自衛隊派遣検討要望
- 【日刊ゲンダイ】 高市内閣の18～39歳支持率80％、さすがにあの高い支持率には多くの国民が驚いたのではないか、外国人への規制強化が当たり前のように支持される世論にはちょっと背筋が寒くなる、怖い
- 同僚「どうしたの？怪我？」俺「実はさ…」→理由を話した瞬間、空気が一瞬で凍りついた…
- 【悲報】 高市早苗さん、さっそく国民からネット工作が疑われるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 高市早苗「総理就任」日本「早苗の敵は日本の敵！(メディアと全面戦争」時事通信「支持率下げてやる！」日本テレビ「捏造グラフ(画像」NHK「不安煽る斜め画角！(画像」→
- 小野田紀美「経済安保相」高市政権「外国人担当兼務！」週刊新潮「地元取材！」同級生「気持ち悪い(個人情報が漏れている恐怖」小野田紀美「迷惑行...
- 「日本の山本由伸が人生で一番弱かった野球場をご覧ください・・・」→「偽物のドームｗｗｗ」「この時マジで給料泥棒になるのかと思ったわ」
- 【画像】叶美香さん、ガチで『ヤバイ姿』になってしまう・・・・・
- 【速報】高齢者の医療費負担、現役世代と同じ「３割」 議論本格化…年内に方向性まとめる方針
- 【マスコミ悲報】「死んでしまえといいと言えば」暴言の田原総一郎氏(91)、謝罪動画を投稿 ※なお朝生には普通に出演、発言の件には触れず
- 祖父母の介護・世話の話し合いで県外に住んでる叔父が帰省して来たんだけど、祖母の介護の方法で祖父と叔父が大喧嘩になって…
- 【画像】 農家、ガチでブチギレてしまう！！！！！！！
- 中国メディアが高市早苗を辛辣評価「1年もてば上出来、2年続けば奇跡」 ←単なる願望な件
- 中国に辛酸を舐めさせられてきたASEAN参加国、高市首相がASEAN首脳会議に出席した結果……
- 【悲報】 男さん、ラーメン店で『大暴れ』してしまう！！！！！！
- 猟友会を激怒させた積丹町の町議、なぜか名前が出なかったが関係者の経歴を突き合わせた結果……
- 海外「日本のこの街の夜景は本当に最高だった…！」外国人が日本で思わず撮影してしまった夜景とは・・・？【海外の反応】
- 海外「日本は次元が違うな…」 日本全国の新幹線の運行状況を可視化した動画に世界が衝撃
- 山本由伸がまた完投、大谷は5戦連続ヒット、ワールドシリーズ第2戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
タイ人の反応
1位はバンコクだと思ったのに〜。
また遊びに行きたくなったよ。
住んでいる人は他の場所に行きたがるけど、他の場所に住んでいる人は来たがるものなんだよね。
プーケットは物価が高いから入ってないんだろうね。欧米人も愚痴ってるし…
チェンマイはPM2.5の問題がなければ、本当にいい場所なんだけどなぁ。
プーケットがランクインしてないなんて残念だな。ハハハ。
わたしはチェンマイ出身じゃないけど、チェンマイが大好き。毎年のように旅行に行ってるし、どれだけ行っても飽きないよ。山や花は綺麗だし、チェンマイの人が話すイントネーションも綺麗で好き。
チェンマイの女の子はかわいいよね。
チェンマイ産の美人がここにいるよ。ハハハ。
PM2.5があれだけ問題になったんだから、それより後にこのランキングの評価をされてたら、もっと順位は低かったんじゃないかな？
城門のあたりにたむろしてる暴走族はまだいるのかな？ 夜中にタイ人を威嚇するんだよね。
もし赤い乗合バスがいなければ1位だったかもしれないね。不当に高い料金をぼったくるバスね。
チェンマイは本当に綺麗なところだよ。まだ全部を観光しきれてない。
タイは本当に素晴らしいところが多いんだよね。あれ（政治）を除いては…。
乗合バスとトゥクトゥクの排気ガスがすごい。
チェンマイは何より女の子が可愛いよね。
チェンマイは大気汚染と排気ガスが充満してる…。
不平や不満を言ってるのがみんなチェンマイの子ばかりなのが面白い。
おめでとう。年末年始にまた遊びに行くよ。今年も行ってきたけど、素晴らしかった。
最近はもう粉塵はなくなったんじゃないの？
このランキング、本当なの？
チェンマイが好きだよ。ご飯は美味しいし、観光地もたくさんある。焼き畑が原因のPM2.5の問題がなければ空気も綺麗。乾季は毎年行ってる。
どこも素敵。行ってみたい！
観光地はすごくいいんだけどね。でも、住んでいる人が駄目だよね。フフフ…
海外の会議から戻ってきたばかりだけど、外国の友達はたいていバンコクだけじゃなくチェンマイの名前も知ってるね。実際にチェンマイに行って、感激したっていう人も多いよ。ウランスジンの友達はパーイ（チェンマイの北、メーホンソン県の都市）に行って感動したって言ってた。
パーイってメーホンソン県じゃないの？😁
そうそう、知ってるよ。でも、チェンマイを起点にその周辺を観光するから、外国人は勘違いしちゃうみたいだね。
幸せの街チェンマイ
