日本の「#これを見た人は記憶に残った看板を貼れ」が面白いwww【タイ人の反応】

Nintendo Switch Lite ターコイズ
楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
注意!! 反応
https://www.ac-illust.com/main/detail.php?id=24808370

日本のX(旧Twitter)で話題になっていたハッシュタグ「#これを見た人は記憶に残った看板を貼れ」がタイでも紹介されていました。面白かったり少し変わってる日本の看板を見たタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

#これを見た人は記憶に残った看板を貼れ

本日は日本のX(旧ツイッター)で話題になっていたハッシュタグ「#これを見た人は記憶に残った看板を貼れ」を紹介します。

このハッシュタグでは日本のネット民が気になった面白い看板や変な看板がたくさん投稿されています。

今回はその中の一部を皆さんに紹介したいと思います。

「ハッシュタグ」に関する海外の反応

日本の「#ドクターに言われた衝撃的な言葉」が面白い!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていたハッシュタグ「#ドクターに言われた衝撃的な言葉」がタイでも紹介されていました。とても面白い病院での経験を見たタイ人の反応をまとめました。
日本の「#天皇陛下生誕祭2023」が可愛くて面白いwww【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterのハッシュタグ「#天皇陛下生誕祭2023」がタイでも紹介されていました。とてもかわいく天皇陛下の誕生日を祝福する日本のネット民を見て驚くタイ人の反応をまとめました。
日本の「#接客業であったすごい店員」が面白いwww【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていたハッシュタグ「#接客業であったすごい店員」がタイでも紹介されていました。とてもユニークな日本の店員を見たタイ人の反応をまとめました。

柿を取っていった方へ
当方まだ食べていません。味はいかがでしたか? 甘かったですか? 教えて下さい。

お客様各位
お気付きの点がありましたら、どんな小さなことでも我慢して下さい。店主。

高菜チャーハン(大盛有)
若鶏の唐揚 800円

この先、犬の散歩
注意
強猫がいます

無理な横断はおやめください。
踏切がなかったら危険です。くぐらない、入らない。

この先忍者がとびだす要注意

交通ルールを守り一時停止で必ず止まり、左右の安全を肉眼で確認して下さい。
私の愛妻は押し倒され足、腰、胸、頭と乗り上げられ違反者にひきころされました。

★ ご注意 ★
当社で盗難にあった事例では、犯人は直ぐに捕まりましたが、その後、皆、不審死をしています。

※ご注意※
いつもご利用いただき誠にありがとうございます。
こちらのバラ売りのおやつですが、商品になります。
試食品ではございません。
もちろん、人間のおやつでもありません。
ワンちゃんにあげていたり、お客様ご自身がお口に
含んでおられる姿をよく見かけます。
1つ30円という金額記載のPOPも貼っていますので、
何卒ご理解、ご協力をお願いいたします。

注意!!

君…… この池は

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

ドロップキックの貼り紙思い出したw

「味はいかがだったか教えて下さい」www

日本ならこの看板が好き。温かい気持ちになる。

柿のメッセージ、京都風のプレッシャーのかけ方だねw

(原文には書いてないけど)京都だってすぐ分かるねw

善良な人間の批判方法w

罵りの言葉を使わない高度な批判テクニック。

これめちゃくちゃ分かる。毎日、水をあげてたのに一口も食べれなかったことがある。(水道が通ってないから、わざわざ水を運んでるのに)

お客様に我慢してもらうんだwww

お客様に我慢させる貼り紙はタイっぽいね

イギリス車に貼りたい

また、ことでんが話題になってるwww

ほんとだ、ことでんの看板だw

このあたりの住人は陸上選手ばかりなのかな?

どのポーズも難易度高いねw

これタイにも貼りたい。

「私の愛妻は…」の看板はタイにも欲しいね。

読んだだけで恐ろしくなる内容だね。

不審死は金田一やコナンが関わってるのかな?

泥棒をコナン君が捕まえたのかも?w

ちょっとラノベのタイトルっぽい

小説の最後っぽい雰囲気もあるね

泥棒も、捕まえた人も、みんな不審死してるんだね

「注意!!」の看板は亀仙人かな?

わたしは亀だと思ったけど彼氏はカッパだって言ってるw

海苔の付いた石を投げてくる河童に注意!!

河童でしょ!!

老人? 亀? 亀仙人?

“มาแชร์ป้ายที่ตราตรึงอยู่ในความทรงจำของคนที่เห็นกัน”

コメント

  1. 自殺防止なら、一寸待て ハードディスクは 消したのか?
    昔のこの看板が有名だよね

  2. 京都のって渋柿だよね
    私はまだ食べてない=収穫して焼酎でシブ抜きしてない。「え?渋柿のまま食ったの?pgr」ってことよね
    さす京w

  3. 京都のは、画像から普通のあまい柿だとわかる。
    鳩がチャーハンの見本食ってる奴、あとではらこわさんかね?w

  4. 20年ぶりくらいに吉村智樹の名前見た

  5. ドロップキックによって感電者を電流源から切り離すのは理にかなってる。
     ・靴で絶縁されている
     ・地面(アース)から離れている
     ・感電者への接触が一瞬で済む
    というわけで救助者の感電リスクが軽減されるから。
    もし手元に木製バットが有ればジャンピングフルスイングがさらに有効。相手の急所を狙おう!

ads