日本のTwitterで話題になっていた「とても美味しそうだけど注文しにくいネーミングのスイーツ」がタイでも紹介されていました。見た目が可愛くて、名前もユニークな日本のスイーツを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「日本の人たちは部屋のインテリアでも 憧れてたんですね」
- 違いはあるのか？日本とアメリカのビッグマックを30日間放置してみた
- 外国人「日本人書道家が書く漢字が難しすぎる」
- 海外「日本はユートピア！」米ジャーナリストが語る日本像に海外からツッコミが 到中
- 日本の「可愛いヤモリパン」の裏側が妙にリアルで笑っちゃう！【タイ人の反応】
- 日本人観光客飲酒運転死亡事故に日本メディア「の飲酒運転は日本の6倍」＝
- 海外「またか！」日本のアニメパワーを借りる米大手ゲーム会社に海外が大騒ぎ
- 海外「これが日本人なんだね…」 外国文化を尊重する日本人の観客の姿が全米を感動の渦に
- 夫は好きなおかずがあると娘から無言で盗る。娘が文句をいうと「お腹を空いているお父さんに感謝の気持ちはないのか？」とか言って・・・
- 外国人「日本在住の外国人は年金を納付額の49.7%しか払っていない？一体どうしてみんな払っていないんだ？」
- 海外「トランプが天皇陛下に謁見した部屋を見てくれ、シンプルだが荘厳だ」
- 海外「主人公が極端に強くならない現実的なアニメを教えてほしい！」海外で話題の”ご都合主義”とは逆のアニメとは？ 海外の反応
- 大谷が山本を抱っこして佐々木朗希と撮った3ショットに全米騒然！←「日本に感謝！」「友情の力だ！」（海外の反応）
- 関西の某旧帝大学に入学したら、悪夢の様な4年間になってしまった。関西の文化に馴染めず...
- 海外「日本には真の自由があった」 日本に移住した女性教師、大正解だったと話題に
- 海外「君らの国で日本の軽自動車はどういうイメージ？」日本独自の自動車規格、軽自動車に対する海外の反応
- 俺が中3の時、学習塾のアルバイト講師をしていた20歳の女子大生に思い切って告白→ＯＫをもらった。それが今の嫁だが、先生と生徒の上下関係は今でも同じ…orz
- 7歳の娘が車にひかれた時、娘が運転手の男性と目撃者の女性を家に連れて帰ってきた。娘は全然平気そうで...
- 海外の反応：日本に来た中国人観光客、とんでもない場所に宿泊
- 看護婦の嫁が2年間に25人の男とウワキしていた。信じていたものが裏切られた
- 海外「山本にとってのマスター・ヨーダなのか」世界一のピッチャーになったドジャース山本選手の専属トレーナー矢田修氏に対する海外の反応
- 海外「日本には真の自由があった」 日本に移住した女性教師、大正解だったと話題に
- 海外「日本人に恋するなんて…」 美しすぎる日本の男子高校生が海外女子の間で大人気に
- 海外「GOAT」大谷翔平がPS本塁打飛距離ランキングで上位を席巻して海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 海外の反応：日本に来た中国人観光客、とんでもない場所に宿泊
- 海外「やっぱり日本といえば”コレ”なんだよ！」外国人が日本で思わず買ってしまうものとは・・・？【海外の反応】
- 【悲報】ゼルダ無双 封印戦記、スパチャ禁止
- 海外「日本には真の自由があった」 日本に移住した女性教師、大正解だったと話題に
- チリ人「日本の首相があの距離感？」チリ大統領が投稿した高市首相との映像にチリ人から感動と驚いたコメントが続出（海外の反応）
- 「“最新”日本歴代漫画販売量ランキングをご覧ください」→「鬼滅ヤバすぎ」「キン肉マンが一番不思議なんだが」「ドラゴンボールは海賊版がもっと売れたようだ」
- ★【ワートリ】漆間が大規模侵攻で他メンバーが辞めて1人部隊になったから今の隠密スタイルになったって説はほぼ否定されたな
- 【世界】エウロパの生命体【ポーランドボール】
- 海外「これはガチ！」日本はアップルより先にすべて生み出していた歴史に海外が大騒ぎ
- 医者「キズパワーパッド死ね！今日も見事に化膿した人来て腱まで化膿してて手術するしかねーじゃねーか。何が湿潤療法だよクソ」
- 【悲報】 橋本環奈さん、終了のお知らせ・・・
- 【朗報】 高市早苗、中国から骨の髄まで嫌われてることが判明ｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】 ドラクエ2の真エンディングｗｗｗｗｗ
- カンニング竹山、『国旗損壊罪』について「日の丸にバツをつけたい人の気持ちはどうするんですか？」
- 【画像】 アイナ・ジ・エンド、めちゃくちゃヤれると話題にｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【ミステリー】 空中にぽっかり穴が開いてるんだが…これどういう現象？
- スティックのりを1本使い切った。封筒用くらいで年に数回しか使わないから、10年以上使ってたと思う。
- 【気象庁】 当たらない天気予報を国が規制強化へ…無許可の海外企業など公表か
- 夫が出張でいない時に両親に夕食をつくった。すると、父が「お父さんこの味好きだなぁ」と言ってくれて...
