タイ人「日本人は誠実だ」日本の事故物件がめちゃポップwww【タイ人の反応】

楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
反応
https://www.ac-illust.com/main/detail.php?id=24195444

日本のX(旧Twitter)で話題になっていた「めちゃポップな事故物件」がタイでも紹介されていました。とてもポップな事故物件の紹介を見たタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

誠実な物件紹介

本日は日本のX(旧ツイッター)で話題になっていた「とても誠実な物件紹介」を紹介します。

日本には「事故物件」と呼ばれる物件があります。

「事故物件」とは、その場所で人が亡くなったり、殺人事件などの恐ろしい事件が発生したりといういわくつきのため、家賃が低く設定されている物件です。

(もし賃貸料が安い物件を見つけたら、事故物件である可能性を疑いましょう)

「物件」に関する海外の反応

日本人がペット可の物件を借りたら最初からペットがいてビックリwww【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「ペット可の物件」がタイでも紹介されていました。日本人が驚いた最初からペットが居るペット可の物件を見たタイ人の反応をまとめました。
日本の「間口20cmの極細ドア」が意味不明さに拍車がかかってる!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「間口20cmの極細ドア」がタイでも紹介されていました。何のためにこんなに小さなドアがあるのかを考えるタイ人の反応をまとめました。
日本のお掃除職人が汚れた風呂場をガチで掃除した結果!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「風呂場の掃除のビフォーアフター写真」がタイでも紹介されていました。汚い風呂場がまるでリフォームしたかのように綺麗になっているのを見たタイ人の反応をまとめました。

めちゃポップwww

X(旧ツイッター)ユーザー「小嶋慎太郎 (@kozyex) 」さんが投稿したのは、明るく正直に事故物件を紹介している写真です。

「事故物件」を貸す場合、貸す側はその物件が事故物件であることを借りる側に伝える義務があるのですが、このようなオバケのイラスト付きのかわいいポップを使うなんて、とても誠実ですよね。

この投稿は2万回以上リポスト、12万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。

日本のネット民のコメント

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

ルームメイト付きということだねw

いいね!オバケ大好き!

オバケよりもお金がないことの方が怖いよ🥹

これは無理www

間取りも怖いよね。どうして斜めになっているんだろう…?

日本人は誠実だね。

あまり気にしない方がいいよ。
僕の隣の家は貸家で、他県から来た家族が住んでいたんだけど、入居して半年もしないうちに家族の一人がその家の中で亡くなったんだ。すると翌朝その家族は突然引っ越していっちゃった。それから何か月もの間、僕は毎日空き家になったその家の前を通ってたけど何も起こらなかったよ。それから新しい人がその家を借りてまず食堂を開いて、その後揚げバナナや焼き鳥の屋台を増やしていってなかなか繁盛するようになったんだ。店先はほんの十数メートルしかないのにいつもお客さんで賑わっているよ。もし、事故物件を貸し出しているのを見つけたらぜひ見に行って、オーナーがその物件を大切に手入れしていて、立地も良かったら借りてみてもいいんじゃない? …オバケがいても気にならないならね。

事故物件の話はYouTubeの『The ghost』チャンネルで聞いたことがあるような気がするよ😁😁😁

しかもオバケが「オススメ」って言ってるしw

日本に住んだことがある私からすれば、大都市の物件を安く借りられるんだから事故物件はありがたいよ。だいたい30%オフくらいの値段だからね。大都市で働く外国人労働者の助けになるんじゃないかな? 今、外国人労働者はどんどん増えているからね。オバケに関しては気にしなくていいんじゃないかな? 世界中のどの場所でもかつて誰かが命を落としているんだから。考え方を変えないと、どこにも住めなくなるよ。

事故物件ホテルはないの? あるなら泊まってみたいなw

綺麗に掃除してあるなら問題ないよ。この世界が始まって以来何億年もの間、一体どれだけの命が失われてきたと思っているの? いま住んでいる集落はかつて死体がたくさん埋められていた森だったらしいけど、これまで一度も幽霊を見たことなんてないよ。

こんなの全然平気だよ。地球上どこだって誰かがかつて命を落とした場所なんだからw

私の家はアユタヤ時代にお堀があった場所に建っていて、かつて戦争で命を落とした人がたくさんいて、夜になると声が聞こえてくるんだよ…バイクで暴走する若者たちの声がね。本当にうるさくてたまらないよ!

