上皇上皇后両陛下が譲位される少し前に、当時天皇と皇后だった両陛下の「テニスコートの恋」の話がタイでも少し話題になっていました。何十年もの間、共に歩んでこられた両陛下の出会いについて知ったタイ人の反応をまとめました。
- 山本由伸が今季初勝利、大谷翔平も初安打、ドジャース開幕戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
- 海外「これはさすがに嘘だろ…？」 全ての外国人が来日直後に衝撃を受ける日本では普通の技術が話題に
- 転倒からの暴走？ヒューマノイドロボットが人間の鼻を蹴り上げ物議
- 日本移住の中国人が訪日客に「マナーを守って」と訴え【タイ人の反応】
- 海外「日本よ、西洋の未来を任せたぞ！」 日本がイギリス人よりも英国文化を守っていると欧米で話題に
- 海外「これは美味しそう！」米国で進化した日本の伝統和菓子に現地人が大喜び
- 外国人「日本をテーマにしたレゴを集めてるけど他に何かある？」
- 某高級スーパーで食材を買ってるところをAママに見られたらしい Aママは幼稚園で大袈裟に騒ぎ立てた挙げ句「何を買ったの？今から家に行きたい」と言い出し…
- 海外「大阪だったらお好み焼きだ！」大阪旅行で外せないもの／観光に対する海外の反応
- 海外「日本は厳しすぎる！」坂口杏里がサンドイッチの万引きで逮捕されたことに海外びっくり仰天！（海外の反応）
- 約２０年に渡って私に暴力と性的虐待を続けてきた兄。兄は結婚し息子が生まれて、同僚いわく「心優しいパパ」らしい。→兄嫁や職場にバラしても効果がないと思った私は・・・
- 外国人「AIによるワールドカップ出場国Tierリスト、日本はBランクだ」
- 海外「天才的なアイディアだ！」日本で発明された野菜の苗植えの効率を劇的に向上させるペーパーポットに対する海外の反応
- 【報告者が…】婦人科の病室で隣のベッドになった人の子供が口唇口蓋裂とやらで上唇が避けてる状態。なのに、隣の人「今は整形技術とかも発展してるし～」なんで笑ってられるんだろ？
- 【画像】人気女性声優さんのX、炎上
- 【艦これ】天山と流星改の開発だと空母なら何でもOK？
- レンジャーズが球場で販売する衝撃グルメにMLBファン騒然！←「エイプリルフールは昨日だぞ」（海外の反応）
- 子供に「友子」という名前を付けたんだけど段々と後悔し始めている。女の子っぽい可愛い名前にしたかった...
- 「悲報：今まで日本に対して言い続けてきたことが、ブーメランとして返ってきてしまう…（ブルブル」＝
- 海外「日本にこんな美しい場所があるって本当！？AI生成された画像じゃなくて！？」AI生成と思われた日本の景色とは・・・？【海外の反応】
- 「日本が主導する日英伊の次世代戦闘機開発にカナダが電撃参加を検討中！ドイツや豪州まで関心を示す‥」→「衝撃の展開…」
- 「現在、とある理由で大注目を浴びている日本の政治家がこちら…」→「本当に羨ましい…（ブルブル」＝
- 『進撃の巨人』って連載中はめちゃくちゃ盛り上がってたよな
- フーディーニかな。手錠をかけられた女がパトカーの窓をすり抜け逃走（アメリカ）
- 海外「日本にこんな美しい場所があるって本当！？AI生成された画像じゃなくて！？」AI生成と思われた日本の景色とは・・・？【海外の反応】
- 大阪の西成で「チャイナ民泊」が乱立 トラブルや苦情が増加【タイ人の反応】
- 日本の地下鉄は、もう日本人ばかりだった10年前とは違う 【海外の反応】
- 【海外の反応】FedEx配達員が置き配泥棒を体を張って撃退 「この人に昇給を！」「泥棒が堂々すぎる」
- 海外「これは美味しそう！」米国で進化した日本の伝統和菓子に現地人が大喜び
- 海外「知らなかった！」実は日本語が義務教育だったあの国の人たちに海外がびっくり仰天
- 【速報】 進次郎に文春砲ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 母は男から大金を受け取った。 母「わかっていると思うけど、汚れにはしないで」男「よろしく＾＾」 そして私はその男と… → 母が亡くなり明らかに...
