タイ人「大阪万博のタイパビリオンを見た日本人の感想がこちら」【タイ人の反応】

Nintendo Switch Lite ターコイズ
Nintendo Switch Lite ターコイズ
楽天ブックス
￥ 21,978（2022/06/28 18:48時点）
Amazon
楽天
タイ料理、タイランド 反応
https://www.ac-illust.com/main/detail.php?id=459719

日本のX（旧Twitter）に投稿されていた「大阪・関西万博のタイパビリオンの感想」がタイでも紹介されていました。タイでは批判されたりもしているタイパビリオンを楽しむ日本人を見たタイ人の反応をまとめました。

新着記事（翻訳）
海外「ありがとう、日本（泣）」 日本の高校の吹奏楽部がマレーシアの対日好感度を爆上げしてしまう
海外「ありがとう、日本（泣）」 日本の高校の吹奏楽部がマレーシアの対日好感度を爆上げしてしまう
外国人「お前らは正しかった、ストロングゼロは最高に美味いよ！」
外国人「お前らは正しかった、ストロングゼロは最高に美味いよ！」
海外の反応：オージーさん、日本でお墓のお供え物を飲むなどの迷惑行為で炎上
海外の反応：オージーさん、日本でお墓のお供え物を飲むなどの迷惑行為で炎上
バレー女子日本代表がオランダとの激闘制し準決勝進出、世界中のバレーボールファン大絶賛（海外の反応 世界バレー）
バレー女子日本代表がオランダとの激闘制し準決勝進出、世界中のバレーボールファン大絶賛（海外の反応 世界バレー）
大谷翔平の『過去最速』46号ホームランにチームメイトもドン引き、さらに二塁打2本の大活躍、ドジャース対パイレーツ戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
大谷翔平の『過去最速』46号ホームランにチームメイトもドン引き、さらに二塁打2本の大活躍、ドジャース対パイレーツ戦・実況スレの翻訳（海外の反応）

大阪万博のタイパビリオン

大阪万博のタイパビリオンについて、タイでは（訳注：9億バーツ、約40億円の予算に見合わない、と）批判の声が殺到しているようです。

そこで、日本人がどんな感想を持っているのか知るために「大阪万博 タイパビリオン」で検索し、トップにあがってきたコメントを見てみることにしました。

長いコメントはタイパビリオンについて言及している部分だけを取り上げ、その他の部分を省略していることをご了承ください。

「タイ」に関する海外の反応

日本人が「タイの旧正月ソンクラーン」を楽しんでるのを見たタイ人の反応 | 海外の反応アンテナ
日本のテレビ番組がタイの旧正月ソンクラーンの水かけ祭りを生中継していたことがタイでも紹介されていました。タイのソンクラーンを楽しむ日本人のコメントを見たタイ人の反応をまとめました。
kaigai-antenna.com
タイ地震、「日本の大林組のビルは無事だった」と日本人が大喜び！タイ人も絶賛！【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のX（旧Twitter）で「タイの地震でも日本の大林組が建設したビルは無事だった」と話題になっていたことがタイでも紹介されていました。日本の建築技術の高さが証明されたことを喜ぶ日本人を見たタイ人の反応をまとめました。
kaigai-antenna.com
タイ人が「日本のおばあちゃんの遺影」にタイ料理をお供え→日本人から感謝の声！【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
タイのネットで話題になっていた「日本のおばあちゃんの遺影にタイ料理をお供えするTikTok童画」が日本のX（旧Twitter）でも話題になっているとタイでも紹介されていました。遺影を大事にしてくれていることに日本のネット民から感謝の声が寄せ
kaigai-antenna.com

