日本のエンジニアが円周率の世界記録を達成!【タイ人の反応】

円周率パイ 反応
https://www.photo-ac.com/

日本のエンジニアの岩尾エマはるかさんが、円周率の計算で世界記録を達成したことがタイでも紹介されていました。パイの話で盛り上がるタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)
人気記事ランキング

円周率の計算で世界記録 31.4兆桁を124日かけて計算

Beating the record of most-calculated digits of pi

円周率パイ(π)は最も重要な数学定数です。

円周や円の面積、球体の体積を求めるなど、数学や科学の学術分野で広く使われています。

円周率の値は円周を直径で割ったもので、おおよそ3.14または22/7であることは分かっていますが、無理数で、少数展開は循環しません。

2016年、スイスのPeter Truebさんが計算した22.4兆桁が、これまでの円周率計算の世界記録でした。

このたび、日本の技術者の岩尾エマはるかさんが、この記録を更新しました。

Googleで働くエンジニアの岩尾エマはるかさんは、同社のクラウドコンピューティングサービスを利用し、121日間かけて、31兆4159億2653万5897桁まで計算しました。

 

仮想マシンの構築を含めた期間が約121日で、実際に計算にかかった日数は111.8日です。

 

2018年9月22日から計算を開始し、終わったのは2019年1月21日でした。

この記録は、円周率の3.14にちなんだ3月14日に発表されました。

また、クラウドコンピューティングサービスを利用して円周率を計算したのも、今回が初めてだそうです。

岩尾エマはるかさんは、ブログにこう綴っています。

「古代バビロニアの時代から人々はパイの値、3.1415…から始まる円の周長と直径の比率を計算してきました。パイの日に敬意を評し、本日3月14日に約31.4兆桁(正確には31,415,926,535,897桁)の円周率の計算成功を発表できることを嬉しく思います」

岩尾エマはるかさんが計算に利用したプログラムはAlexander J. Yee氏が開発した「y-cruncher」。

この121日間の円周率の計算には、25台の仮想マシン、約170テラバイトものストレージが必要でした。

Guinness World Records‏もツイッターで祝福

素晴らしい記録を打ち立てましたが、岩尾エマはるかさんはまだ円周率の計算を終えるつもりはありません。パイの値は31.4兆桁よりもさらに先まで続いているのですから。

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

たくさんのコメントがありましたが、数学や科学についての専門的な内容は翻訳が難しいので、飛ばしている部分もあります。高度な会話をしているタイ人が皆無というわけではありません。
これはタイ人の反応です。
セブンイレブンで20バーツ(70円)で売ってるよね。
コーンパイ