- 【画像】 最新の広瀬すず（27）やっぱりかわいい
- 海外「笑った！」日本のあの料理用語に米国人たちが大喜び
- 【悲報】 有吉弘行さん、言われてイラッとした言葉が重すぎる。「裁判沙汰にしたい…」
- 【悲報】 新入社員の初任給、限界突破ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】 長濱ねる(27)さん垂れまくる
- 【ホロライブ】 ねねちにピッタリの案件だなあ
- メルセデスとレッドブル（RBPT）のF1エンジン（PU）は予選時に“トリック”を使ってるらしいな
- 外国人「日本は本物だ」日本代表、堂々の世界8位！ドイツやイングランド超えに海外騒然！英高級紙のパワーランキングに本音がこれ！【海外の反応】
天皇皇后陛下の「愛のテニスコート」秘話
日本の皇室というと、多くの人の頭に思い浮かぶのは、天皇皇后両陛下である明仁天皇と美智子皇后のお姿ではないでしょうか。
両陛下が恋に落ちてから、61年の月日が経っています。
（訳注：2018年の記事ですが、陛下の譲位の少し前に、タイで話題になっていました。天皇陛下という表記や年数などは原文のままにしています）
しかし、皇族である両陛下の美しい愛が、小さなテニスコートから始まったことは、あまり知られていません。
老いても続く真実の愛。天皇皇后両陛下を繋いだテニスコート。
There are many things you should know about Japan’s elderly emperor but at the top of the list is how he broke with tradition and met his future love Empress Michiko, on a tennis court ♥️ https://t.co/XHHJ1xqj7c pic.twitter.com/209wgdrj1T
— BBC Asia (@BBCNewsAsia) 2019年4月30日
1957年、当時皇太子であった明仁さまは、長野県軽井沢のテニスコートで、民間人である正田美智子さまに出会われました。
お二人はテニスの大会で楽しく競われたのですが、まさにそのテニスコートで愛の花が咲いたのでした。
明仁さまは、美智子さまに強く心を惹かれるようになり、お二人の恋は「テニスコートの恋」と言われるようになりました。
しかし、お二人の恋が成就するまでは、平坦な道のりではありませんでした。
そこには、皇族と民間人という大きな壁が立ちはだかっていたのです。
美智子さまの御生家もご立派な家柄ではありましたが、お二人の恋に反対する声は多く上がりました。
初めの頃は、美智子さまもご家族も、明仁さまの恋心を積極的に受け入れることはできませんでした。
しかし、明仁さまの熱意が実り、ついに美智子さまの心を動かしたのでした。
public domain
お二人の強い愛は多くの困難を乗り越え、1959年、結婚の儀が執り行われました。
お二人のご成婚は、民間の女性が皇室に嫁いだ初めてのケースとなりました。
美智子さまは、多くの国民の心を虜にし、ミッチー・ブームが巻き起こりました。
美智子さまは、日本の新時代と民主主義の象徴となったのです。
1989年、明仁さまは皇位を継承し、美智子さまは皇后となりました。
その後、29年に渡り、日本の象徴としてお勤めに励まれた天皇陛下は、この2019年に譲位される予定となっています。
長野県軽井沢にご静養にいらした天皇皇后両陛下
ここは、61年前に両陛下が初めて出会われたテニスコートです。
若かった両陛下が白髪になるまで…まるで小説のように長く美しい愛ですね。
両陛下が並んで歩まれるお姿は、国民の多くに感動をもたらしてきました。
そして、その愛のお姿は、いつまでも人々の脳裏に刻まれていくことでしょう。
- 「見た目が凄い…」ブラックバスを肥料にしたプランターで小松菜を育ててみた結果ｗｗｗｗ
- 約２０年に渡って私に暴力と性的虐待を続けてきた兄。兄は結婚し息子が生まれて、同僚いわく「心優しいパパ」らしい。→兄嫁や職場にバラしても効果がないと思った私は・・・
- 【Xの車窓から】 アンダー出して捕まるっていう歴史的瞬間を目撃してしまった ほか
- 米国「イラン戦争！」革命防衛隊「ホルムズ海峡封鎖！」米国「海峡封鎖でも作戦終結の用意」高市政権「熊本と静岡に長距離ミサイル配備(重要」中国「ホルムズ海峡通過！(3隻」→
- 同志社学生「なぜ船に乗って抗議活動を？」 金井牧師「命の問題だからです」
- ホンダの1人乗り軽自動車「N-VAN e：G」…めちゃ広ッ車内空間どうですか？！
- 象印の高級電子レンジ買った！！！！