②タイ王国
不定期で民族舞踊やムエタイショーを開催!
めっちゃ元気をもらえて楽しいパビリオン

日本人のコメントを読むかぎりでは、タイで言われているほど酷くはないようです。

特に目新しいことがないというだけなのかもしれませんね…。

ところで、タイパビリオンにはタイが誇れるような「イノベーション」はありましたっけ？

皮肉ではなく、本当に思い当たらないので皆さんに聞いてみたいのです。

マッサージ、アロマテラピー、タイ舞踊、ムエタイなどの「文化」に関しては、タイは決して他の国に負けることはないのは分かっています。

しかし、テクノロジーの面ではどうでしょう？

「イノベーション」と呼べるものが何かあるのでしょうか？

もし、イノベーションと呼べるようなものがないのならば、革新的な技術よりも文化的に重点を置いた方向性になるのも分かります。

タイで批判されている南部スタイルの歌や舞踊については、いろいろな地域のものがあるそうなので、問題はないでしょう。

パビリオンの展示内容やブース配置などに関しては、記事主はまだ実際に見に行っていないのでこの場ではコメントを控えさせてください。（6月に行く予定です）

新着記事（NEWS）
海外の反応：大谷翔平が第46号ホームランで記録した打球速度にアメリカ人衝撃
海外の反応：大谷翔平が第46号ホームランで記録した打球速度にアメリカ人衝撃
海外「素晴らしい！」日本が開発した画期的な最新兵器に海外がびっくり仰天
海外「素晴らしい！」日本が開発した画期的な最新兵器に海外がびっくり仰天
海外「これはそう！」日本が発展することが出来た文化的な特徴に海外が超感動
海外「これはそう！」日本が発展することが出来た文化的な特徴に海外が超感動
海外「まだ2年経ってないぞ！」大谷翔平がド軍の歴代打球速度ランキングを総なめしていることに海外大騒ぎ！（海外の反応）
海外「まだ2年経ってないぞ！」大谷翔平がド軍の歴代打球速度ランキングを総なめしていることに海外大騒ぎ！（海外の反応）
日本の会社に貼られていた貼り紙が1週間で激変→治安悪くなってるｗ何があったんやｗｗ【タイ人の反応】
日本の会社に貼られていた貼り紙が1週間で激変→治安悪くなってるｗ何があったんやｗｗ【タイ人の反応】
映画クレヨンしんちゃん 嵐を呼ぶ モーレツ!オトナ帝国の逆襲 [Blu-ray]
映画クレヨンしんちゃん 嵐を呼ぶ モーレツ!オトナ帝国の逆襲 [Blu-ray]
バンダイナムコフィルムワークス
￥5,280（2025/04/26 06:03時点）
Amazonの商品レビュー・口コミを見る
Amazon
楽天

タイ人の反応

1 ：タイの名無しさん🇹🇭

先日行ってきたばかりだよ。午前の部で真っ先にタイパビリオンに行ったけど、屋外リングでのムエタイショーはなかなか良かったし、外国人も楽しんでくれていたみたいだった。でも屋内の展示はタイハーブ中心で、ちょっと見ただけですぐ出てきちゃった😅

2 ：タイの名無しさん🇹🇭

ちょうどあなたに万博の感想を聞こうと思っていたところ！　どうだった？

3 ：タイの名無しさん🇹🇭

実は、いいと思ったのはムエタイショーだけなんだよね。屋内の展示は素晴らしいと絶賛するほどではなかったかな。タイ人にとって見慣れている内容だったし😅　これに9億バーツの予算をつぎ込んだとはね😅

4 ：タイの名無しさん🇹🇭

同じこと思った！　最初の部屋はよくわからないプレゼン動画で、すごく楽しみにしてたのにがっかりしたよ。記憶に残っているのは「サワディー、プラテートタイ、サバーイサバーイ」という歌のフレーズだけで、映像なんて全然覚えてないよ。

5 ：タイの名無しさん🇹🇭

外国人が挙げた「訪れるべきパビリオン」でタイはトップ10入りしていたからきっと外国人ウケは良いんだと思う。でもタイ人からすればタイ料理や健康が主なテーマの展示で、特に素晴らしいとは思わないよね。

6 ：タイの名無しさん🇹🇭

外国人の目から見れば、タイパビリオンは外国人が望むタイがたくさん詰まっていて魅力的なんだろうね。外国人の感想とタイ人の感想は温度差がかなりあると感じたよ。

7 ：タイの名無しさん🇹🇭

見に行ってきたよ。説明書きを全部読むくらい興味を持ってくれている日本人もいたけど、そんなに多くなくて、50-60人中10人くらいかな。でもみんな楽しんでくれているように見えた。プレゼン動画はあまり詳しく作られていなくて、例えば動画に出てくる海がどこにあるか、この医療技術を使うとどうなるか、マッサージを行うとどんな効果があるかなど、情報を知りたいと思う人にとっては物足りなかったと思う。最低限の情報は伝えられていたけど、もっと詳しく説明するともっと興味を持ってもらえたのにな、とちょっと残念。料理については、量が少なくてお腹すいたよー🤣　初日はもっとメニューの種類があったのに、今あるのは4種類だけというのはどういうこと？　まずお金を払ってからレシートをもって料理を受け取る、というシステムも、スタッフから詳しい説明がなくて分かりにくかった。まぁ、万博のタイパビリオンの感想はこんなものかな。

