日本人「タイの銀行で警備員が話しかけてくれました。たどたどしい日本語で『日本人優しい、日本人頭良い』と…」 その理由は?【タイ人の反応】

Nintendo Switch Lite ターコイズ
楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
日本人とタイの銀行の警備員の会話 反応

日本のThreadsに投稿されていた「日本人がタイの銀行に行ったときに起こった出来事」がタイでも紹介されていました。日本人がタイの銀行の警備員に親しく話しかけられたという体験談を見たタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

日本人とタイの銀行の警備員の会話

日本人男性の「Ito(eiji2284)」さんは、タイの銀行で警備員と交わした心温まる会話をThreadsに投稿しました。

その警備員は30年ぐらい前に日本で土木工事の仕事をしていたそうです。

そのため、日本人だと分かると、いろいろと話しかけてくれて、最後には、たどたどしい日本語で「日本人優しい、日本人頭良い」とまで言ってくれたのです。

「日本とタイ」に関する海外の反応

日本とタイが修好134周年!タイが日本の温かい友情に感謝!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
在東京タイ王国大使館のFacebookページの「日タイ修好134周年」の投稿にタイ人から感謝のコメントがたくさん寄せられていました。長く続く日本との友情関係に感謝するタイ人の反応をまとめました。
タイ人が「私が日本を好きな理由」と動画を投稿! 駅員がタイ国旗を振って見送る姿に多くのタイ人が感激!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
タイ人が「私が日本を好きな理由」というコメントを付けてTikTokに投稿した「日本で貸し切り列車のツアーに参加したときの動画」がタイで話題になっていました。駅員のおもてなし精神に感動するタイ人の反応をまとめました。
タイ国鉄総裁「日本の車両を信頼している。日本から譲渡されたものに悪いものはない」廃止された夜行急行「はまなす」の車両がタイで観光列車に【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
廃止された夜行急行「はまなす」の車両がタイで観光列車として活用されるという日本のニュースがタイでも紹介されていました。このニュースや日本のネット民のコメントを見たタイ人の反応をまとめました。

ちょっと用事があって、タイの銀行に行ってきました。
帰りに、警備のオジサンが、「何人ですか?」って聞いてきて、「日本人です」って答えると、人懐っこい笑顔で、いろいろ話しかけてくれました。
オジサンは30年ぐらい前に日本で土木工事の仕事をしていたそうです。
そして、最後に、たどたどしい日本語で「日本人優しい、日本人頭良い」と言ってくれました。

 

Threadsで見る

 

この投稿には、日本のネット民から好意的なコメントが寄せられていました。

日本のネット民のコメント

この方のような質の外国の方ばかりなら今後も日本人は外国の方に優しく接することができるでしょう。
但し現状では酷い💩が多すぎて、区別がつかないので容易に優しくできません。政府には一刻も早く💩を強制送還、良い方々には適切なビザを出せる制度を制定して欲しいものです。

日本の「現場」は昔も今も出稼ぎ外国人が支えてくれています。将来も日本が選ばれるように頑張らないといけないですね。

私も タイ チェンマイの銀行 顔の怖い⁉️ガードマンから 優しく日本語で挨拶してくてビックリしました。日本が好きなんだなぁ なんて思いました。良い思い出です。

タイの空港内を走るバスに乗った時の運転手さんが本当に優しくて荷物も丁寧に扱ってくれてとても感動しました。 一緒に写真撮ってもらいました☺️ みんなが思いやりを持っていたら良いですね

タイの人はほんと優しい 過去の日本人の皆さんが優しく接してくれていたからでしょう

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

初めての日本でバスの乗り方がわからなくてバス停で困っていたら、通りかかった年配の女性が声をかけてくれて、僕らは言葉が通じないながらもGoogle翻訳を使って何とか話をしようとした。しばらくしてバスが来ると、彼女は「このバスだよ」指さして、そのままバス停から立ち去ったんだ。けっこう長い間バス停で話していたから、彼女もバスを待っていて同じバスに乗るんだろうと思ったのに。
それ以来、お金が貯まると毎年日本に行っているよ。
タイと日本には、いろいろな観光スポット、美味しい食べ物、そして何よりも人々の親切さなど、素晴らしい共通点がたくさんあるよね。

