日本のGWの江ノ島が「韓国みたいで怖い」と話題に!【タイ人の反応】

楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
反応
https://www.ac-illust.com/main/detail.php?id=23629372

日本のTwitterで話題になっていた「ゴールデンウィークの江ノ島の動画」がタイでも紹介されていました。どうしても韓国を思い出してしまって怖くなるタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

ゴールデンウィークの江ノ島

本日は日本のツイッターで話題になっていた「ゴールデンウィークの江ノ島」をご紹介します。

ゴールデンウィークには日本中の観光地が観光客で賑わいましたが、中でも神奈川県にある江ノ島のメインストリートは身動きがとれないほどの混雑でした。

まずは、その様子をご覧ください。

「江ノ島」に関する海外の反応

韓国女子さん、日本でちいかわをトビに誘拐される→原作再現で草www【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「韓国女子さんがちいかわをトビに誘拐される動画」がタイでも紹介されていました。とても恐ろしい日本のトビについて語り合うタイ人の反応をまとめました。
日本の忍者が「意外すぎるネコの使い方」をしていたことが話題に!【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「かつて忍者が意外なことに猫を利用していたこと」が台湾でも紹介されていました。とにかく猫が可愛すぎる、あのゲームで見たシーンの意味が分かったと語り合う台湾人の反応をまとめました。
日本の女優「七沢みあ」の『リゼロ』レムコスプレが可愛すぎる!【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
女優の七沢みあさんが披露した『Re:ゼロから始める異世界生活』のレムのコスプレが台湾でも紹介されていました。日本のTwitterで話題になっていたとても可愛いコスプレ画像を見た台湾人の反応をまとめました。

【悲報】ゴールデンウィークの江ノ島、とんでもない事になる

ツイッターアカウント「2ちゃんねる迷スレ集【画像】 (@etoriasan) 」さんが投稿したのは、ゴールデンウィーク(5月3日)の江ノ島の動画です。

このツイートは7千回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。

日本のネット民のコメント

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

韓国の事故以来、こういう人混みを見ると避けて通るようになったよ。安全のためにね。

私もそうだよ。

ソンクラーン(訳注:タイ正月)の時もこれくらい人が多くて、韓国のような事故が起こるんじゃないかと怖くなったよ。

うわぁ、行かなくて良かったよ。

😱😱北海道に行った僕はラッキーだったなぁ。ここに行かなくて助かったよ🥰

こんなに人が多い場所は勘弁だよ。人が少なくなってから行くことにしよう…。

なんてこった。ここまで人が多いとは。サヨナラ!

ソンクラーンの時、うちの近所もこれくらい混雑していたよ。

ゴールデンウィークの時期は観光地が日本人でいっぱいになるから外国人は日本旅行を避けた方がいいとガイドが言っていたのを思い出したよ。

人が多すぎて息ができないだろうね。

神戸もかなりの人混みだったよ。

神奈川に20年以上住んでいるけど、ゴールデンウィークの時期だけは絶対に江ノ島に行かないようにしているよ。韓国のような事故が怖いからね😅😅

写真を見た瞬間、梨泰院の事故が頭に浮かんだよ。ゴールデンウィークのような観光シーズンに観光地を訪れたことがあるけど、何かを買ったり見たりするなんてとても無理で、ただ人波に流されて出口から押し出されることしかできなかったんだ🙄

事故が起こった韓国の通りと同じような道だね。

怖ろしい…。

うっかりこの時期に出かけてしまった人達が気の毒だよ。

ここ、家の近所だよ。いったい何が面白いのかわからないけど、いつも人でいっぱいなんだよね。近所に住んでいても行きたいなんて思わないのに。

本当に人だらけだね。

人が多すぎるよ! もし転びでもしたら踏みつぶされて事故になるだろうね。

これが醍醐味なのさ。ゴールデンウイークに行ったことがあるけど、5分で終わるアトラクションに3時間並んだよ。まぁ、色々と値下げされていたけどねw

タイの暑さから逃れるために日本に来たけど、ずっと家にいるよ。

ゴールデンウィークの時期はどこにも出かけるものじゃないよw

この時期に日本旅行に行かなくてラッキーだったよ。

女の子たちと密着できるなら我慢できるかも😂

道が狭すぎるよね。

これ、怪我人は出ていないの?

韓国の雑踏事故を思い出して恐ろしくなったよ。みんな、どうか混雑している場所には足を踏み入れないようにしてね。

韓国のような事故が起こりそうで恐怖を感じるよ。どうか行くのはやめておいてね。

ただの島なのにどうしてこんなに人が押し寄せてるの?😆

こんなに人が多いなら行くのはやめておくよ。

ここにいるの、タイ人ばかりじゃない?

怖ろしい混み具合だねw

梨泰院のような事故が起きないかと心配になるよ。僕は日本が大好きだから、写真を見ているだけで実際に行ったような気分になるけどね。

これを見て行く気が失せたよ…。

สภาพชาวประชาชนญี่ปุ่นและนักท่องเที่ยวที่แห่ท่องเที่ยวกันทั่วญี่ปุ่นในช่วงหยุดยาวโกลเด้นวีค (GW) นี้

コメント

  1. 江ノ島は平日の朝4時に行くとこだろ…

  2. 違う場所に金掛けて新しい江ノ島作れよ。
    需要も浜辺も沢山あるんだから少しは手を入れろ。

    • 小田急の江の島駅あたりから江の島シーキャンドルあたりまでロープウェイでも作ればいいんじゃね?
      眺め良いし、横浜のみなとみらいの様にそれだけで観光需要が発生するだろうしね。

  3. こんな状況になる場所に行こうと思う人の思考がわからん

    • スラムダンクの舞台という事で元々中韓には人気があったけど
      今回は映画が両国でも大ヒットしたおかげで大勢が聖地巡礼に押し寄せる結果になった

  4. これ、この場にいて楽しさを感じてる人いるの?

    • 大半は来てみて「えー」って感じだとは思う

  5. 人気の観光地だから仕方ない。でももし事故が起きたら韓国を笑えない。

  6. 有名神社の初詣とかのほうがやばい

  7. マジモンのファンってすでに済ませてるはずだから、そうでもないSNS中毒かなんかが集まってんだろなぁ

  8. 洞窟とかどんな状態になってんのか気になる

  9. 賢明な人は梨泰院のような群衆雪崩が起こる様な場所じゃない事がわかります