日本人がエジプトで『ちいかわ』のクレジットカードを使った結果!【タイ人の反応】

楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
観光・生活・体験

日本のX(旧Twitter)で話題になっていた「エジプトで支払いのときに『ちいかわ』のクレジットカードを使ったら…」という投稿がタイでも紹介されていました。とても可愛い日本のクレジットカードを見て欲しがるタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

エジプトの店員も困惑? 旅行者が旅先で提示し続けた「クレジットカード」がSNSで話題に

一人旅を好む会社員の「GENKI (@weekendtrip_gk) 」さんが投稿した、エジプト旅行中でのある体験談がSNS上で注目を集めています。

現地を訪れたGENKIさんは、エジプトではVisaのタッチ決済が非常に普及していることを初めて知ったそうです。

そこで、支払いのために財布の中を探し、1枚のカードを取り出しました。

ところが、そのカードを提示するたびに、現地の店員からは毎回「ハァ?」と不思議そうな顔をされてしまいます。

「カード」に関する海外の反応

タイ人「日本とタイの交通系カードを比較した結果www」【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
タイのFacebookページで日本とタイの交通系ICカードを比較した漫画が話題になっていました。日本や海外とタイのICカードの違いについて語り合うを見たタイ人の反応をまとめました。
日本人「台湾のICカードが利便性0で可愛さに全振りなの笑ったwww」【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterでも話題になっていた台湾の公共交通機関で使えるICカードがタイでも紹介されていました。利便性0で可愛さに全振りした台湾のICカードを見たタイ人の反応をまとめました。
日本の「新しいパスポートのデザイン」が美しすぎて「カッコいい、粋だ」と大好評!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のネットでも大きな話題になっていた日本の新しいパスポートのデザインがタイでも紹介されていました。浮世絵をモチーフにした日本ならではのデザインのパスポートを見たタイ人の反応をまとめました。

エジプトの観光スポットの入場料支払いなどが思いの外VISAタッチ決済が多かったのだけど、唯一持っているVISAがこれだけで出す度に毎回「ハァ?」って言われてた。

「GENKI (@weekendtrip_gk) 」さんが使っていたのは、「おかいもの検定1級」と書かれた『ちいかわ』のイラストのクレジットカードだったのです。

この投稿は9千回以上リポスト、8万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。

日本のネット民のコメント

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

スキャンしたら「ウラッ」って鳴りそうだね。

超限定版じゃん😂 そういえば昔ドラえもんのキャッシュカード持ってたけど、お金下ろす時にドラえもんの歌が爆音で流れてたわ😅

どんなプラチナカードよりも上のレベルだね😆

日本のカードって可愛いのがたくさんあるよね。でも申し込んでもいっこうに審査に通らないんだよね😉

あれ、あの子の草むしりレベルがお買い物レベルになっちゃったの? ハチワレのデザインが欲しいな、どこで手に入るんだろ。

可愛すぎる。全然本物のカードに見えないよね。だから店員も「は?」ってなったんだろうね、本当にこれで払えるの?って感じで🤣

これじゃトラベルカードが安っぽく見えちゃうね 😂

うちには昔、エッジがカーブしててゴルフボールみたいな模様のクレジットカードがあったよ。日本の航空会社の免税品を買う時に使ったら、CAさんがカードを見てびっくりしてたな。

うさぎの3級のが欲しいな 🤣🤣🤣🤣🤣

カードめちゃくちゃ可愛いね☺️

証明写真の欄がウケるw

欲しくなっちゃうね 🤣

欲しいなー。

タイのカシコン銀行のBLACKPINKデザインとかを日本で使った時も、日本人も同じようにテンション上がってたよ。

うわぁ、これ見たら欲しくなっちゃうね。めちゃくちゃ可愛い。

エジプト人は読めないだろうね 🤣

可愛い。うぅ、欲しいな。

どうやって申し込んでも審査落ちするwww

うわぁ、これぞ日本って感じ❤️

欲しーーい。

可愛いカードだね。ちいかわに娘が今めちゃくちゃハマってるよ。

かわいーー。

私もこれ使ってるよ 😆

今年の半ばにカードを更新した時はこのデザイン選べなかったな。このデザインが良かったな。

私も欲しいな 🥰

すごく可愛いね。愛着わいちゃう。

うさぎみたいに「ハァ?」って言ったんだねw

คุณ Genki พนักงานบริษัทสายเที่ยวคนเดียวทวีตว่าไปเที่ยวอียิปต์ และเพิ่งรู้ว่าที่นั่นใช้บัตรวีซ่าแตะจ่ายกันเยอะ

コメント