日本のTwitterで話題になっていた和のコスプレをした仮装行列が台湾でも紹介されていました。世界に誇れる、日本の伝統的な仮装だと好評だった仮装行列を見た台湾人の反応をまとめました。
- 「女子のカーリングで日本に勝って日本に完全勝利したつもりだったのに、日本の選手はただの会社員だったんですか？」
- 「日本のバレーボール選手の土下座ｗｗｗｗｗｗ」
- 海外「あんな小さな国なのに…」 なぜ世界は日本を異常なまでに愛するのか海外で議論に
- 海外「葬送のフリーレンが退屈って言ってる奴ってこれだよな」
- 海外「もう日本人にしか描けないのか(泣)」 100年前のイギリスを舞台にした日本アニメの完成度が凄すぎると話題に
- 「日本がフィギュアスケートペアがSP5位から“世界最高得点”で大逆転金メダル！日本が金メダル4個でアジア独走！」→「想像を絶する衝撃…」
- 日本、メダル18個で歴代最高成績…中国はまだノーゴールド＝
- 「日本、フィギュアペアのフリーで歴代世界最高点を叩き出して金メダル獲得」→「日本がスポーツ大国であるのは間違いないね・・・」「本当に日本は感動と実力が半端じゃなかったよ」「ヨナほどの感動はない」【ミラノ冬季五輪 りくりゅう】
- 外国人「アレを良くすれば沢山集まるぞ」企業の53.4％が正社員不足、コロナ禍以降で最も深刻。
- 【朗報】女性読者のドラゴンボールキャラ人気、ピッコロが圧倒的な模様
- 日本がウクライナ兵器支援参加へ NATO枠通じ資金拠出 海外の反応
- 日本の昨年の成長率は1.1％、27年ぶりに 追い越す＝
- 日本、メダル18個で歴代最高成績…中国はまだノーゴールド＝
- 【疑問】恋人に手を出して罰金刑…どこからが正当防衛なんだ？
- 日本、メダル18個で歴代最高成績…中国はまだノーゴールド＝
- 中革連・小川代表、絶望的に何を言ってるのか良く分からないと話題に
- 【海外】かすかなはな / キタニタツヤ feat. BABYMETALのLyric Videoが公開される
- 6期、実はまあまあ優秀説
- ホテル勤務の俺。妹の夫の弟が挙式披露宴をしたいと言っていると連絡があったんだが、妹「それがねえ……予算10万で40人招待したいんだって」…はぁ？
- 有識者「最新のハイエンドPCなら10年戦えるで！」ワイ「ほーん…10年前のハイエンドPCの性能見てみるか」
- うちの前の放置自転車を市に相談したら、息子連れで報復に来た。しかも犯人が役所の人で...
- 現役看護師でAVデビューした柏木ふみかの新
- 海外「これはガチ！」日本人が痩せている本当の理由を発見した外国人に海外が大騒ぎ
- 海外の反応：筑波大教員「日本の大学に来る外国人は、だいたい能力が低く、トラブルメーカーが多い」
- 日本、メダル18個で歴代最高成績…中国はまだノーゴールド＝
- 海外「泣いた！」イタリア五輪、日本人選手が起こした奇跡の物語に海外が超感動
- 海外「もう日本人にしか描けないのか(泣)」 100年前のイギリスを舞台にした日本アニメの完成度が凄すぎると話題に
- 海外の反応：筑波大教員「日本の大学に来る外国人は、だいたい能力が低く、トラブルメーカーが多い」
- 【ぽこポケ】『ぽこ あ ポケモン』、開発期間は3年～4年か。
- 海外「日本旅行に行った兄からお土産貰ったんだけど、これってどうするものなんだ！？教えてくれ！」【海外の反応】
- 海外「もう日本人にしか描けないのか(泣)」 100年前のイギリスを舞台にした日本アニメの完成度が凄すぎると話題に
- 中国が人型ロボットで日本の遥か先に、恐るべき進化に外国人も驚愕（海外の反応）
- 【海外】3月9日放送の「CDTVライブ！ライブ！」にBABYMETALの出演決定
- 海外「日米同盟とは」高市首相が台湾有事に踏み込んだ発言をして海外興味津々！（海外の反応）
- 【画像】 おとうさんの視聴率がやけに高い教育番組ｗｗｗｗ
- 中革連・小川代表「予算審議の焦土化」を宣言！！！「妨害こそが仕事」と豪語する倒錯した特権意識に・・・