8 ：タイの名無しさん🇹🇭

タイで批判されている理由は、展示内容が予算と釣り合っていないということだよね。本当に予算がもったいないよ。

9 ：タイの名無しさん🇹🇭

予算には建設費（材料費や人件費は日本のレートだよ）のほかに、半年間の万博期間中のショーや展示にかかる費用も含まれているんだよ。ショーの内容や展示は毎月変わるんだから1回見ただけで9億バーツもお金をかけたと思えないなんて言うのは働いてくれた人たちに失礼だよ。

10 ：タイの名無しさん🇹🇭

会社登記からたった4ヶ月程度の会社がいったいどういうわけで9億バーツをかけた政府プロジェクトに入札できるのか聞かれたらどう説明すればいいの？　批判されているのは展示内容などじゃなく、不正や汚職なんだよ。

11 ：タイの名無しさん🇹🇭

日本人のコメントだけを読むと、まるで万博じゃなくてタイフェスに行ってきたみたいだねｗ

12 ：タイの名無しさん🇹🇭

タイ人が不満を抱いているのは制作費だよ。プレゼン動画はそんなにクリエイティブではないし、内容も薄い印象。もしチームラボの協力があればもっとたくさんの興味を引く撮影スポットを作れただろうね。タイにだってアーティストは少なくないのに、パビリオン内でデジタルアートを使っているのは入り口あたりだけ。ちょっともったいなく感じたよ。

13 ：タイの名無しさん🇹🇭

文化方面に重点を置くなら、イノベーションなんてそんなに必要じゃないよ。

14 ：タイの名無しさん🇹🇭

まず聞きたいのは、どうして担当機関が保健省なのかということ。いったい万博とどういう関係があるの？　予算だって、フランスみたいに有名企業がスポンサーとなって出資してくれるのではなくて、全部僕らの税金。それで、たったこれだけの展示？　万博のテーマは未来のためのイノベーションだよね？　それなのにタイが重点を置くのはトムヤムクン、ソムタム、タイマッサージ…タイにはそれしかないの？？？　タイフェスじゃないんだよ？？　これが「高校の文化祭」だとタイで批判されているのは、あまりにも予算と内容が釣り合っていないから。タイフェスはこれよりもはるかに少ない予算でやっているんだよ！

15 ：タイの名無しさん🇹🇭

あとは象に乗ってパビリオンの周りを一周する体験ができれば外国人は100点満点をくれるだろうね。

16 ：タイの名無しさん🇹🇭

万博のテーマは「いのち輝く未来社会のデザイン」で、ロボットやエレクトロニクスのようなITイノベーションを披露する場所じゃないんだよ（もしIT技術を披露しなきゃならないなら先進国にかなうわけないしね）。タイが提唱する未来は、心身のリハビリ、ストレスの軽減、有病率の減少、化学物質の使用を減らして自然と共に生き、人間と自然が互いに癒し合うこと。これは世界中の人々が関心を持つ未来の姿なんだよ。なぜなら、世界は高齢化社会に突入していてヘルスツーリズムに関心が高まってきている。そして、タイは自然療法やリハビリ、健康食などの面で多くの国をリードする可能性を秘めている国なんだ。来場者に「Good Health, Good Nature ,Good Food , Good People = Thailand」と印象付けること、それがタイパビリオンの狙いなんだよ。

17 ：タイの名無しさん🇹🇭

デザインやショーなど、全体的に良かったよ。来場者も楽しそうだったし。唯一残念だったのは途中のプレゼン動画。まるで高校生がグループ課題で作ったようなクオリティだった。この点を改善すればとても良くなると思うよ。

