日本のTwitterで話題になっていた和のコスプレをした仮装行列が台湾でも紹介されていました。世界に誇れる、日本の伝統的な仮装だと好評だった仮装行列を見た台湾人の反応をまとめました。
- 「日本の侍が5人ではなく、4人で集まる理由」
- 後続車の危機管理能力がすごい!トラックから大量のガスボンベが転げ落ちる事故
- 海外「実にアメリカ的な答えだ」好きなマルガリータは何かと聞かれた大谷選手の返答に対する海外の反応
- 外国人「原爆投下から1年後の広島の映像、当時はこんな感じらしい」
- 日本の店が清掃員に販売までさせる労働者搾取!→ちょっと買いたくなるw【タイ人の反応】
- 海外「日本人は誰も気づかないの?」 米国の女帝が初めての日本旅行で世界観を変えられてしまう
- 海外「これ大好き!」世界でも日本語だけが持つ特殊な表現技法に海外が超感動
- 「日本の侍が5人ではなく、4人で集まる理由」
- 一言で言うならこれがプログラミングです。コピーしてペーストして幸せになれる。海外の反応
- 「韓日最新軍艦比較」
- 「サムスン電子が8年間、日本でサムスンロゴを使えなかった理由」
- 海外の反応:大谷翔平が今季自己最長を含む2HR4安打でリーグ9冠
- 【海外の反応】大谷翔平がド軍移籍後初の1試合2本塁打!【9号&10号】
- 【実況スレ翻訳】 井上尚弥が宿敵ネリを戦慄の6回TKOで粉砕!「鳥肌が立った…」【海外の反応】
- 「今日のMLB 選手の成績をご覧ください・・・」→「ジョンフ・・・」「もう大谷一人で 2人を超えたよ」「青木もすごかったんだな」
- 外国人「友人が日本で交通事故を起こして捕まった。領事館に連絡する以外にできることある?」
- 外国人「原爆投下から1年後の広島の映像、当時はこんな感じらしい」
- 海外「日本人は誰も気づかないの?」 米国の女帝が初めての日本旅行で世界観を変えられてしまう
- 【試合結果】D 2-0 G[5/6] 中日連勝 細川先制打&追加点、梅津6回途中無失点 巨人完封負け連敗
- 【艦これ】金剛型86、GR86仕様で近日中に案内開始予定! 他ツイートまとめ
- 【緊急】神ゲー『MOTHER3』が後世に語り継がれない理由、マジで謎!!!!
- 叙情的で流麗…ロシアの作曲家「ピョートル・チャイコフスキー」が残した名言・格言
- 海外「凄すぎる!」いろいろリハビリ中の大谷選手がリーグ最強になって海外が大騒ぎ
- 「現在、日本で大ヒットしているお弁当がこちらです…」→「本当にこの弁当が人気なのか…?(ブルブル」
- 「韓流が日本文化と決定的に違う点」
- 井上尚弥がネリを6回TKO、4団体統一王者防衛成功
- 井上尚弥がネリに6回TKO勝ちし海外ボクシングファン大感動、井上の初ダウンも話題に(海外の反応)
- 【画像】 「日本のトンカツ+ 冷麺が合体した結果がこちらです‥」→「なんて美味しそうなんだ‥(ブルブル」
- 海外「日本では1000年前からだぞ」日本語の『本気と書いてマジと読む』理論が謎過ぎると話題に
- 海外「コーヒー吹いた!」日本の経済政策にビビりまくる米国政府に海外が大爆笑
- 産休で休まれると自分の仕事が増えてしまう。毒を盛り流産させようとした女性
- 海外「いったいなぜ!」かつて日本は世界最強の帝国だったという事実に海外が大騒ぎ
- 【w】 NHK・日テレ・TBSの元記者、公開説教される「あなた方は権力と闘っていると自己陶酔してるだけ。文句を言って来ない安倍首相はガンガン叩き...