- 【速報】 りくりゅうペア金にロシア人解説者がイチャモンをつけるも、銀・銅のメダリストから『帰れ侵略者』
- 自民党の『宗教法人課税』、テレ朝も報じるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「もう日本人にしか描けないのか(泣)」 100年前のイギリスを舞台にした日本アニメの完成度が凄すぎると話題に
- 【ｗ】 茂木外相、ミュンヘンで王毅氏をあえて「中国の参加者」呼び 「王毅外相」とも「中国外務大臣」とも呼ばず確実に中国のメンツ潰し
- 日本刀とかいう過大評価され過ぎなボンクラ武器ｗｗｗｗｗｗ
- 【ホロライブ】 ハグしにくるビブーかわいすぎか
- 【原発】 東電柏崎刈羽原発6号機、本格的な発送電開始…14年ぶり首都圏に電力
- 西武戦力外の水上由伸が三菱重工Eastに加入
伝統的な日本の仮装
毎年10月31日のハロウィンになると、日本でも様々なイベントが開催されます。
今年のハロウィンで、特に話題になっていたのが今回紹介する「狐の嫁入り」のイベントでしょう。
偶然見かけた日本のツイッター民が「凄いのがいた」と驚いていた幻想的な光景をご覧ください。
「怪異」に関する海外の反応
凄いのがおった
狐の嫁入りじゃ
凄いのがおった
狐の嫁入りじゃ pic.twitter.com/9SOWnOcgZz— ∠サンチャゴ (@80santiago08) October 31, 2021
ツイッター民「∠サンチャゴ (@80santiago08) 」さんが投稿したのは、ハロウィンに鹿児島で開催された「狐の嫁入り（お狐ハロウィン）」の動画です。
このツイートは5万回以上リツイート、19万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
和のコスプレは目立つし、世界に誇れる素晴らしい‼️
— 岡林 直夜 (@naoya12) October 31, 2021
最後のきつね？さんしっぽついてるww
— かぼちゃ (@mgmZWWdmNnsnyLt) November 1, 2021
こう言う日本固有の仮装ってのも良い！
カッコイイ！— TATsuya (@HomeTatsuya) November 1, 2021
日本文化を広めてるようで良いな。
— XOO (@kueissho) October 31, 2021
コレこそ…伝統的な日本の仮装って感じ
— 赤木 翼 (@AKAKI_tsubasa) November 1, 2021
提灯で適切なソーシャルディスタンスもとれてるwww
— 無礙🆘 (@All_is_Vanity99) November 1, 2021
1番後ろ！タヌキやんwww
— mama (@pisu_ken) November 1, 2021
初めまして。狐の嫁入り🦊凄い幻想的ですね！こんなの初めて見ました。日本的で、とても良いお祭り？だと思います。私も参加したくなりました🎵
— のりん♪ (@MWaYfDzzAAxTKj1) November 2, 2021
モロにマスクじゃなくて、和紙？ちり紙？を顔につけて、和の景観を保ちながら感染予防してるのマジ脱帽。
ガチで奥ゆかしい。— 🐲taro@RC300H (@ryutaro3003) October 31, 2021
- 【Xの車窓から】 最近中国人の客って、少なくなりました？ ほか
- 三谷幸喜さんがワイドショー番組を欠席した理由が独特すぎるｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 Facebook見てたらバケモン現れて草 ほか
- 【朗報】女性読者のドラゴンボールキャラ人気、ピッコロが圧倒的な模様
- 高市内閣、裁量労働制の見直し表明へ
- 習近平の狙いは日本人の心をポッキリ折ること…台湾有事で考えられる「南西諸島で核爆発」戦慄シナリオ！
- 富士通AI、富士通社員の100倍のプログラミング成果を叩き出してしまう????