18 ：タイの名無しさん🇹🇭

今、日本に住んでいるんだけど、万博のチケットを買う方法を誰か知っていたら教えてください🙏🏻

19 ：タイの名無しさん🇹🇭

アメリカと同じくらいの予算をつぎ込んだと聞いたんだけど？

20 ：タイの名無しさん🇹🇭

外国人とタイ人では、見方も感じ方も全然違うんだろうなぁ。

21 ：タイの名無しさん🇹🇭

タイ人にとっては飽き飽きする内容だけど、外国人にとっては新鮮で面白いんだろうね。

22 ：タイの名無しさん🇹🇭

タイは観光立国だから、イノベーションといってもヘルスツーリズムのような新しい観光スタイルを提案したいんだろうね。だから保健省が担当になったんじゃないかな。

23 ：タイの名無しさん🇹🇭

私も6月に行く予定だよ👌

24 ：タイの名無しさん🇹🇭

タイには発表できるようなイノベーションがないということ？

25 ：タイの名無しさん🇹🇭

タイの歴史ドラマとか盛り込んでみるのも悪くないと思うよ。

26 ：タイの名無しさん🇹🇭

コンセプトと内容が合っていないよね。建物のデザインは素敵だと思うけど。

27 ：タイの名無しさん🇹🇭

タイは未来じゃなくて過去を売り物にしているよね。こんな世界的イベントの機会も予算ももったいないよ。タイの公務員はいったいどこへ向かおうとしているんだろう…。

28 ：タイの名無しさん🇹🇭

実際に万博会場に足を運ぶタイ人が増えるにつれて、タイ国内での批判コメントは収まってきたよね。今までの批判コメントは、一部を切り取っただけの情報を見て判断していたということ。タイパビリオンを批判している人たちは実物も見ずに好き勝手言っているだけ。開幕2日目から行ってたくさん動画も撮影した僕が保証するよ。

29 ：タイの名無しさん🇹🇭

行きたいなぁ。7月と8月、どっちがいいかな。

30 ：タイの名無しさん🇹🇭

どちらでもいいと思うよ。自分に合ったチケットを買うだけで十分さ。

31 ：タイの名無しさん🇹🇭

日本人のコメントを読む限り、そんなに悪い感じはしないよね。

32 ：タイの名無しさん🇹🇭

色々なパビリオンを回る途中で休憩に寄るような位置づけで、決してタイのイノベーションに感動した！という感じじゃないよ…。

โอซาก้า เห็นดราม่าไทยพาวิลเลียนเยอะมาก เลยเอาคอมเมนท์คนญี่ปุ่นบนทวีตมาค่ะ ️ บางอันถ้ายาวขออนุญาตตัดมาเฉพาะของไทยนะคะ