- paypayを使う意味、マジでない
- セントフォースさん、透けパン線をガッツリ見せつけてしまう
- 【復讐】 佐々木希さん、驚きの写真を投下してアンジャ渡部の脳を破壊wwwwwwwwwwwww
- 【衝撃】 ファミマさん、他社の追随を許さない激安おにぎりを販売
- 『息子、年末の帰省は長くても2日か3日で切り上げるようにして』とメールで頼んだ私。数時間後、起床したらスマホがピカピカ光ってたので、見たら...
- ワイくんバーガーキングデビュー
- 美人工学研究者さん、ぽっちゃりボディが限界突破してしまう
- 生活保護なんだけど、身内からの借金って返さなきゃいけないもの?周りから「金を返せ」って催促されて辛い
- 【異常気象】 海水温が延々と最高記録を更新し続けてるから、今夏の日本は亜熱帯みたいになるぞ!
伝統的な日本の仮装
毎年10月31日のハロウィンになると、日本でも様々なイベントが開催されます。
今年のハロウィンで、特に話題になっていたのが今回紹介する「狐の嫁入り」のイベントでしょう。
偶然見かけた日本のツイッター民が「凄いのがいた」と驚いていた幻想的な光景をご覧ください。
「怪異」に関する海外の反応
凄いのがおった
狐の嫁入りじゃ
凄いのがおった
狐の嫁入りじゃ pic.twitter.com/9SOWnOcgZz— ∠サンチャゴ (@80santiago08) October 31, 2021
ツイッター民「∠サンチャゴ (@80santiago08) 」さんが投稿したのは、ハロウィンに鹿児島で開催された「狐の嫁入り(お狐ハロウィン)」の動画です。
このツイートは5万回以上リツイート、19万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
和のコスプレは目立つし、世界に誇れる素晴らしい‼️
— 岡林 直夜 (@naoya12) October 31, 2021
最後のきつね?さんしっぽついてるww
— かぼちゃ (@mgmZWWdmNnsnyLt) November 1, 2021
こう言う日本固有の仮装ってのも良い!
カッコイイ!— TATsuya (@HomeTatsuya) November 1, 2021
日本文化を広めてるようで良いな。
— XOO (@kueissho) October 31, 2021
コレこそ…伝統的な日本の仮装って感じ
— 赤木 翼 (@AKAKI_tsubasa) November 1, 2021
提灯で適切なソーシャルディスタンスもとれてるwww
— 無礙🆘 (@All_is_Vanity99) November 1, 2021
1番後ろ!タヌキやんwww
— mama (@pisu_ken) November 1, 2021
初めまして。狐の嫁入り🦊凄い幻想的ですね!こんなの初めて見ました。日本的で、とても良いお祭り?だと思います。私も参加したくなりました🎵
— のりん♪ (@MWaYfDzzAAxTKj1) November 2, 2021
モロにマスクじゃなくて、和紙?ちり紙?を顔につけて、和の景観を保ちながら感染予防してるのマジ脱帽。
ガチで奥ゆかしい。— 🐲taro@RC300H (@ryutaro3003) October 31, 2021
- 海外「日本では1000年前からだぞ」日本語の『本気と書いてマジと読む』理論が謎過ぎると話題に
- 外国人「この犬種は好きになれない」秋田犬にデジタル血統書の発行開始。
- 【Xの車窓から】 ママチャリ飛び出しにはこれが最適解 ほか
- 【速報】 朝日新聞が人類の起源を覆す大スクープ!!!!!
- 最大の脅威は「ウクライナ戦争ではなく中国」…トランプ陣営のシンクタンクが提言書出版へ!
- 【北海道】 ネパール国籍の33歳留学生男を逮捕 10代女子2人の体を無理やり触る
- コロナ再拡大警告!! 内科クリニック院長が再びSOSを発信!!!
- 習近平「欧州訪問!(5年ぶり」マクロン「国賓待遇」中国「中仏修交60周年!」習近平「包囲網打破」マクロン「首脳会談予定」中国「核心議題はウ露戦争と中東情勢!」→
- 私が『医師免許』を持っている事を知った旦那が突然怒り出した。話かければ無視をされて...