注文するのが恥ずかしいスイーツ
とても美味しそうなのにネーミングが直球すぎて注文するのをためらってしまいそうなスイーツが話題になっています。
話題になっているのは富山県にあるケーキ屋さん「パティスリー・シュン（Shun Patisserie）」です。
このお店のスイーツはどれも美味しいと評判なのですが、その中にちょっと注文するのが恥ずかしい直球ネーミングのスイーツがあるのです！！
「ケーキ」に関する海外の反応
たまたま入ったケーキ屋さんがおれと同じメンタリティだった
たまたま入ったケーキ屋さんがおれと同じメンタリティだった pic.twitter.com/jifrkgs40K
— 猛省するダライ (@tenma_dalai) March 20, 2022
ツイッター民「猛省するダライ (@tenma_dalai) 」さんが投稿したのは、「おしり」と名付けられたミルクと桃のパンナコッタです。
確かに桃はおしりのような形をしていますが…このパンナコッタもまるでおしりのようですね！
あまりにもストレートすぎるネーミングに「注文するのが恥ずかしい」とツイッターに投稿するお客さんが相次ぎ、一気に話題となりました。
たしかに、「おしりひとつください」なんてちょっと言いづらいですよね 🥴
それなら指さして「これを下さい」と言えばいいじゃないか、というアドバイスもありましたが、従業員に「おしり1つですね？ 432円です！」と大声で確認され、結局恥ずかしい思いをすることになってしまいます。
きっとお店の販売戦略なのでしょうね🤣
それならこちらもいっそのこと大声で堂々と「おしり1つください」と注文しようではありませんか！！
お店は東京からは少々遠い富山県の、しかも駅から離れた場所にあります。
しかし、スイーツはどれも絶品ですよ！！
パティスリー・シュン
所在地：〒935-0027 富山県氷見市大野新169-1
このツイートは3万回以上リツイート、21万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
恥ずかちい😂 どうしても恥ずかしくて言えない場合は指差して「これください」って言うしか…
— ごろごろ (@FFfTbIer5vqg9pu) March 20, 2022
ネーミング😂『プリプリ』が可愛いかも by しんのすけ
— ありみん＠ 萌えも魔法乙女｜ハンドメイド作家｜金属アレルギー対応アクセサリーショップ運営｜プリザ｜ (@arimin03) March 20, 2022
2年前のこういうアイス思い出した🍨 pic.twitter.com/B3bT3tyRcR
— あれっく🍏 (@marumo0777) March 21, 2022
FF外失礼しますwww
こんな時間に涙出るほど笑えましたwww
— こすこす大魔王ぱんちょす (@OrzGochisousama) March 21, 2022
隣が普通過ぎるから
余計に商品名が際立つｗｗｗ— サイン (@abcsinxyz) March 21, 2022
なんですか、この『クレヨンしんちゃん』に出てきそうなケーキは🤣
— なでこ💁♀️ (@rkyc369) March 20, 2022
ネーミングセンス100点です🤣🤣
— ショッカー首領 (@S6RuCwaoL7nceEj) March 20, 2022
おしり…w犬のおしりならいいけど..頼みづらいw
— 猫鮫🐱🦈🐾絵描き (@nekozame00126) March 20, 2022
- 【悲報】 日本の配給会社、ホラー映画にラノベみたいな邦題をつけてしまうｗｗｗｗ
- 米国「NY市長選！」マムダニ「急進左派です(共産主義者」米民主党「勝利！」謎の勢力「やったぜ！(絶叫」マムダニ「刑務所撤廃(衝撃」米国「300万人脱出予測！」→
- 【速報】 「警察にライフル銃を使用したクマの駆除について対応をお願いした」木原官房長官
- 【Xの車窓から】 お爺ちゃんそこ道じゃない ほか
- 【速報】 立憲民主党「特定の民族学校を制度上から排除し続けることは、法の支配を説く国として恥ずべきことだ」 学校無償化除外を批判
- アメリカ・ニューヨーク市長に自称「民主社会主義者」でイスラム教徒のマムダニ氏が当選 トランプは共産主義者と呼んで敵視
- 夫は好きなおかずがあると娘から無言で盗る。娘が文句をいうと「お腹を空いているお父さんに感謝の気持ちはないのか？」とか言って・・・
- 英誌エコノミスト「山上被告に同情する日本人が多いのは衝撃だ…」
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 葛飾区議選で卑猥ポスター
- 海外「日本には真の自由があった」 日本に移住した女性教師、大正解だったと話題に
- 【悲報】葛飾区議選で卑猥ポスター出現
- 日本全国で頻発するクマ被害を「悪質すぎる偽製品」が更に拡大する可能性が浮上、これはわからんだろ……！と一般人を驚愕させる
- 社民党、衆院で唯一の国会議員である新垣氏の離党届を返送 みずぽ「なぜと正直分からないというのが正直なところ」
- 関西の某旧帝大学に入学したら、悪夢の様な4年間になってしまった。関西の文化に馴染めず...
