日本の美人声優の「とんでもない買い物の仕方」に日本人がビックリ!【タイ人の反応】

楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
反応
https://www.pakutaso.com/

日本のTwitterで話題になっていた新人美人声優さんが買い物をしたときの写真がタイでも紹介されていました。日本のネット民がとても驚いたというその写真を見たタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

自分で持って帰ります

先日、新人女性声優・吉元れいかさんが買物をしたときの写真をツイッターに投稿したところ、日本のネット民から驚きの声があがり、大きな話題になりました。

いったいどんな写真だったのでしょうか?

日本の「声優」に関する海外の反応

日本人が選ぶ「女性声優の歌唱力ランキング」を見た台湾人の反応 | 海外の反応アンテナ
日本人の選んだ「歌唱力が半端ない声優ランキング」が台湾でも紹介されていました。歌唱力のある女性声優を見た台湾人の反応をまとめました。
日本の声優「小倉唯」がゲームのチュートリアルを飛ばしてプレイした結果!【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
声優の小倉唯さんがソシャゲをプレイするときに、チュートリアルをスキップしていたことが台湾でも紹介されていました。ゲームのチュートリアルを飛ばすか飛ばさないか語り合う台湾人の反応をまとめました。
日本で「同じアニメで一人二役以上演じる声優さん凄すぎる」と話題に!【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterでひとり二役以上演じる声優さんのことが話題になっていると台湾でも紹介されていました。たくさんのキャラを一人で演じる声優さんを見た台湾人の反応をまとめました。

吉元れいか

吉元れいかさんは、テレビCMの声優やテレビ番組のナレーションなどで活躍している新人声優です。

身長148cmと小柄な彼女は、先日、少し大きな買い物をしたのですが…

ソファ買った!
配送できますよって言われたけど、マッチョなので背負って帰った🐕🐕🐕

「吉元れいか (@YoshimotoReika) 」さんが購入したのは、自分の身体より大きなソファでした。

お店で「配送できますよ」と言われたそうなのですが、マッチョなので自分で背負って家に持ち帰ったそうです。

小柄な身体で大きなソファを背負う姿に日本のネット民は衝撃を受けたようで、この写真は1万5千回以上リツイート、4万回以上いいねされていました。

驚く日本のネット民

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

こんなの運んだら歳を取ったときに腰を悪くするよ〜

本当に背負って帰らせちゃうなんて、お店の人も意地悪だね!!😂😂

どうして日本の年配の人があんなにパワフルなのか分かった気がする(笑)

この子の将来の旦那さんが心配、夫婦喧嘩になったら絶対に勝てないよね。

重いものばかり運んでるから身長が148センチしかないんだよ〜

タイの女の子は自分のバッグなのに彼氏に持たせてる子も多いよね

ソファは運べてもペットボトルの蓋は開けられなかったりして。ペットボトルの蓋を開けられない女の子って多いから。

ソファを運ぶのとペットボトルを開けるのに使う筋肉は別なんだから、この子がペットボトルを開けられなかったとしてもしょうがないよ。

もしペットボトルが手で開けられなかったら回し蹴りで開ければいいんだよ、ネットでペットボトルチャレンジが流行ってるでしょ。

ペットボトルはよっぽどだけど、ジャムの瓶とかの硬い蓋は開けられない子は多いよね。

節約精神があれば何だってできるんだよ。
この前、外国人がボロボロの自転車に乗って物凄いスピードで走ってたんだけど、よく見たら洗濯機を運んでたんだよ!
片方の手でハンドルを握って、もう片方の手で荷台に乗せた洗濯機を抱えてた。

タイにはテレビ、冷蔵庫、洗濯機、高級家具、神棚を運び出した上に金庫をこじ開ける力を持ってるマッチョがいるよ。

最初は火事だから家のものを全て運び出したっていうジョークかと思ったけど、読み進めたら…空き巣のことを言ってるんだね 😂😂😂

それは泥棒って呼ぶんだよ 😁😁😁

牧野つくしを思い出した 💪

これからの時代の女性は男性の力を借りなくたって自分の面倒を見れるからね

彼女はもしかして範馬勇次郎の声優さんかな?

日本では家具の配送料が高いから自分で運んで帰る方がかなりお得なのかな?

配送料は1,500バーツ(約5,000円)くらいだよ

2,500円くらいかなって思ってたんだけど1,500バーツなら相当高いね(笑)

そう考えるとタイで家具を買うのってお得だよね、国内配送無料だし。

それはその通りだね(笑)

でもタイだとネットの写真と実物が違う可能性もあるよ。

僕もテレビを自分で運んで帰ったことがあるよ。

彼氏がいないとこうして自分で荷物を運ぶことになるんだね…

ソファってそんなに重くないものもあるよ。担いでしまえばそんなに重くないと思う。重いのは持ち上げるときだけ。

これは休憩しながら運ばないと無理だね。

車で家まで運んであげたい!

クッションと同じでこのソファも見た目より軽いんじゃない…?