facebook

パイナップルパイも美味しいよ 😂
マンゴーも好き 😂
ココナッツパイが一番
おなかへった…
アップルパイは食べたことないの?
パイ違いだよ!!! ハハハ。
でも、なぜか笑っちゃった。お腹も減った🤣🤣🤣
ココナッツパイのほうが美味しい
コーンパイに一票
で、どれが一番美味しいの?
わたしはココナッツパイが好き。
セブンイレブンのパイ美味しいよね。ハハハ。
やっぱりパイナップル
う~む、こんなに良い記事なのに、セブンイレブンのパイの話で盛り上がってるなんて。タイが数学の分野のランキングで世界から見て、とても低い順位なのも不思議じゃないね。
タイの子供には数学の競争で賞を受賞している子もいるよ。
パイの話は、ただふざけて遊んでるだけでしょ。
タイ人はどんなことでも面白おかしく楽しみたい人種だからね。独裁者に抑圧されて国が困窮し、第三世界のような苦しい生活を強いられても、それまでと変わらず楽しく生きるんだよ。
ただ遊んでるだけじゃん。そんなに深く考えないで🤣🤣
酷すぎる教育制度のタイの政治や首相を責めずに、セブンイレブンのパイで盛り上がってるほうがまだ可愛らしいよね。
パイの話題で迷惑する人がいるの?
パイの話で楽しく盛り上がってただけなのに怒る人が出ちゃったね。
なんにでも真面目になるものじゃないよ。たまには息を抜かないと。セブンイレブンのパイの話ぐらいで、そんなにイライラしないで。
いっぱい釣られてるね。
数学者や物理学者、科学者、計算実験に関わる人にとっては大きな進歩だね。きっと喜んでいるよ。今後はきっといろいろな何かに活用できるはず。間違いない。
次の宝くじの当選番号を計算して欲しい。
誰かこの計算結果がどんなことに役立つのか私に教えて。
コンピューターの精度や、将来の宇宙旅行なんかに使われるかも。
いまはあまり使われることはないけど、将来的には宇宙の大きさを計算するのに使われるだろうね。
宇宙の距離を測る時に精度の高い円周率を使えばリスクを減らせると思う。
女性なのか男性なのか気になる…
こういう難しい数学がどうして必要なのか分からない。なんのために計算してるの? 普段の生活でも使う税金の計算とか、お金の支払いやお釣りとか、分数とかなら分かるんだけど。こういう高度なものは何に使うんだろう?
より正確で精度の高い計算をできるようにするためだよ。身の回りにあるたくさんのものにも、何かを安全に作ったり建てたりするときにも使われてる。より精度の高い計算には大きなメリットがある。
それから、何かを極めるというのは多くの人の目標でもある。もし、円周率が割り切れた日には、多くの人が大興奮するだろうね。
円周率ってかなり色々なところで使われてるよ。
最後の数字にあやかった番号の宝くじを買う人が出そう。
170テラバイトって凄い。僕が学生の頃はクラウドはなくて、せいぜいスーパーコンピュータとかクラスタシステムしかなかった。同じことをできたとしても、やる人はいなかっただろうね。
いまだにピタゴラスの定理を何に使うのか分からない。
これはGoogleのステマ
パイの精度だけど、工業分野で使われるのは何桁ぐらい?
僕が学生の頃は3.1415926で必要十分の正確性だったけど。
工業分野なら6-10桁で十分な正確さだよ。でも、ナノレベルの研究をする大きなラボにあるような精度の高い機械なら、たぶん20-40桁ぐらいかな。ただし、星の軌道や宇宙船、衛生などの天文学レベルの計算なら、40-50桁を使っている。ドキュメンタリー番組で見たとき、NASAの場合は50桁だったと思うけど、間違ってるような気がするから動画を探してみて。
新着記事(アニメ他)
วิศวกรกูเกิลสร้างสถิติโลก ‘คำนวณค่าพาย’ ออกมาได้ 31.4 ล้านล้านหลัก ใช้เวลาทั้งหมด 121 วัน!

コメント

  1. アップルパイも好きだが、やはり小倉パイが好き。

  2. 今、ご家庭の一般的PCで計算開始したとして何十年も計算させたらどれくらいの桁までいけるもんなんだろうか
    一人くらいPC1台それ専用にして放置する人おらんかな
    でも途中でPCがハングったり停電したら発狂しそうだ

    • 停電は、ノートPCとUPS( Uninterruptible Power Supply )で対応できるでしょう?

  3. ホントに円周率特化の計算なんて他の分野に応用きくのかなぁ?

    きくとしてもすげぇ非効率になるんじゃねぇの?
    だったらはじめから別のもの作ったほうが早いみたいな

    ニュートリノみたいな知の地平線を広げるのとは根本的に違う気がするんだが

  4. クラウドコンピューターの運用システムの実用性や性能の指標として円周率を選んだっていうだけの話でしょ。

  5. え?

    およそ 3 でしょ?@ゆとり

  6. まあ何か極めようとして実際に行動へうつしてるところが好きだな。これからも続けるみたいだし応援してるよ。

  7. 古谷徹?

  8. Googleだからこういうのやらせてくれるしちゃんと評価もするんだよな。
    日本企業なら「は?それが何の役に立つの」「家で勝手にやれ」で終わり。