- 【通信障害の原因】 アンテナから136kgのドングリが出てきた件ｗｗｗ
- 海外「これはガチ！」日本人が痩せている本当の理由を発見した外国人に海外が大騒ぎ
- 「民主主義はどこへ？」と衆院選を批判した某メディア、タレントから正論連打を食らって完全論破された模様
- 玉木代表「レジ袋を無料に戻したい」
- 忍者の携帯食「兵糧丸」の現代版を備蓄セットに、「1個食べると半日は腹が減らない」！
- 中革連・小川代表、絶望的に何を言ってるのか良く分からないと話題に
- 【文春】 令和ロマンくるま（31）とMEGUMI（44）が熱愛
- ホテル勤務の俺。妹の夫の弟が挙式披露宴をしたいと言っていると連絡があったんだが、妹「それがねえ……予算10万で40人招待したいんだって」…はぁ？
- 【画像】 一重のくせにお胸大きい女ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 『ハンター×ハンター』冨樫先生が最新“カイト”投稿し反響約14年ぶり（？）の姿に「涙」「生きててよかった」 | カイトが転生してたくだりがいまい...
- タレントの指摘に反論できず批判を浴びまくった某野党議員、「よりによってお前が援軍か……」な展開になってしまい……
- 【キンペー悲報】 中国外相、独ミュンヘンで「日本ガー！」→欧米「（うわぁ…何言ってんのアイツきも）」告げ口プロパガンダ外交、失敗m9(^Д^)プギャー
- 海外「日本旅行に行った兄からお土産貰ったんだけど、これってどうするものなんだ！？教えてくれ！」【海外の反応】
- 海外「もう日本人にしか描けないのか(泣)」 100年前のイギリスを舞台にした日本アニメの完成度が凄すぎると話題に
- 中国が人型ロボットで日本の遥か先に、恐るべき進化に外国人も驚愕（海外の反応）
![夢 [WB COLLECTION][AmazonDVDコレクション] [DVD]](https://m.media-amazon.com/images/I/51G5RGv-rNL._SL160_.jpg)
台湾人の反応
「神の使いである我々キツネでさえマスクをしているのだから、一般人はなおさらマスクをする必要がある」っていう道行く人へのメッセージｗｗｗ
先頭の人の下駄の歯は1本しかないの？ 凄いな。
一本下駄だね。
実を言うと、厚みがしっかりあるからそんなに歩きにくくないよ。
スケート靴を履いて立つと意外に安定してるのと同じような感じかな？
言い伝えによると見ちゃいけないはずなんだけど、現代ではもう関係ないのかもね。
何かの映画で見たけど、キツネの嫁入りを見たら命がけで謝らないといけないんだよね。
この行列を実際に見てみたいな！ キツネの嫁入り行列！
超かわいい～！ 本当に凄いね！！
この下駄めっちゃ歩きにくそうｗ
これ何なの？
かわいすぎる。
一本下駄ってめちゃくちゃ歩きにくいよ。
すごくかっこいい。
すごいね。
すごい！！ めっちゃリアル！ キツネの嫁入りってこんなに可愛いんだね。
幻想的！
天気雨になるかもね。
キツネの嫁入りだ。
先頭の人の下駄…凄すぎｗ
何かの映画のシーンとよく似てる気がするな。
現代じゃなく昔だったら、こんな風に行列を眺めてると別の世界に連れ去られちゃうかもしれないよ。
めっちゃ良い。
天気雨が降るのかな？
真夜中に遭遇したら怖そう。
キツネの嫁入りかな？
他の人のコメントを見ると、そうみたいだね。
宮崎駿監督のあの映画みたい。題名を忘れちゃったけど。
キツネのお面がいいね！
わぁ～！
キツネの嫁入りだったら、見たらダメじゃないの？ｗｗｗ
この下駄、めっちゃ歩きにくそう…。
たしか日本の伝説だと、キツネの嫁入りは人間に見られちゃいけないんだよね。呪われるか何かだったと思うけど…。
キツネの嫁入りは人間に見られちゃいけないんだよ。もし見てしまった人間は…。
かっこいい。
カッコいいけど、伝承によるとこの行列は見てはいけないものなんだよね…ｗ
わぁ、一番前の人が履いてるの一本下駄じゃん。
この仮装は素晴らしい！
