タイ人「こんなのタイでも食べない!」日本の居酒屋のタイ映画コラボメニューがヤバすぎる!【タイ人の反応】

Nintendo Switch Lite ターコイズ
楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
『女神の継承』ร่างทรง 反応
https://www.youtube.com/watch?v=4g-Vy3zPd1w

タイ映画『女神の継承』の公開に合わせて日本の居酒屋で展開されていたタイアップメニューがタイでも紹介されていました。日本のジビエや昆虫料理を提供する居酒屋で提供されていた素敵なコラボメニューを見たタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

日本国内のレストランが『女神の継承』のタイアップメニューを展開中です!!!

7月29日に日本で公開されたタイ映画『女神の継承』は日本で大反響となりましたが、
昆虫食など、変わったメニューを提供することで知られるレストラン「米とサーカス」のコラボメニューも話題になっています。

コラボメニューは以下の4つです。

「タイ」に関する海外の反応

日本で開催された「世界コスプレサミット2022」でタイのコスプレイヤーが第3位に!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
名古屋で開催された「世界コスプレサミット2022(World Cosplay Summit 2022)」のWorld Cosplay Championship Stage Divisionで、タイのコスプレイヤーが入賞したことがタイでも話題
タイが「日本のアレ」を真似るプロジェクトを検討!タイ人は大賛成!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
タイのシラパコーン大学の研究チームが観光地に日本でよく見られるアレを導入するプロジェクトを検討していることがタイで話題になっていました。日本みたいで素敵だと賛成するタイ人の反応をまとめました。
日本人が大喜び!放置されてた「キハ183」がタイ国鉄に譲渡され復活!?【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
崎守埠頭に長く放置されていた引退ディーゼル車「キハ183系初期車」がタイ国鉄に寄贈されることがタイで話題になっています。引退ディーゼル車が異国の地で第二の人生を送ることになったことを喜ぶ日本人のコメントを見たタイ人の反応をまとめました。

米とサーカス ではタイアップメニュー展開中です。

1. 常闇のバヤンパッタイ 1,600円

ミン(ヒロインの名前)の髪の毛をイメージした真っ黒なパッタイに、悪魔の使い・カラス とコオロギをトッピング

2. 儀式のバロット 1,200円

悪霊を鎮める儀式の文様の上には孵化直前のアヒルの卵・バロットが鎮座

3. 悪霊除霊カクテル 780円

タイ米酒×コオロギコーヒーの真っ黒カクテル

4. ミンの継承ドリンク 780円

滴る血がアクセントの真っ赤なレッドアイ

映画を見た後にこのレストランに足を運んで、映画に出てくる要素とパッタイ、バロット、タイの米酒「サトー」などのタイ料理を組み合わせたメニューを味わってみてはいかがでしょうか?

「米とサーカス」は2店舗あります。

獣肉酒家 米とサーカス 高田馬場店

鳥獣虫居酒屋 米とサーカス 渋谷PARCO店

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

バロットを食べるのはかなり勇気がいるよ。タイ人の僕でも食べようとは思わないから。

バロットはタイ人でもあまり食べないよ🤣

バロットとコオロギはかなり勇敢な日本人じゃないと注文しないんじゃないかな? バロットなんてタイ人でも食べようと思う人は少ないんだから。

バロット怖すぎるよ。タイ人にとっても決して一般的な料理じゃないしね。

カラフルで恐ろしいね…果たしてこれを注文する勇気があるかな…。

霊媒師を扱ったタイ映画の中でも特に怖いよね…。でもラストが怖すぎて好きじゃないんだ。もう少し古典的なラストにすれば良かったのに。でも、ミンというキャラクターはとても素晴らしいから続編も作ってほしいな。

バロットはちょっと遠慮しておくよ😂

ソックレック(訳注:豚や牛の生肉に血を混ぜてハーブで和えた東北料理です)やゴイ(訳注:生肉を唐辛子の粉や煎り米粉で和えた東北料理です)も試してみない?

怖すぎるよー!

映画の中でヒロインが指を浸していた液体もメニューにあるのかな?

映画のテーマにピッタリすぎて怖いよ。

カラスもコオロギも本物なの?

このお店の他のメニューを見る限り本物だと思うよ。サソリやゲッコーヤモリも出しているお店だからね。

すごい! これはいいね!

メニューの説明がおいしそうを通り越して怖すぎるよ。ハハハ。

日本はやっぱり日本だなぁ。

全然おいしそうに見えないよ。

日本でもバロットは食べられているの?

リアルすぎて怖いよー。

バロットまであるとは…。

パッタイが黒すぎる!

食べられると思うけど、果たして美味しいのかな?
食べる度胸のある人はいるんだろうか。

素晴らしい!

日本のホラー映画に出てきそうだね。

恐ろしいほどクリエイティブだね🙂

素晴らしすぎる!

ハロウィンメニューみたいだね。

素晴らしい発想だなぁ。恐ろしいメニューばかりだし。

メニューの説明が怖すぎるよ。特にカクテル!

これを食べると憑依されたりするのかな?

バヤンパッタイ、食べてみたいなぁ😅🤣🤣🤣

ร้านอาหารในญี่ปุ่นทำเมนูจากหนังเรื่อง “ร่างทรง” !!!

コメント

  1. 突き抜けてる
    自分は食べてみたいが、食べる人どれくらい居るか心配になったよ

  2. コオロギコーヒーは遠慮するけどコオロギ食べてみたい

  3. 米とサーカスはコロナで客足遠退いたからってコラボやりすぎ。
    ゴールデンカムイも勝手にコラボしてたし。
    まあ、まんまと行っちゃうんだけどね。ネタとしては面白いよ!(^O^)

  4. バロットはタガログ(フィリピン)語な、
    ベトナム語ではホビロン、クメール(カンボジア)語でポンティアコーンという。
    これら3か国ではポピュラーなのだが、残念だがタイではあまり人気がない。
    タイ語で何と呼ぶのか知らない。

  5. 以前ダブルワークのバイト先にタイ人のおばちゃんがいたんだけど、
    妹さんがタイ料理の店をやってて「これ店で出そうと思ってる」って何かの虫の炒め物(カレー風味)を持ってきたんだよね。
    俺は割と平気で食べられたし美味しかったんだけど、他の子はやっぱ嫌がってたなw
    「日本人的にはもうちょっとサクサク感が欲しいかな~」って感想言ったら凄く喜ばれて、
    後日強めに炒めたのを持ってきてくれた。
    ちゃんと美味しかったよw

  6. 虫を食わせる店
    これコラボが終わっても一度虫の入った食器を使う訳だろ
    洗っても気持ち悪い・・・

  7. タイ人がみんなバロットを怖がってるのに、コオロギはスルーしてて草

  8. 怖くてリンクに飛べない・・・

  9. バロットって旨いのかな。
    だったら、肉食文化の国には胎児と羊水入り児袋の料理とか有っても良いと思うんだが。

ads