- 糖尿病で死んだとされる藤原道長、平安時代でどうやったら糖尿病になるんだ?→毎日の食事がこちら・・・「そりゃ死ぬわ」
- ロシア「ゼレンスキー指名手配!」露内務省「刑法違反!(容疑不詳」国際刑事裁判所「プーチン指名手配」ゼレンスキー「大統領任期が5月終了」世界「大統...
- 検証動画 ヒトカス、足が遅すぎる…
- 【松本人志事件】 スピードワゴン小沢一敬さん、変わり果てた姿で発見される・・・
- av女優「3つ下の弟へ。もう逃げられないね。レ◯プを無かった事にしたかった家族も幸せだね」
- 【超絶悲報】 TBS、『完全終了』のお知らせ・・・・・
- 近所にマンションが立ってからゴミが捨てられるようになった。腹が立ったので、簡単な門を設置して鍵をかけたら...
- 定年を超えて働いてくれた「超有能なおじさん」が辞職、業務を若手正社員と派遣社員で引き継いだところ……
- 【悲報】 アマプラでゴジラ-1.0見たらめっちゃ後悔した…
- ディーラーに「車検の前に新車購入しては?」と営業かけられて車を買い換えた。納車日に現金を持っていったら…
- 井上尚弥がネリに6回TKO勝ちし海外ボクシングファン大感動、井上の初ダウンも話題に(海外の反応)
- 海外「実にアメリカ的な答えだ」好きなマルガリータは何かと聞かれた大谷選手の返答に対する海外の反応
台湾人の反応
「神の使いである我々キツネでさえマスクをしているのだから、一般人はなおさらマスクをする必要がある」っていう道行く人へのメッセージwww
先頭の人の下駄の歯は1本しかないの? 凄いな。
一本下駄だね。
実を言うと、厚みがしっかりあるからそんなに歩きにくくないよ。
スケート靴を履いて立つと意外に安定してるのと同じような感じかな?
言い伝えによると見ちゃいけないはずなんだけど、現代ではもう関係ないのかもね。
何かの映画で見たけど、キツネの嫁入りを見たら命がけで謝らないといけないんだよね。
この行列を実際に見てみたいな! キツネの嫁入り行列!
超かわいい~! 本当に凄いね!!
この下駄めっちゃ歩きにくそうw
これ何なの?
かわいすぎる。
一本下駄ってめちゃくちゃ歩きにくいよ。
すごくかっこいい。
すごいね。
すごい!! めっちゃリアル! キツネの嫁入りってこんなに可愛いんだね。
幻想的!
天気雨になるかもね。
キツネの嫁入りだ。
先頭の人の下駄…凄すぎw
何かの映画のシーンとよく似てる気がするな。
現代じゃなく昔だったら、こんな風に行列を眺めてると別の世界に連れ去られちゃうかもしれないよ。
めっちゃ良い。
天気雨が降るのかな?
真夜中に遭遇したら怖そう。
キツネの嫁入りかな?
他の人のコメントを見ると、そうみたいだね。
宮崎駿監督のあの映画みたい。題名を忘れちゃったけど。
キツネのお面がいいね!
わぁ~!
キツネの嫁入りだったら、見たらダメじゃないの?www
この下駄、めっちゃ歩きにくそう…。
たしか日本の伝説だと、キツネの嫁入りは人間に見られちゃいけないんだよね。呪われるか何かだったと思うけど…。
キツネの嫁入りは人間に見られちゃいけないんだよ。もし見てしまった人間は…。
かっこいい。
カッコいいけど、伝承によるとこの行列は見てはいけないものなんだよね…w
わぁ、一番前の人が履いてるの一本下駄じゃん。
この仮装は素晴らしい!
