日本の地震で崩落した高速道路が90時間で復旧!「さすが日本」と大絶賛!【タイ人の反応】

Nintendo Switch Lite ターコイズ
楽天ブックス
¥ 21,978(2021/07/03 17:21時点)
地震で崩落した道路 反応
https://www.ac-illust.com/

2月13日に発生した地震の影響で大規模崩落して通行止めになっていた常磐自動車道が約90時間で復旧したことがタイでも紹介されていました。日本のネット民から「さすが日本だ」と大絶賛だったNEXCO東日本の素早い復旧工事を見たタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)
人気記事ランキング

地震被害に遭った高速道路がわずか90時間で復旧

東日本の高速道路を管理するNEXCO東日本が、2月13日の夜に福島県沖で発生した地震に伴い崩落した常磐道(相馬IC~新地IC間)の 復旧状況をツイッターで公開しました。

地震発生からわずか90時間程度で通行止めを解除するという驚くべきスピードに、ネット民からは驚きと称賛の声が上がっています。

「地震」に関する海外の反応

タイ人「日本の地震対策が凄すぎる!」日本の駅やマンションに亀裂が入った写真が話題に!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた福島県のマンションやいわき駅の地震対策がタイでも紹介されていました。通路や建物に激しい亀裂が入っているように見える写真を見て、日本の地震対策に驚くタイ人の反応をまとめました。
タイ人「日本人の津波の時のコメントを見て涙が出た。これが武士道か」 | 海外の反応アンテナ
ちょうど東日本大震災のとき、日本人のメンタリティを理解するため『武士道精神』という記事が紹介され、タイの掲示板などで広まっていました。タイ人の反応をまとめています。
【動画】台湾人が「日本への恩返し」で被災地ボランティア!日本を助けに来る理由に大江アナが涙!【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
2019年11月に放送されたワールド・ビジネス・サテライトで、台風19号で被災した丸森町を支援するため台湾から全額自費で駆けつけたボランティアの方々が取材されていました。先日、テレ東からこの動画が公開されましたので、少し遅くなりましたが台湾人の反応をまとめました。

多くの皆さまにご協力いただき、早期に通行止めを解除できました。ご理解とご協力ありがとうございました。

一日も早い復旧を、と24時間休まず復旧作業を続けた関係者への感謝の言葉でコメント欄があふれかえる中、NEXCO東日本は「引き続き、安全運転でお願いします」と投稿を締めくくっています。

日本のネット民のコメント

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

驚異的なスピードだね。復旧後の道路がまるで何事もなかったかのように綺麗なことにもビックリだよ。タイだったら1年以内に終わるかどうかさえ怪しいのに…。あぁ、日本が恋しいなぁ。

対応の細やかさはタイの方が上だよ。まず、復旧作業で出せる利益の配分を考えて、関係者の懐が潤うように予算を請求するからね。

そうそう。まるで揚げ物のタネに極限まで衣をつけて食べようとするがごとく経費を水増しすることしか考えていないよね。

事実すぎて笑えないよ!!

「無限工事通り」と呼ばれるラマ2世通りを日本人が見たら、きっと腰を抜かすだろうね…。

ラマ2世通りの工事が終わるよりも、私たちが月に行く方が先だと思うな。

きっと、慎重に工事を行っているんだよ🤣

ところで、工事はもう終わったの?

ラマ2世通りの工事に携わっている人は日本や韓国に視察に行くべきだよ…。旅費が高いと思うかもしれないけど、無料預け荷物25Kg付きで往復9,000バーツ(約31,600円)くらいのチケットもあるよ😛😛