僕が初めての日本で駅から目的のお店までの道がわからなくて迷っていた時、スーツを来た仕事帰りの会社員のような男性が寒い中1キロ以上ある道を店まで一緒に歩いてくれたよ。当時は2007年くらいで、まだ今のようにタクシー配車アプリが普及していなかったんだ。

先日、家の前の通りで、お寺にお参りに行きたいという日本人が道に迷っていたから教えてあげたらとても感謝してくれたよ。目的のお寺は道の向かいにあったんだけど、BRTの駅にさえぎられて見えなかったんだ。僕も、彼女と一緒にバックパック旅行中に奈良で道に迷っていたとき、親切な年配女性に助けてもらったことがある。たどたどしい英語で話しかけてくれて、警察署まで案内してくれたんだ。その後お巡りさんが道を教えてくれて、無事に目的地に着くことができたよ。あの時、本当に日本人は素晴らしい人たちだと感激して、同じように困っている人を見たら絶対に助けてあげようと思ったんだ。

日本の地方都市に行くと、年配男性に「どこから来たの?」と話しかけられて、「チェンマイとか、パタヤとかいろいろ行ったよ」と話が広がることがよくあるよ。あと、空港へ向かう電車の中で友人と話していたら「タイ人ですか? 僕はタイで働いていたことがあるんです。また行きたいなぁ」と話しかけてくれた人がいて、とても嬉しかったよ。

18年くらい前、大学の旅行で初めて行った日本で魚市場に現地集合と言われて、駅からどう行けばわからなくてとても困ったことがある。一緒にいたのは日本語のできないタイ人ばかりで、当時はGoogleマップなんてなかったし、道を聞こうにも日本語が話せないからね。方向を指さして教えてくれようとした日本人がいたけど、言葉が通じないものだから最後には僕らと一緒に目的地まで歩いてくれたよ。その人は僕らを送り届けた後、駅まで歩いて引き返していった。そのときの感激は今でも忘れないよ。それ以来日本に行くと、バス停で一人でバスを待っている年配女性を見かけると話しかけるようにしてる。「タイから来ました」と言うと「日本語お上手ですね」と驚かれて、それからバスが来るまで話しつづけるよ。温泉に行ったときも、温泉から上がって一人で水を飲んでいる年配女性に話しかけて楽しくおしゃべりしたし。地方都市のおじさん、おばさんはとてもフレンドリーで親切な人が多いんだ。飲食店の店長に話しかけると、タイ人へのサービスだよ、と何か出てくることもあるし。こちらが外国人ということで、話も広がりやすいよね。今、日本は変わったと言われているけど、私はそれでも日本が大好きだよ。

前回の日本旅行では、日本人が温かく歓迎してくれているのを感じたよ。外国人に嫌悪感を表す人はほとんどいなくて、お年寄りには本当に親切にしてもらった。若い人にもね。私が日本語を話すと「また日本に来てね」と言ってくれる人が多くて、感激したよ🥲

いい話だなぁ。日本人は優秀で賢いけど、タイ人はフレンドリーで親切だよね❤️ 他の国の人にとってもタイ人がこんなイメージだったらいいなぁ。

日本人は親切だよね。年配の女性は特に。10年以上前、歩き疲れて上野公園のベンチに座っていたら自転車で通りかかった年配女性が前かごに入っていた煎餅を2枚くれたよ。突然食べ物をくれる人がいるなんてびっくりしちゃった。私はよっぽどお腹がすいて倒れそうな顔をしていたのかな🤣🤣🤣

20年前、大阪の東急ハンズに行こうとして道に迷ったとき、英語が少し話せる日本人のサラリーマンに尋ねたら、親切にも大通りを渡ってタクシーを拾って、運転手に行き先を伝えてくれたんだ。僕をタクシーに乗せた後、また大通りを渡って戻る彼の姿を見て、なんて親切な人なんだと感激したよ。