私も一時期、一本下駄を履く練習をしてみたいと思ってた。
好きすぎる…。
黒澤明監督の『夢』っていう映画にキツネの嫁入りシーンがあるんだけど、めっちゃ怖かった。
私も後ろに付いていきたいｗ それともお嫁さん役になろうかなｗｗｗ
下駄がマジですごい…。
これすごいな。
ハロウィンにやったらピッタリ。
キツネの嫁入りだ！！ この目で実際に見てみたい～。
あの赤い下駄欲しい。
何するつもり？ｗｗｗ
身長を170cmから185cmにする。
これ好き。
コメント
狐の嫁入りといえば、天気雨のことをそう呼ぶ地域があると知って驚いた
天気雨を狐の嫁入り、と呼ぶのは全国的なものかと思ってた
星新一のSFにそんなのあった
氷河期に突入して肉不足の未来人がタイムマシンで過去の巨大恐竜を食肉用に捕獲して連れ帰ってたら
恐竜がタイムマシン内で大量にオシッコしたんで途中の時代(現代)に排水すると
現代のカップルが「あれ？晴天なのに雨？」「狐の嫁入りかな」「ロマンチックね」という話
新潟は言うよ
大正生まれのおばあちゃんが言ってたし親世代も使う
新潟だと狐の嫁入りは縁起が良いものとされてるんだけど(盛大なお祭りもある)
台湾では見たらダメな不吉なものなの？
関西でも言うから俺も全国的なものだと思ってた
え、全国的なものじゃないの？ あなたが知らないだけじゃないの？
関東でもいうから、他のコメントも合わせるとほぼ全国的なものだと思いますよ
地域の方言ではなく年代層によるその部類（伝承や言い伝えや風習）の知識の有無の差じゃないかな？
黒澤明の「夢」って映画にこんなシーンあったな
これに対抗するには花魁道中かな。
独特なしゃなりが難しいけど。
八の字は無理だろう
五社英雄の映画でも見て真似してみればいいと思うよ。
いや、百鬼夜行だろ、ハロウィンだし。
狐しかいないでしょ
商店街だとちょっとシュールだけど、こういうのは残していってほしいね
複数人の着物を揃えるというのが一般人ではまず無理なんで、自治会の祭り関係かお茶とかの催しなのかな
一般の人みたいだよ
着物愛好家のグループがメンバー募ってやっと実現しましたーって事らしい
みんなばらばらの柄だし黒留袖なら家族・親族に一人くらいは持ってる人がいるから借りれば難しくないよ。
男も留袖着てるのは紋付き袴所有者はそんなにいないからだろうね
レンタルだと安くて2万くらいはするだろうし
これ確かメンバー募集のドレスコードがそもそも留袖なのよ
たとえ紋付き袴持っていたとしても参加できない
黒澤明の狐の嫁入りの異世界ぶりを思い出した
夢 は本当に素晴らしい作品だったなぁ
また見たくなったわ
新潟の阿賀町が町内外から新婚夫婦を募集して
大々的に行列お祭りやってるよね。
その日は町住民も観光客希望者にも
歌舞伎の隈取りみたいな狐のメイクする
(交通整理のお巡りさんも)
花魁道中も百鬼夜行も地域レベルだけど催しているよ
江戸吉原おいらん道中
一条百鬼夜行
百鬼夜行のを見たい
唯一残念な所は提灯が光ってないところだね。
電球入れて光らせるともっと綺麗だったと思う。っていうか、そのシーンを私が見たかった。
来年また見たいな。
新潟でやっている本格的な祭りの奴と比べると
あくまでハロウィンの仮装だから当然なんだけど
ビジュアル重視というか、良くも悪くもコスプレ感が強いな
いやまあ新潟のあれも言ってしまえばコスプレではあるが
１人くらい本物が混じってて…なんてね
よくコケないな。
高下駄を一回履いたことあるけど見事にこけたな
一本下駄でよう歩けるわ
一本歯の桐の下駄を持っているけど、こういう塗りの下駄に足袋履くのは慣れてないと足裏が滑る(裸足は足裏が貼り付いてくれるから安定する)。足の指でグッと挟んで安定させられるまではホント慣れてないとね。あと、地面が御影石のようにツヤツヤしたオサレ系石畳だと、慣れていても危険。
「仮装」と呼ぶか「コスプレ」と呼ぶか
字面が変わるだけでその表象も随分と変わるもんだ
音楽でも流しながら、背筋を伸ばしてゆっくりと雰囲気作って歩けば良いのに普通にスタスタ歩いてて、せっかくの仮装が残念な感じ。