いくらチケットが安くても、言葉がわからなければただ工事を眺めて寿司を食べて帰るだけになるじゃないか。そんなの全然意味ないよ。

タイの役人はそんな海外視察を何十年も前から続けてるけどね…。

しかもビジネスクラスやファーストクラスで移動しているんだよね。使われているのはもちろん税金。こんなことじゃタイはいつまでたっても発展しないよ…。

タイだったら2-3年かかるだろうね。利益の分配でもめるだろうから。ハハハ。

日本が90時間なら、タイは90年かな。90年でもまだ足りないかもしれないけど🙄

ラマ2世通りが良い例だよね。

工事が終わっても3か月以内にまた壊れちゃうだろうからね。

日本人の夫と「タイなら復旧に3-4年くらいかかりそうだね」と話していたところだけど、「90年」というコメントには敵わないな。参りました!😂😂

タイは事故保険を売ることに力を入れているからね。

近所に保険外交員が住んでいるけど、けっこう稼いでいるみたいだよ😂

これがタイなら早くても2-3年、遅くて10年くらいかかるだろうね🤣

夜中にドン・キホーテまで歩いて行く途中、道端でマンホールの蓋の交換か何かの作業をしているのを見かけたけど、帰りに見るとまるで何事もなかったように作業が終了していたのには驚いたなぁ。買い物には1時間もかかっていないのに。それに、作業中は誘導員が一生懸命通行人の安全を守るよう努めてくれていたんだ。

マンホールに落ちたり歩道に突然開いている穴に落ちたりしなかったら超ラッキーというタイとは大違いだよね。

私は目が悪いから眼鏡なしでタイの歩道を歩くなんて自殺行為だよ。ハハハ。

日本はどこへ行くにも便利だし、安全が確保されているよね。日本にかれこれ30年間住んでいるけど、行政サービスの素晴らしさは本物だよ。私は日本のそんなところが大好きなんだ。

国のリーダーが素晴らしいと、国も素晴らしくなるんだね。

国のリーダーが口だけの人間だとそれで終了だけどね。

口だけのリーダーには本当にうんざりだよ🤣

我が国のリーダー、叩かれまくってるね。ハハハ。

タイだったら2年くらいかかるだろうな。

2年かかってやっと復旧したその2か月後にまた壊れるんじゃないかな?

近所で行われている道路工事は、古いアスファルトをはがすのに半年、土日祝日は休み、夜間も休み、昼間の作業員数は20人以下だよ。人件費の削減なのか重機を投入することで仕事をしているように見せているけど、重機はただ近くに置かれているだけで全く仕事をしている気配はないんだ。通りかかるたびにため息が出ちゃうよ。

บริษัททางด่วน NEXCO ของญี่ปุ่น ได้เผยภาพการซ่อมทางด่วน Joban ระหว่าง Soma ถึงแยก Shinchi

コメント

  1. 日本以外だったら不安になる早さ

    • ん~。韓国?
      ソウル以外の田舎や地方都市のヒドさを分かってないのねぇ。
      済州島もリゾートホテルから外れたらガタガタとかいうレベルじゃないわよ?
      半チョッパちゃんが帰って、兵役や代替え兵役で人足やればイイんじゃないの?BTS(兵役延長を法律で明記された)の替わりに行きなさいよ。

  2. 自虐炸裂やん・・・w

  3. コンクリートから人へなんてやってると、
    災害時重機を動かせる人がいなくなる

  4. でも人口減少でコンクリートに税金を配分できなくなったのも事実

  5. 中国だと、病院が出来てしまう。

  6. NEXCO東日本って調布で陥没やらかしてんだよな、今どうなってるんだか?

  7. 日本にもいつ行っても工事してる横浜駅ってのがあってだな

  8. 見よこれが日本の技術力だ
    ああ、日本人で誇らしいだ

  9. 日本の復旧工事を称賛したり自国の対応を批判するだけでは何の進歩もない。
    ずっと今までそうで改善されないのならタイの国民性自体に問題があるのではないのか?
    王政と非民主的な軍事政権のせいだけにして済ませているとしたら永遠にタイはタイのままだろう

  10. 君ら日本が復旧するたびに同じ反応してんなぁ

  11. 日本に住むんじゃなくてそういう日本の良さをタイに広めてくれよ
    日本を羨んでるだけじゃ何も変わらんぞ?
    日本だって努力せずにこうなったわけじゃないし

  12. 国のリーダーは関係ない。あれらは無能でしかない

    • 選挙で選んだのはアナタだよ?
      無能の自己紹介って自虐が過ぎるのではなくて?w

  13. ラマ2世通りを一度見てみたい

  14. 道路事情を韓国と一緒にしないでくれ…。

    • 韓国は震度0でも建物が崩壊するから道路もお察しレベルだろうな。

  15. 震災時は関東圏からも土建屋が軒並み緊急招集されたので
    通勤で使ってる道が片側封鎖のまま1週間くらい放置されてて地味に難儀した
    まあ被災地を思えば文句言うわけにも行かなかったけど・・・

ads