いわくつきの部屋を貸すビジネスは昔からあって、心霊体験をしたい人や低収入の人に人気があるんだよ。タイでは部屋の借り手が見つかるようにオバケの出る部屋をオバケが出ないと偽って貸し出すことがあるけどね。

こういうホテルもあればいいのに。いわくつきの部屋を安くしてくれないかなぁ。

幽霊が出ることをセールスポイントにしているホテルもあるよ。大人気で予約はいつもいっぱいなんだってw

一度ぐらい五つ星ホテルに泊まってみたいんだけど、いわくつきの部屋が安くなったりしてないのかな?w

こういう部屋に住みたいな。寂しくなくていいと思うよ。

亡くなった人の性別は教えてくれないのかな? 若い日本人女性の霊に会ってみたいんだけど。

オバケは宝くじの当選番号を教えてくれたりしないの?

壁が斜めになっているなんて、不思議な間取りだね。

『呪怨』だ!

物件のオーナーは絶対にオバケが出るって保証してくれる?🤣

きっとあの少年探偵が現れたんだ。

最初にはっきり言っておけばトラブルにならないからね。

かわいいオバケだね。

借りてみたいなぁ。

犯沢さんを思い出しちゃったw

ห้องเช่าที่จริงใจกว่านี้ มีอีกมั้ยย

コメント

  1. 間取りに影みたいな線引いてるの何なの?

    • フローリングという意味じゃね?

      • ああなるほど
        そういう表現は初めて見たわ

      • 図面表記のお約束だね。全部書き込むと鬱陶しいから影みたいに
        略して描く。タイルなんかも部分だけ描くときはこんな感じ。

  2. わしは事故物件かどうかは気にしない。
    ただ、遺族からすると事故物件というものとして安くなるのはしかたないとはしても、面白がられるのは嫌かもしれんと思う。

  3. 部屋は普通に長方形なのに、このナナメ間取りはなんだろうな?
    家具置きにくいぞ。

  4. 大抵の遺族は事故物件に近づくことは少ないし関わりを持ちたい奴なんか稀
    むしろ出来る限りそんな現場は見たくない忘れたいの方が多い
    それに不動産業者が前入居者情報を公開することもない当たり前の話だけど
    あるとしたら警察関係者か何か重大な事件性があったら探偵?くらいか

  5. 事故物件ってこれだけ斜めだと家具が置きにくいし正常な人も精神的に不安定になりそう。
    そのせいで事故物件になってるんじゃないの?

    • 自分もそれ思ったわ。床の歪みだけでも鬱になるって言うもんね。

  6. 霊は信じてないし零感だから、そういう意味では事故物件住めるけど、
    もし夜中に突然恐怖が頭をもたげたら・・・視えないし感じないけど、無理かも。

  7. イギリスはむしろ幽霊が出るような家が好まれるというが
    イギリス在住経験者のイギリス賃貸問題語りで
    中身が古いままの家が多いけど大家がめちゃくちゃ強気で、設備が壊れててもなかなか直してくれなかったり
    ボイラーでお湯沸かすのに大変で、家族多いと水のシャワー浴びる事にすらなる、だから良い家がなかなか見つからず引っ越しが多いと言ってたが