私も一時期、一本下駄を履く練習をしてみたいと思ってた。
好きすぎる…。
黒澤明監督の『夢』っていう映画にキツネの嫁入りシーンがあるんだけど、めっちゃ怖かった。
私も後ろに付いていきたいw それともお嫁さん役になろうかなwww
下駄がマジですごい…。
これすごいな。
ハロウィンにやったらピッタリ。
キツネの嫁入りだ!! この目で実際に見てみたい~。
あの赤い下駄欲しい。
何するつもり?www
身長を170cmから185cmにする。
これ好き。
コメント
狐の嫁入りといえば、天気雨のことをそう呼ぶ地域があると知って驚いた
天気雨を狐の嫁入り、と呼ぶのは全国的なものかと思ってた
星新一のSFにそんなのあった
氷河期に突入して肉不足の未来人がタイムマシンで過去の巨大恐竜を食肉用に捕獲して連れ帰ってたら
恐竜がタイムマシン内で大量にオシッコしたんで途中の時代(現代)に排水すると
現代のカップルが「あれ?晴天なのに雨?」「狐の嫁入りかな」「ロマンチックね」という話
新潟は言うよ
大正生まれのおばあちゃんが言ってたし親世代も使う
新潟だと狐の嫁入りは縁起が良いものとされてるんだけど(盛大なお祭りもある)
台湾では見たらダメな不吉なものなの?
関西でも言うから俺も全国的なものだと思ってた
え、全国的なものじゃないの? あなたが知らないだけじゃないの?
関東でもいうから、他のコメントも合わせるとほぼ全国的なものだと思いますよ
地域の方言ではなく年代層によるその部類(伝承や言い伝えや風習)の知識の有無の差じゃないかな?
黒澤明の「夢」って映画にこんなシーンあったな
これに対抗するには花魁道中かな。
独特なしゃなりが難しいけど。
八の字は無理だろう
五社英雄の映画でも見て真似してみればいいと思うよ。
いや、百鬼夜行だろ、ハロウィンだし。
狐しかいないでしょ
商店街だとちょっとシュールだけど、こういうのは残していってほしいね
複数人の着物を揃えるというのが一般人ではまず無理なんで、自治会の祭り関係かお茶とかの催しなのかな
一般の人みたいだよ
着物愛好家のグループがメンバー募ってやっと実現しましたーって事らしい
みんなばらばらの柄だし黒留袖なら家族・親族に一人くらいは持ってる人がいるから借りれば難しくないよ。
男も留袖着てるのは紋付き袴所有者はそんなにいないからだろうね
レンタルだと安くて2万くらいはするだろうし
これ確かメンバー募集のドレスコードがそもそも留袖なのよ
たとえ紋付き袴持っていたとしても参加できない
黒澤明の狐の嫁入りの異世界ぶりを思い出した
夢 は本当に素晴らしい作品だったなぁ
また見たくなったわ
新潟の阿賀町が町内外から新婚夫婦を募集して
大々的に行列お祭りやってるよね。
その日は町住民も観光客希望者にも
歌舞伎の隈取りみたいな狐のメイクする
(交通整理のお巡りさんも)
花魁道中も百鬼夜行も地域レベルだけど催しているよ
江戸吉原おいらん道中
一条百鬼夜行
百鬼夜行のを見たい
唯一残念な所は提灯が光ってないところだね。
電球入れて光らせるともっと綺麗だったと思う。っていうか、そのシーンを私が見たかった。
来年また見たいな。
新潟でやっている本格的な祭りの奴と比べると
あくまでハロウィンの仮装だから当然なんだけど
ビジュアル重視というか、良くも悪くもコスプレ感が強いな
いやまあ新潟のあれも言ってしまえばコスプレではあるが
1人くらい本物が混じってて…なんてね
よくコケないな。
高下駄を一回履いたことあるけど見事にこけたな
一本下駄でよう歩けるわ
一本歯の桐の下駄を持っているけど、こういう塗りの下駄に足袋履くのは慣れてないと足裏が滑る(裸足は足裏が貼り付いてくれるから安定する)。足の指でグッと挟んで安定させられるまではホント慣れてないとね。あと、地面が御影石のようにツヤツヤしたオサレ系石畳だと、慣れていても危険。
「仮装」と呼ぶか「コスプレ」と呼ぶか
字面が変わるだけでその表象も随分と変わるもんだ
音楽でも流しながら、背筋を伸ばしてゆっくりと雰囲気作って歩けば良いのに普通にスタスタ歩いてて、せっかくの仮装が残念な感じ。