コメント

  1. 102678 ：名無しさん：2025年4月26日 13:23 ID:Y0NmIyYz

    管理人はなんでそんなに、ネガティブなの？アンチ万博？

    返信
    • 102694 ：名無しさん：2025年4月26日 18:57 ID:A2OTc1OT

      よく勘違いされるが、管理人が書いてるのは導入の１行だけだぞ
      それ以降の長い文章は引用元そのまんまだ

      返信
  2. 102679 ：名無しさん：2025年4月26日 13:42 ID:Q1NzJjMT

    反対派の切り取り情報に釣られたアホどもが批判してたのが
    実際に行った人たちの生の声で上書きされていく様は日本と同じ

    返信
    • 102685 ：名無しさん：2025年4月26日 14:56 ID:M0MWE0NT

      2021年にも聞いた話だな～ｗ

      返信
  3. 102680 ：名無しさん：2025年4月26日 13:49 ID:ExZGVlNz

    タイパビリオンの楽しさは異常
    タイは正に地上の楽園（エデン）だ！

    返信
  4. 102682 ：名無しさん：2025年4月26日 14:37 ID:I0MGU4Yz

    16　タイ人そのとうり最強の格闘技ムエタイにマッサージしてもらいにいくよ

    返信
  5. 102683 ：名無しさん：2025年4月26日 14:47 ID:NhN2ZjMz

    いのち輝くならアロマ、マッサージ最高なんだよなあ

    返信
    • 102704 ：名無しさん：2025年4月26日 22:58 ID:FmNjIwNG

      いいよね
      俺の血流もミャクミャクしちゃうよ

      返信
    • 102764 ：名無しさん：2025年4月28日 18:32 ID:Q1YTJlM2

      ほんとそれ。未来はさらに癒しが求められそうだし

      返信
  6. 102684 ：名無しさん：2025年4月26日 14:54 ID:M0MWE0NT

    1970年大阪Expoのタイパビリオンも憶えていますよ（歳バレ
    タイの人は良く考えるわ。

    返信
  7. 102686 ：名無しさん：2025年4月26日 15:04 ID:FjOTZjMT

    まあ日本人は口では愛国心を語るけど実際に日本にとってめでたい事が起こってもガン無視か、色々と理由つけて卑下するかのどちらかだからな　(スパコンや日本企業の復活等)
    最近はこれが顕著過ぎたから日本人も卑下に飽きてきたんだろ　実際日本以上に問題だらけだけど何故か自信たっぷりの中国人やインドネシア人は凄く幸せそうに見える

    返信
  8. 102687 ：名無しさん：2025年4月26日 16:32 ID:NkOThhM2

    ネガキャン野郎共にはうんざりだわ。

    返信
  9. 102690 ：名無しさん：2025年4月26日 17:18 ID:MwNzYyMG

    テレビでやってんの見る限り、なんか子供だまし的な展示物ばっかなんだよな
    飯も驚くほど高そうだし

    返信
    • 102702 ：名無しさん：2025年4月26日 22:21 ID:RlZjg4OG

      展示物の感じ方は人によるだろうが、少なくとも飯の値段は普通だよ　自販機もコンビニも外の値段と変わらん
      海外パビリオンのレストランは微妙に高いところもあるけど材料とか考えりゃ多少はしょうがないし、驚くほど高いって感じではない　イベント価格にしては全然安い方だと思う

      返信
  10. 102691 ：名無しさん：2025年4月26日 17:24 ID:hjMDI2MW

    初期の来場者数は低調だったけど
    今は来場者数伸びてるんだよな
    とにかく失敗してくれと心から願ってる連中には
    不都合な現実かもしれないけど

    返信
  11. 102692 ：名無しさん：2025年4月26日 17:58 ID:YwMjg2Yz

    万博も「科学と文化の発展がメインテーマ（本来目的）」みたいにとらえれば
    なんだこれとなる大型イベントではあるが
    「金の掛かった万国フェスタ（観光イベント）」程度にとらえれば
    普通に楽しめるイベントではあるよな

    返信
  12. 102693 ：名無しさん：2025年4月26日 18:10 ID:A3YTlkYm

    訳のわからない芸術をみせられるよりその国らしさが出てる方が楽しいよ

    返信
  13. 102699 ：名無しさん：2025年4月26日 21:05 ID:VmNTY4Yj

    明日行く予定

    返信
  14. 102701 ：名無しさん：2025年4月26日 21:08 ID:A1MzcxYz

    実際にその国に行くよりは安全に楽しめるだろうね

    返信
  15. 102705 ：名無しさん：2025年4月27日 07:47 ID:YyNDBhY2

    なんだかんだ言って楽しそうだな大阪万博
    いいことだ

    返信
  16. 102715 ：名無しさん：2025年4月27日 14:16 ID:M4M2EyMj

    爺ちゃんが言うには1970万博も声の大きい少数派が反対してたけど
    いざ始まったら大盛り上がりで今回のもそんな感じなんだってさ

    返信
  17. 102730 ：名無しさん：2025年4月27日 16:34 ID:Y4Mjc2MD

    パビリオンの外観を見て回るのがとにかく楽しかった。
    普段見られない景色だから散策するだけでもいい。
    7カ国くらい見れたけど、館内は大型液晶で動画を見せる展示が多くて、
    ちょっとそれに頼りすぎてるように感じた。
    イタリア館は貴重な実物が見れて良かった。

    返信
  18. 102753 ：名無しさん：2025年4月28日 13:42 ID:JlOThhZD

    治安のいい初心者向け海外体験コースみたいなものだったからな。適応できなければ海外旅行なんてできないよ。現地にいけばほぼ日本語は通じないし、トイレも汚いし、傷害事件も発生するかもしれない。お手軽に海外風味を味わうには大阪万博はいいと思うけどね。

    返信
  19. 103092 ：名無しさん：2025年5月8日 13:10 ID:k2MmNlYz

    地元のタイフェスが待ち遠しい

    返信
ads