- イスラム革命防衛隊が4月1日から中東地域において暗 1件ごとにアメリカ企業1社を標的にすると発表「標的候補の企業はこちらです」
- 【ｗ】 オールドメディアさん、偏向報道を小学生に指摘される
- 【速報】小泉進次郎に文春砲！！！
- 声優・白石涼子ペットボトル40本が宅配BOXに入れられ「持ち運べるわけない。再配達お願いしたら玄関に運んでくれる」文句に賛否
- 【辺野古転覆】海上保安本部を同校に派遣、保護者同意を得た上で乗船生徒らにも任意聴取 抗議団体＆学校「＼(^o^)／ｵﾜﾀ」
- 【海外の反応】山本由伸、別の次元の“ヨッシー”らと一堂に会する「日本人があと数人漏れているぞ」
- 【極画像】 最近の夜行バス、すごすぎワロタｗｗｗｗｗ
- 【報告者が…】婦人科の病室で隣のベッドになった人の子供が口唇口蓋裂とやらで上唇が避けてる状態。なのに、隣の人「今は整形技術とかも発展してるし～」なんで笑ってられるんだろ？
- 【画像】人気女性声優さんのX、炎上
- 【悲報】 朝一番の水道水、危険だった
- 【衝撃】 47歳で「坂口杏里」を居候させる修行僧のような男性、ガチで現れるｗｗｗｗｗｗ
- 海外「日本にこんな美しい場所があるって本当！？AI生成された画像じゃなくて！？」AI生成と思われた日本の景色とは・・・？【海外の反応】
- 大阪の西成で「チャイナ民泊」が乱立 トラブルや苦情が増加【タイ人の反応】
- 海外「これは美味しそう！」米国で進化した日本の伝統和菓子に現地人が大喜び
- 【奇跡】 TDLのシンデレラ城前でとんでもないミラクルな瞬間が撮れたｗｗ
タイ人の反応
天皇陛下、万歳！
両陛下万歳
天皇陛下、万歳〜
末永くお幸せに。
いつまでもどうかご健勝で、切にお祈りいたします。
タイのラーマ9世陛下と王妃様のことをどうしても思い出しちゃうね…。
お似合いの二人だね。庶民は、皇族とテニスをする機会なんてないだろうから、美智子さまも普通のお家柄ではなかったってことよね 🤗
本当に素敵なお二人だ。
とても美しい愛だね。両陛下は、毎日愛に包まれていたんだね。ラーマ9世陛下と王妃様もとても愛し合っていた。それを思い出したよ。
とても素敵な写真 ❤️
読んだら笑顔になれる記事だね。
平成の時代に、日本はGDPが2倍に伸びてヨーロッパの国々を追い越したんだよ。
素敵。年齢を重ねても愛し合えるって素晴らしいよね。
両陛下が献身的に公務に励んでいらっしゃるお姿は、とても美しい。見ていると、やる気が出てくるよ。とても難しい活動に取り組んでいらっしゃるからね。
両陛下が歩んでこられた軌跡を見てみてほしい。ご立派でありながら、とても慎ましやかでもある。映像で見たら、きっと理解できると思うよ。
両陛下を愛してる❤❤
両陛下とも、すごくかわいらしい。
これを読んで、思わず笑みがこぼれたよ。
本当に素敵な話。
バイザイ、バンザイ、バンザイ！
天皇陛下、万歳！
天皇皇后両陛下、万歳 ❤️
天皇陛下、万歳！
両陛下をとても好き。末永くお健やかであられますよう。
コメント
いかにもお嬢様然とした美智子様が、意外にも結構なパワープレイヤーｗだったそうで
「テニスコートの恋」ともてはやされたが「実際はかなりのガチ勝負」をしてたことはあまり知られていない
>お似合いの二人だね。庶民は、皇族とテニスをする機会なんてないだろうから、美智子さまも普通のお家柄ではなかったってことよね
あの時代の日清がどういう扱いだったかだよな。もういい加減人の生き死にを味わい尽くした感の有るおじ様が「粉屋の娘」とか言ってた。結局前時代の人は皇后様とは認めないまま逝くのだろうな。阿呆か。次は「水俣の娘」とかかな。今回は私もそれでいい。おじ様と同列の不敬者になるけどそれに甘んじて、皇后様は水俣病の権化様。
４月３０日の記事か・・・
でも、すでに「天皇」の座を降りて「上皇」になったんだから
天皇陛下表記は、上皇陛下の意に沿わないよ？
天皇陛下＝日本の象徴
つまり、
日本の象徴＝好きになった子には諦めず何回もプッシュする！手に入れたら全力でサポートする！
民間人がこれやったら、下手すりゃストーカー扱いだがｗ
ミッチー・ブームは当時は本当に凄かった。左寄りの母ですら、上皇后陛下（当時・皇太子妃）の雑誌をコレクションしてたわ。
美智子様が民主主義の象徴？
正直言えば
これが民間人を皇族に引き入れるきっかけになったと
美智子さまも雅子様も紀子さまも別にかまわないけど、
やはり身元調査はした方がいいと思う
いくら恋しました～とは言っても
ろくでもない血を入れるのはよろしくない
今の流れでは仕方がないかもしれないけど
学習院はそういう出会いの場でもあり、抑制でもあったと思う
これは周囲が気を付けてろくでもないやつと出会わないように気を付けるべき