日本のTwitterで話題になっていた可愛すぎる和菓子の写真がタイでも紹介されていました。オカメインコやフグをモチーフにしたとても可愛い練り切りを見て、可愛くて食べられないと悶えるタイ人の反応をまとめました。
可愛すぎて食べられない
最近、日本のツイッターで、ある和菓子屋さんの練り切りがとても可愛いと話題になっていました。
見た目がフグやインコの和菓子なのですが、あまりにも可愛くて、食べるのがもったいなくなってしまいます。
それでは、その和菓子の写真をご覧ください。
「和菓子」に関する海外の反応
インコやフグの和菓子（練り切り）
セキセイ派の方に、オカメちゃんだけずるい！（笑）って言われてたので😅
セキセイインコ作ってみました〜
試作段階ですから、もっと完成度上げていきたいですね！
こうしたら？ってご意見お待ちしてます😆試作品たちですが、お店に何個か置いておきました😅 pic.twitter.com/DZXB75EXnO
— 黒和@湘南デコッた〜ズ (@kurokazu_45) August 25, 2020
職人として、実際売るならば……という、工程の研究を始めました。
結論、ヒレの色を出す羊羹が在庫に無かったんですが、コレだって工程を見つけました‼️👍欲しい方がいらっしゃいましたら、ご注文承れます‼️😅 pic.twitter.com/0CIoYFjq7E
— 黒和@湘南デコッた〜ズ (@kurokazu_45) July 25, 2020
【ご案内】
現在練切をご予約頂きますと、店頭、通販とも9/5よりお受け取り頂けます！
フグ3種、鳥さん4種、季節の練切6種よりお選び下さい。
時勢柄、引き続き県外のお客様には通販のご利用をお願い致しております。
ご予約は吉祥庵
0467-74-8247(10時〜18時、月曜定休)
よろしくお願い申し上げます。 pic.twitter.com/OPzocxxbmB— 黒和@湘南デコッた〜ズ (@kurokazu_45) August 25, 2020
和菓子屋の店主である「黒和 (@kurokazu_45) 」さんが投稿しているのは、フグやオカメインコ、セキセイインコなどをモチーフにした和菓子の写真です。
特にフグの和菓子の写真は2万回近くリツイート、5万回以上いいねされるほど話題になったため、現在、注文が殺到しているそうです。
日本のネット民のコメント
やべぇ～
これは食べれませんな～
可愛すぎ～🤣👍💕— TOME-IKURA(トメ) (@kizunaGMW777) August 26, 2020
可愛すぎる。
食べる時に泣いちゃうかも💦
でも欲しいからまた行きます=3— だびのすけ (@davidson_1210) August 27, 2020
見事な再現力😳私も欲しいです🤤でも、食べられるかな😱❓東京ひよこも、どこから食べるか毎回悩みます😂✨
— 文鳥タクシー 楓🍁 (@karusedoni74) September 2, 2020
可愛すぎます😍
もともと和菓子好きですが、黒和さんの斬新な上生🤩虜です😆— カナベル (@rin975s) August 25, 2020
すごく可愛い～～～(ฅ>ω<ฅ)💓💓💓
— ふぅ (@Fumi13S) August 25, 2020
可愛すぎます💕スクショして待ち受けにしますw
— moyun@bird大好き (@yubird5) August 25, 2020
フグ好きにはたまらない✨✨✨✨✨✨
— kiki (@gomaske) July 25, 2020
うあースゲ～リアル、食べるの勿体ない。手が込んでますねナイス！
👍— よっちゃん＠ from大磯⚡北風最強 🌈こゆるぎ虹った～ズ「レインボーマン」 (@yoshihisayyy700) July 26, 2020
フグの練り切り和菓子可愛い💕😃通販したら買いたいと思います♫😁フグ🐡
— ゆきたん (@yukitan2011) July 26, 2020
可愛い過ぎて食べれない〜😍
— ゆう (@pearlmoon_04) July 26, 2020
タイ人の反応
これは食べる勇気がないよ。可愛すぎる。
すごく可愛い。
美味しそうなインコ。
和菓子のインコだ〜。
鳥さん…食べられないよ〜。
可愛すぎるね。
フグかわいい。
可愛い。もったいなくて食べられないね。
めちゃくちゃキュート
うちのインコの友だちになってもらおうかな？
あぁ、またこんなに可愛いのを見つけちゃった。どうしよう🤪
すごく美味しそう😋
あああかわいいい
すごく可愛い❤️
これは餅みたいなお菓子なのかな？ 可愛い、本当に可愛い。
ドラえもんの石に鳥の絵を描いたら生命が宿る話を思い出した。
可愛い〜。
太った鳥だ。
食べられない…可哀想だもん😄😄
ちゃんと毒の処理をしないと食べられないよ。ハハハ。
可愛いし、美味しそう。
とっても可愛いね。
うん、可愛すぎて食べることができないよね。
いや、食べるよ。可愛いけど食べる 🤤
可愛いね。2つ目の写真は何？
太った鳥だよ 🐡🐡🐡
ありがとう。最初に見たときはフグかと思ったよ。
これは確かに食べられないね。毒が怖いから。
魚と鳥のお菓子かわいい。
コメント
フグが口から水を出してる新種があらた嬉しいな
ツィッター四分割画面
右下の普通の和菓子だけ見ても
繊細 かつ おいしそう♪
本当に太った鳥に見えなくもなくて草
とりおっちしながら食べたい
こういう「カワイイ」ものの表現は日本ならではだな。
世界にもカワイイものを作り出せるだろうけど、無防備的カワイさは他の追随を許さない感じがする。
かわいいすぎて悶えるw
太った鳥に見えるフグは、昔からああいう土鈴があった。
おみやげでうちにもあったし。
「岡田以蔵」 毒饅頭と刻印された饅頭。 ありそうだが・・・
飼ってるインコの前では食えないな。
きっと二度と寄って来なく成りそうだから。
こういうのさ、「可愛い」とか言いながら竹の楊枝で
真っ二つにして刺して食って「おいしい」とのたまう…
猟奇的な感じがしないでもないが、食後の団欒の風景であるｗｗｗ
可愛いぃ。これは食えない。でもインコの嘴はそれじゃないんだよ～～（＞＜）
お濃茶が飲みたくなるね。
もし中国がこういうの作ったら絶対に食べたくない