初めて日本に行った時、乗る電車を間違えたことに気づいて、車内で日本人に目的の駅までの行き方を尋ねたら、その人は英語が話せなかったみたいで僕の手を引いて電車を降りて、次の電車が来るまで一緒に待っていてくれたんだ。今でも忘れられない思い出だよ。

バックパックとカメラをもって日本を一人旅していた時、橋の上を歩いていたら若い日本人男性に「バス停はどこですか?」と日本語で聞かれたことがあるよ。僕はすぐに答えることができた。だって、バス停は目の前にあったから。あの人は、僕の服装や持ち物を見て外国人バックパッカーだと思わなかったのかな? まぁ、面白かったけど。

日本のおじさんやおばさんたちは、たとえ言葉が通じなくても本当に親切にしてくれるよね。インターンシップをしていたある日、寮に帰る前にトイレに寄ると、掃除のおばさんが「今から寮に帰るの? 外は雨だよ。傘は持っている? 2本あるから貸してあげる」と言って傘を貸してくれたことがあるし、寮の管理人のおじさんは、タイの学生たちを観光に連れて行ってくれた。帰国する前には荷物がたくさんあるかと聞いてくれて、タイに送るのを手伝ってくれたしね。おじさんの仕事だったのかもしれないけど、親切にしてもらったことは今でも忘れないよ😊

30年ほど前、日本の農場で3週間インターンシップをしていた時は、コミュニケーションがうまくいくこともいかないこともあったけど、とにかくたくさん笑って楽しい思い出になっているよ。

去年日本に行ったとき、日本人女性に道を尋ねたら、指で方向を示すだけじゃ足りないと思ったようで、歩いて目的地まで連れて行ってくれたよ。そんなに遠くないと思ってたけど、結構遠くて、その女性は目的地まで私を送り届けた後また別の方向に歩いて行った。日本人ってなんて親切なんだろうと心から感動したよ。

九州にある小さい町の駅で荷物を預けようとしたら、荷物預かり所の女性が以前タイで働いていたことがあるそうで、エコバッグまでプレゼントしてくれたのは本当にびっくりしたよ! 物静かそうな駅長さんも、私がタイ人だと知って大喜びしてくれた。その後、隣の町に移動した時にはボランティアガイドの方がたどたどしいタイ語で話しかけてくれて、いろいろ話したよ。タイに1年間住んでいたんだって。

色々な出会いを経験したけど、本当にラッキーだったと思っているよ。

1995年に初めて日本に留学したとき、地方都市で一人暮らしをしていたんだけど、日本の皆さんには本当に親切にしてもらったよ。昔の日本の雰囲気が懐かしいなぁ。今の日本は若い世代も変わっちゃったし、外国人増えて、以前のような感じじゃないよね。

地方都市は東京とは全然違うよ。

そうなんだね。情報ありがとう🙏

本当にそうだよね。私は関西に住んでいるけど、京都に行くととても親切にしてもらえた。でも、今ではかなり変わっちゃったけど。

どこの国にだって善人も悪人もいる。でも、留学や仕事で日本人と交流する機会がたくさんあった僕の個人的な経験から言わせてもらうと、日本人は他の国籍の人々と比べてはるかに素敵な人が多いよ。(ヨーロッパに約15年間住んでいて、25カ国以上を旅行した経験あり)

タイに住んでいた日本人が帰国すると「タイ人は親切」と周りに話すんだよね。
僕が名古屋駅で道に迷ったとき、駅員さんは僕がタイ人だとわかると、案内してくれたばかりか電車に乗り込むまで見届けてくれたよ。
PS:日本人が多く住むシーラチャでは、警察の話によると昨年1年間で日本人が関与した事件はたったの2件だったんだって。

私の経験から言わせてもらうと、東京と大阪・京都では全く違うよ。大阪や京都の人たちはとてもフレンドリーで話しやすいけど、東京の人は他人には無関心な感じ。

心温まる話だね。大学時代、清水寺に参拝するために先輩と京都へ行ったけど、当時はGoogleマップなんてないから紙の地図だけが頼りで、京都駅で迷って年配男性に道を尋ねたら清水寺までずっと一緒に歩いてくれたよ。清水寺に着くと、おじさんはそのまま帰っていった。えっ!!!!なんて親切なの!!??と感激したよ^^

日本人は、世代を超えて受け継がれてきた素晴らしい文化を持っている本当に素敵な人たち。タイ人は親切で、タイに来てくれる観光客は皆大歓迎だけど、特に日本人のことが大好きなんだ。日本の皆さん、ぜひタイに遊びに来てください! Welcome to THAILAND!