彼女なら素手で豚を倒せそうだね 😁😁😁

どうして男の人って毎回「重くない?」って聞いてくるんだろうね。

「うるさい、私が本気だしたらあなただって担げるのよ」って言い返してあげればいいよ。

この子の脚の筋肉すごいよ

もしタイが暑くなくて、道もちゃんと舗装されてるなら私も自分で運ぶのに。その方が配送料を節約できるしね。

あんまり重いものを運んじゃだめだよ、腰を悪くしちゃうよ

このソファはそこまで重くなさそうだよ。

凄すぎる〜。

軽そうなソファに見えるけど、それでも15-20kgはありそう。

私も同じ。彼氏がいないと誰にも頼れないから自分で運んで帰るしかないよね。ハハハ。

腰悪くするよ〜!

身長148センチなのに…自分でソファを担いで帰るなんて…すごい。

男の僕でさえソファを担ぐのはさすがにちょっと躊躇うのに😂

都会だとマイカーを持っている人が少ないから、大きな買い物の時にはちょっと不便だよね

僕がこの女の子もソファも担いで家まで届けてあげるよ

これどこのお店?
配送してあげないなんて酷い。
もうそこで買わなくていいよ!

ちゃんと本文を読んでよ。
お店は配送もできたけど、この子が自分で運ぶことを選んだんだよ。

この子のふくらはぎを見てよ…

こういう女の子すごく好き

脚の筋肉が凄すぎる。

強い…

この子を見ると、なんだか自分がひ弱な女の子に思えてくる〜。

テーブルほどの身長しかないのに〜。

こういうのカッコいい! 憧れる〜!

わたしもソファなら運べるけど、ペットボトルは開けられない〜

本当に運べるの?

余裕だよ、香水が10キロ分入った箱を担いで走ったこともあるし〜。

ぎっくり腰になるよ(笑)

何でもできるけど自分でエビの皮を剥きたくないっていう女の子もいるよね〜。

エビの話をしてたら食べたくなってきた。お金貯めなきゃね。

「マッチョなんで背負って帰ります」っていうのがいいよね笑

力持ちだね…

誰かさんのことを思い出した笑

私みたいにこの子が可愛いからかな?
でも私はソファは運べないよ(笑)

彼女、絶対普段から鍛えてると思う、脚がムキムキだもん。

จ่ายตลาดกลับบ้านซักหน่อย

コメント

  1. つよい

  2. 家具のソファーではなくて 座椅子の大型版って感じかな?
    小柄な女の子が運ぶには少々重いかもしれないが…、

    で、誰が撮影したの?
    自撮りじゃないから 知り合いが一人ついてきてるのじゃない?

    下種な考えとはわかっているけど…
    ツイートの撮影だけして 後はマネージャーか何かに運ばせたんじゃ
    と考えてしまう 自分がイヤ

    • たまたま撮った写真が、結果として背負っているようにも見えたから、そういう設定のネタにしただけだろ。

  3. まあフェイクやろな
    ほんとに背負ったらもっと前かがみにならないとバランス取れないんじゃね?

    • そりゃまあ・・・誰が写真撮ってんだ?って話だしな
      こんなもん背負ってセルフとかきついし
      写真撮ったらはいご苦労さんで軽トラ載せてブブーンよw

  4. だれ?

  5. アニメはよく見るけど、この人知らないな・・・

  6. 俺も本棚かついで帰った事ならあるな。
    若かった。

    • 行動を起こす前から、
      頭で考えて悩む男より、
      感情で行動する女性の方が、
      “ガッツ”はあると思う。

  7. だれ?声豚の俺でも知らんわ。

  8. 電子レンジ配送料ケチって持って帰ったことあるが思った以上に重くて
    結局タクシー使って帰った情けない話ならあります・・・

  9. 撮った人間がいるよねこの写真

  10. まっそー声優が増えるのかw

  11. 写真撮った人が怪しい

  12. いろいろ突っ込みたいところがありんすねぇ
    誰が撮ったのもそうだけど
    立ってる姿勢が直立に近いようだけどそれはないでしょ
    あの細い紐で背負ってるの?肩に食い込んで肩がもげるぞ
    とかとか

  13. 典型的なインスタ蝿

  14. 声優といってもアニメ声優ではないのかな
    もしそうだとしてもまだ無名に近いね

  15. 安物の中身すっかすかのソファならサイズが大きいだけだから普通に楽々持ち運べそう

  16. 途中疲れてもソファーで休める

  17. ファイルーズあいなら余裕だろうな

  18. 俺は31インチモニター持ち帰ったけどそれでも休み休みでけっこうキツかったぞw

  19. 私もパソコンラック自力で持って帰ったけど、青信号で渡りきれそうもなくて道行くお兄さんが手伝ってくれたわ。

  20. >こんなの運んだら歳を取ったときに腰を悪くするよ〜

    若い頃から畑仕事やってた婆さんは
    80歳になっても20kgの米袋をひょいと担いで歩いてたな。
    足腰を痛めることなく88歳でボケて92歳で亡くなった。

  21. まぁ胡散臭い写真だわな
    少なくとも2人はそこに居るわけだし別に一人で無理して背負う理由がない
    写真とか音声データとか切り取り方でどうとでも操作出来るってこと

  22. 少なくとも2人いるなら余裕で持ち帰りできるでしょw
    それにしても冗談を冗談と受け取れない人って本当にいるんだね。

  23. こんなの普通にネタと思うけど
    素人検証で嘘だとか言ってるやつは糖質なのか