日本人「人生で初めて無人販売に癒された」【タイ人の反応】

日本のX（旧Twitter）で話題になっていた「人生で初めて無人販売に癒されたエピソード」がタイでも紹介されていました。とても心温まるスローリーを見たタイ人の反応をまとめました。

無人販売所で起こった癒やしのストーリー

皆さんは無人販売を知っていますか？

無人販売とは、置かれているものを買いたい人がお金を置いて持っていくという善意と信用の上に成り立つシステムで、日本の地方都市では決して珍しくありません。

この無人販売で売っていた50円ブレスレットから始まった友情物語が日本のX（旧ツイッター）で話題になっています。

何日にもわたって癒してくれたこの微笑ましいストーリーをまとめてみました。

「無人販売所」に関する海外の反応

人生で初めて無人販売に癒された。

自然に囲まれた地方に住んでいる「カビあまちゃん。 (@KABIAMA_chan) 」は、ある日、小さな木の小屋でできた無人販売コーナーを見つけました。

小屋の中には、かわいいブレスレットが2つと、「ブレスレットうでるよ　1っこ50円」（50円は約10バーツ）という手書きのメッセージにかわいいイラストが添えられた紙が1枚置かれていました。

そのブレスレットはとてもかわいらしく、50円以上の価値があると思ったカビあまちゃんは、ブレスレットを作った子にその気持ちを伝える手紙を書くことにしました。

カビあまちゃんは、「突然のお手紙申し訳ございません。先日ブレスレットを購入させていただいた者です。一生懸命かいたであろう貼り紙とすてきなブレスレットに感動してお礼のお手紙を書かせていただきました。50円では安すぎる程価値のあるものだと思い500円を入れておきました」という保護者あての手紙と、「すてきなブレスレットやさんへ、とってもかわいいブレスレットを売ってくれてありがとう。たからものだよ。このブレスレットをつけると、ふしぎと元気いっぱいになるよ。まほうのブレスレットだね。新作をたのしみにしているよ。ほんとうにありがとう！」というブレスレットを作った子へあてた手紙を書き、ブレスレットをつけている写真をそえました。

カビあまちゃんは手紙とお金を無人販売所に置きましたが、その日は雨も降っており、ブレスレットが置いてあった場所にあった手書きの貼り紙もなくなっていたので手紙が無事その子のもとに届くかどうかずっと不安に思っていました。

カビあまちゃんがドキドキしながら無人販売所を見に行くと、ブレスレットではない何かが置かれているのに気が付きました。

それは小石の重しがのったハート形に折られた手紙で、「ブレスレットをかってくれたおねえさんへ」と書かれているのを見たカビあまちゃんは胸がいっぱいになり号泣してしまいました。

まだ漢字も書けないような幼い子が書いたと思われるその手紙には「ねこをかっているおねえさんへ。またくれたら500円でブレスレットのざいりょうをかってつくるよ。」と書かれていました。

とても心温まる話ですね。

スマホ1台で気軽に誰とでもコミュニケーションがとれる時代になりましたが、手書きの文字の温かさ、相手に届くかどうか、返事が来るかどうかドキドキワクワクする気持ちなど、手紙には手紙にしかない良さがありますよね。

1本のブレスレットからこんな素敵なストーリーが生まれるなんて、いったい誰が想像したでしょうか。

タイ人の反応