困っている人を見たら、自分が同じように困っているときに何をしてもらったら嬉しいかを考えて行動するべき。見返りがあるかどうかは関係なく、人を助けるのは悪いことではないよね?🥰
以前、BTSの駅で欧米人に目的の駅に行くホームはどこか聞かれたけど、BTSなんてほとんど乗らない郊外在住者の私にはわからなかったから、歩き回って彼の目的地に行くBTSのホームを探して、「この列に並んで」と伝えたよ。
あと、ショッピングモールのエレベーターの中で日本人に目的地までの場所を尋ねられた時、説明すると長くなりそうだからとりあえず一度一緒に下りて、説明してからまたエレベーターを待ったよ。他にもタイ人や外国人にも親切にしてあげたけど、私にとってはなんともないこと。私が助けてあげた人たちが同じように他の誰かを助けてあげていますように🥰

タイ旅行は安全。タイは快適な国。微笑みの国タイランド。タイ人は親切!

最近の若者は外国人旅行者が来るのを迷惑がっているらしいね。

日本人は素晴らしい。そうじゃなきゃタイ人は日本人をお手本にして見習おうなんて思わないよ。

日本で働いた経験のある年配のタイ人は、皆口をそろえて日本人は親切だったと言っているよ。

観光ビザがなければ日本に行けない時代、まだ旅行者は少なくて、日本人は外国人旅行者にすごく親切だったよ。でも、ビザ免除になってからマナーの悪い外国人がたくさん来るようになって日本人の外国人に対する態度はすっかり変わってしまったんだ。

心温まる話だね❤️🪽

オジサン、まだ日本語を覚えていたんだね。

タイのタクシーには乗ったことあるのかな?

日本に行きたいけど、行くとしたら両親も子供も連れて行かないと。でも、死ぬまでに絶対行きたいからお金を貯めるんだ。

คุณ Ito ชายชาวญี่ปุ่นได้เล่าเรื่องราวความประทับใจหลังได้พูดคุยกับคุณลุง รปภ.ชาวไทยที่ธนาคารแห่งหนึ่งที่ตัวเองแวะไปทำธุระ

コメント

  1. 今の40、50、60代じゃムリ
    (ヾノ・∀・`)

    • その話しは、正しい。

      ですが、他の国家(例えば、PRC、PRK、ROK、など、あるいは、欧米、など)の住人の皆様と比べたら、 日本人は「親切、丁寧」です。

      差別 と 区別 の違いと言いますか。
      見下すと言うか格下のように扱うのと 表面的にでも「平等」に接する と言いますか。
      明らかに嫌がる態度をとる場合が多い民族に比べて、丁寧に無視している と言いますか。 

  2. 30年後は色々悪口言われてそう。今の世代は外国人に優しくないからな・・・。

    • 他の国家よりも、対応が良ければ、評価が上がるので。
      中国や韓国などが、今後30年間で、日本よりも評判が良くなるでしょうか?

  3. タイ人は良い人達だからどんどん日本に移民で来て欲しいね。

  4. タイ、フィリピンは民度高いイメージ

  5. 時代に余裕があったのかもしれないが年配の人の評判が良くてよかった
    いつまでもそうならいいが

  6. >30年ぐらい前に日本で土木工事の仕事をしていた。
    大きな尻尾がゴロン、で何が言いたいんだろ?

  7. 大昔タイにいったときは、おじさんがかなり歩いて道案内してくれて感動したな

    他方タクシーではボラれたのでやはり日本とは違うなと思ったが

    外国ゆくと良い刺激や視点をもらえるから、いっといた方が思い出も豊かにはなるとは思う

ads