- 雛形あきこさん(47)、何をトチ狂ったのかお胸を強調してしまう（画像あり）
- 俺が中3の時、学習塾のアルバイト講師をしていた20歳の女子大生に思い切って告白→ＯＫをもらった。それが今の嫁だが、先生と生徒の上下関係は今でも同じ…orz
- 【テレビ】 鈴木さん（91）、高市政権に絶望「もう希望はない、みんな言ってる」「4万もらえるからみんなで選挙行ったのに。がっかり、もう選挙行...
- 【速報】 静岡県の伊東市、『重大発表』キタァアアアアーーーー！！
- 【悲報】 人気ミュージカル俳優(35)、風俗店できもちくなっただけで全てを失うｗｗｗｗｗｗ
- 海外「やっぱり日本といえば”コレ”なんだよ！」外国人が日本で思わず買ってしまうものとは・・・？【海外の反応】
- 海外「日本には真の自由があった」 日本に移住した女性教師、大正解だったと話題に
- チリ人「日本の首相があの距離感？」チリ大統領が投稿した高市首相との映像にチリ人から感動と驚いたコメントが続出（海外の反応）
タイ人の反応
ピンク色でとても美味しそうだね。ハハハ。
おしりだね。ハハハ。
真っ先にしんちゃんが思い浮かんだよ。
このお店、うちの近所だよ。本当においしいし値段もお手頃だから家族の誕生日にはいつもこのお店のケーキをオーダーしているよ。
女性より男性の方が注文するのをためらっちゃうんじゃない？「どれにいたしますか？」と聞かれて「おしりください！」と言わなきゃいけないんだよ🤣
注文する時はかなり恥ずかしいだろうね。
ちょうど今日パンナコッタを食べたところだよ。おしりじゃないけどね。
売上よりも話題性を重視したんだね。ハハハ。
ツヤツヤでピカピカのおしりだね ❤️🤣
動画を見たけど本当にハリのある良いおしりだね。
マンゴーで作ったアレはまだ売っていないのかな？
カイ・クローブ（訳注：2つの卵黄を卵の殻に入れて蒸した料理です）みたい…。
ホットドッグとセットで売られたりしないのかな？
しんちゃんのおしりだ！
おしりみたいなんだからおしりって名付けるしかないよね。ハハハ。
まさか実在するとは…。
『呪術廻戦』の両面宿儺の指のお菓子は？
わぁ、おいしそうだなぁ。ハハハ。
かわいいし、おいしそうだよね。
本物みたいだよ。素晴らしい！
ちょっとパスポートを更新に行ってくるよ ❤️❤️
かわいいなぁ。以前作ったしんちゃんのプリンを思い出したよ。
しんちゃんのおしり、おいしそう！
このお店、おっぱいみたいなスイーツも作っているんだよ。
しんちゃんのおしりを食べたいなぁ。ハハハ。
かわいいよね。ハハハ。
しんちゃんのおしりだね。ハハハ。
食べてみたいなぁ。
日本へ食べに行こうよ。ハハハ。
しんちゃんのおしりをお菓子にしちゃうなんて、本当にクリエイティブだね 😂
『クレヨンしんちゃん』は今でも人気のあるアニメだよね 😁😁😁
こんなに可愛くて美味しいパンナコッタにしてしまうとは！
コメント
長ったらしい気取った名前より、逆に頼みやすいわ。
躊躇なく「おしり３つ。」とか言えると思う。
男性店員におしりください。って注文してみたい。
若い女性店員にワザと「おしり」言わせてニヤニヤしたい
タイの人はおしり好きそう。
あ、他意はないです・・・
つうか尻といわれなければ連想もしなかったくらい似てないのだけど。
どこが尻だよ？と思ったくらいだし。
似てもいない、声に出すのも躊躇する、そんなネーミングは損だわな
何のメリットもない。
はいはい
すごいすごい
「ケツよこせ」⇒出禁へ…
おいど4つおくれやす
「桃尻ください」
「お待たせしましたー！おしりお待ちのお客様ー！」
一方、イギリスではスポティッド・ディックを食べていた……
爆乳かと思った
パティスリーシュンの恥ずかしいネーミングの商品で紹介されたの「おしり」の方だったんだ
てっきり「おちち」の方かと思った
「おちち」も乳首がちゃんと描いてあって見た目が生々しい
「おしり」も「おちち」もどっちも美味しいみたいだけど