    イギリス人、不動産業界に事故物件やボロボロのヤバい家でも高く貸し出せるように
    そういうイメージ風潮作られてカモられてない?と思った

  8. 事故物件とかリフォーム済みで臭いも無いなら気にするだけ無駄

    主要な都市なんて大空襲で無念で亡くなった人だらけだ

  9. 事故物件そのものよりも
    そんなん気にしないような入居者や隣人がヤバいヒト
    ていうケースが多いとか

    • 事故物件を気にしない入居者がヤバいってのは無いかな
      逆に多少の事なら家賃の安さのために我慢する傾向がある
      隣人は知らん

  10. 腐敗とかしてない亡くなり方だったんなら平気かな。衛生面が気になるから。墓の隣とかも平気

  11. 斜めのレイアウトが斬新だな
    普通は空きスペースを納戸とかしてしまうと思うんだが
    この物件はあくまで部屋のスペース確保に割いている

  12. 私もあまりそういうスピリチュアルなものには関心ありませんね。
    黒いシミとか残って居たら流石にヤですが。

  13. 私は子供の頃からずっと霊感が強いので無理やね。
    会社の別館に過去の資料を取りに行った時に、何とも言えない
    重たさと圧迫感を感じた。部署を移ったら、そこも
    同じで、定年まで働くつもりが辞めてしまった。
    そこは火事で大勢の人が亡くなった場所だと後から聞いた。
    歩くだけで霊がついてきて家にいると言う後輩は
    黒い手がたくさん見えて仕事にならないと言い、
    入院していたが、たまらず会社を辞めてしまった
    だが多くは何も感じないみたいだ。
    感じなくても、それを知ったら、やはり嫌でしょうね。

  14. 仏典に、人が死んだことのない家から芥子粒をもらってきたら
    しんだ子供をよみがえらせる薬を作れるってやつがあってな

  15. ウォークインクローゼットがあるところを見るに結構、いい物件なのかな。

  16. 衛生・環境的に問題ないところなら気にしない
    古代に「足を踏み入れると呪われる」と言われてた場所が実は毒ガスが発生するとこだったみたいなのが無ければ

  17. 突然理由もなく恐怖感でいっぱいになる事があるけど、近くに何かいるのかね

  18. 神奈川県座間市で起きた9人殺害事件のアパート部屋も、直ぐに入居者が決まったくらいだからな
    理由はただ単純に「家賃が安くてありがたい」からだそうだ
    世の中には本当に心理的強者(つわもの)がいるもんだなw

  19. そこで住人が亡くなれば亡くなるほど
    どんどん間取りが斜めになって行くシステム

  20. 2ch創設者のひろゆきは事故物件は安くてお得って言ってるけど、間取りが斜めって。
    雨穴さんにこの物件がどうなのか聞いてみたいものだ。

  21. 未解決時効部屋は絶対無理だわ、犯人を教えに来る幽霊より犯人がまた来るかもと思うと怖すぎる

  22. 別に気にならんだろネガティブなスピリチュアルは信じても良いこと無い
    衛生面でうだうだ言ってる奴は親や兄弟や子供が亡くなった場合ももうその家には住めないとか言い出すんかな?

  23. 間に一人はさんだら事故物件じゃなくなるらしい
    不動産屋は新入社員を1ヶ月ほど住まわせたりするw

  24. 以前聞いた話だと間取りの歪んだ部屋では精神のバランスに影響が出ることもあるらしい。
    オカルト系のトラブルのある物件には歪みや傾き、間取りが変わっているなどといったものも多いそうだよ。

  25. なんで斜めなん?

  26. 事故物件の本当に怖いところはオカルトじゃないのよ…
    環境からくるストレスで発狂すること
    寿命なら無問題
    病気だと見えないところにカビとか病原体が蔓延ってる場合が….
    自害は耳に聞こえない音、洒落にならない隣人等の莫大なストレスでメンタルがやれた場合があったり…
    現場がトイレならだいたい大丈夫だと思うけどねー

  27. ・心霊現象⇒そんなものは存在しないので問題なし
    ・死亡⇒清掃さえしっかりされていればべつにいい
    そんなことよりも騒音とか、周りに変な奴が住んでいないかの方が遥かに重要。

  28. 床に人型の染みがあるようなとこはきつい

  29. 賃貸の事故物件って事故物件化して最初の入居者には事故物件の告知しないといけないんだっけ?
    んでその入居者が半年以上住んで退去した後は事故物件の告知しなくていいんだっけ?
    まあ告知しなくても某サイト調べりゃどこが事故物件か出てくるけど