チェンマイ懐かしいな。北部の都市は魅力的だよね。
この時期ならいいと思う。暑季に行っちゃ駄目だよ。
どれだけ良いところがたくさんあっても、どれだけ悪いところがたくさんあっても、私はチェンマイから離れるつもりはないよ🤗🤗
私も同じ気持ち。生まれた街を愛してるから💞
コメント
謎のメキシコ推し。どんな会社の出したランキングなんだろ。
アメリカの雑誌の読者アンケートだから、当然近場が強いでしょ。
治安悪いけど興味はあるわ
中米南米は独特な雰囲気で魅力はある
同意！
悔しいニダ
韓国がランクインしていないなんてね
日本の圧力だねｗｗｗ
日本がロビーで金をばら撒いたニダ
治安最悪のメキシコが上位に３つも入ってるよｗ
パリが、、、、フランスは年間観光客数が世界一なのに、、、
EU諸国は往来が自由だから、観光客数が多い、、
客が少なくなり、、治安が改善されれば、、
ルーブル美術館に一か月位、通いたい、、が、
黄色いベストの人達が、暴れているし、ホームレスも増え、
悪化する一方で改善されない。
アメリカの雑誌のアンケートだよ。そのうえアメリカ人はフランスの事嫌いだしｗｗ
チェンマイ嫌いだわ。不逞白人の巣窟。精神が清らかな日本人は気分が悪くまること請け合い。
白人はともかくチェンマイはいいとこ。
世界中回ってる友達が
ここ２０年くらいは東南アジア回ってて
一緒にタイに連れてってと言ってみたら、今はベトナムが面白いと言ってたな。
理由は、タイが豊かになってきていて彼にとっては冒険心をくすぐらないとかｗ
それでも毎年のようにタイに行ってるよ彼は、いつか忘れたけど
一番最近の水祭り？にも行ってたよ。
そんなんもあるもんで、日本は韓国なんぞポイして東南アジアにシフトだべ。
活気があるって言ってたよ、韓国なんぞしょーもないっても言ってたｗ
治安悪すぎて金貰ってもメキシコには行きたくないわ
写真から魅力が伝わってこないのが多いなｗ
メキシコも危険地域にいかなきゃ普通に安全だよ
メキシコは治安が良くなれば行きたいけどな。
綺麗なビーチもあるし飯も美味い、多くの遺跡もある。
あれれ～おかしいぞ～
外国人に大人気と評判のはずの大阪が入ってない……妙だな
外国人からしたら大阪は京都行くついでっていう位置づけだろ
アメリカでランクインているチャールストン行ったことある。
アメリカ南部の古き良き時代の物がたくさんあって、とても良かった。
周りには、日本人は自分しかいなかった。
写真の橋も車で渡った。ちょっと怖かったｗ
ちなみにこの橋渡った所に、退役した空母が展示してある。
ホイアンはなんにも無いぞ・・・
日本橋と古い町並みだけ
メキシコって凶悪犯罪が多い都市で複数都市がランクインしてるでしょ・・・ちょっとないわ
30年前になるがメキシコ各地を廻った。
シティーには３日いて毎日国立博物館に通ったよ（広い！）
アステカ・マヤの遺跡巡りやアカプルコのビーチも良かった。
犯罪が多いのはメキシコに限った事じゃないよ。
コロンビアにも行ったけど、要は「ヤバイ」匂いを感じられる人なら問題無し。
食い物はアメリカより上。
アジア人気やねえ
タイは良いとこだったよ。トイレはめっちゃ汚かったけど。
メキシコからの移民が一番多いアメリカ。
｢メキシコ｣抜きで考えた方が良さそう。
インドも謎だけど・・・
メキシコシティ…？えと、なにか有名な観光資源あったっけか？
他のはまぁわらかんでもないが…
メキシコが上位をしめまくってる時点で ん？？
ってなったけど、アメリカの底流層の雑誌なら納得だわ
メキシコの不法難民問題が深刻だから。不法移民が600万はいるとされて、
移民で成り立ってる国家だから納得だわ
メキシコとタイは 料理が好き。 歴史のある国は料理も素晴らしい
タイのグリーンカレー、メキシコのシーザーサラダが大好き
アメリカ人のランキングでメキシコが大人気なのが意外だった。
トランプがあんなに嫌ってるのに、国民はメキシコに行きたがってるのか。
ローカル雑誌の読者アンケートだぞ
日本だって旅行先の上位に韓国を並べる雑誌はあるだろうし、その程度のもんだろう
観光客数から言っても結果はあながち間違ってないけどな
メキシコは命がけじゃないと無理
チェンマイはお寺がたくさん。出入り自由だから涼むとヨロシね。
ここいらは照葉樹林帯で、私達の先祖の通り道。なんとなく和みます。
どうせ行くなら「チェンマイ、チェンライ、チェンセーン」の3段活用で楽しんで下さいね。
ソウルが入ってないのは日本のロビー活動のせいだ
もうすぐ「中国の京都」も入ってくるんだろｗ
日本では知られていない都市が多いな。
何がその都市はいいのだろうか？
やっぱり物価や食かな？それとも景観や工芸品とかかな？
日本人の大好きなハワイや台湾とかはないな。
タイは食の面からも物価的な観光に行ける手軽さからも納得だからわかる。
イタリアはローマは納得だがフィレンツェの方が入ってくるんだな。アニメや某女性作家の影響で日本人はベネツィアの方が知名度高いので意外？とも感じられるねｗ。