日本のTwitterで話題になっていた「とても美味しそうだけど注文しにくいネーミングのスイーツ」がタイでも紹介されていました。見た目が可愛くて、名前もユニークな日本のスイーツを見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「やっぱり！」西洋に配慮してしまった日本企業の決断に海外が大喜び
- 外国人「世界の朝食を集めてみたがどこが優勝すると思う？」
- 外国人「アレを良くすれば沢山集まるぞ」企業の53.4％が正社員不足、コロナ禍以降で最も深刻。
- MLBのレジェンド、ケン・グリフィー・ジュニア、 Tシャツ・鉢巻着用をめぐり議論＝
- 海外「日本人は困惑してるだろｗ」 世界中のZ世代の間で日本人の真似が大流行してしまう
- 海外「最高だった！」日本への訪問を絶賛する米トランプ大統領に海外がびっくり仰天
- 海外「日本はそこまで凄いのか…？」 日本が楽し過ぎた米女性レスラー、帰国後に深刻な日本ロスに
- 、治安の良さを世界のあちこちで自慢したと思ったら、外国人のかばんが簡単に盗まれ赤っ恥
- 外国人「日本に凄く良い香りの植物があったんだがこれは何？」
- 日本人観光客飲酒運転死亡事故に日本メディア「の飲酒運転は日本の6倍」＝
- 海外「道具は選べ」日本の野菜vs中国製包丁の戦いに海外びっくり仰天！（海外の反応）
- 海外「やっぱり！」西洋に配慮してしまった日本企業の決断に海外が大喜び
- 海外「日本はユートピア！」米ジャーナリストが語る日本像に海外からツッコミが 到中
- 【動画】牧場作業員が許田ヒグマに遭遇！車体に爪痕クッキリ
- 海外「山本はワールドシリーズの伝説になった」ドジャース史上初となるワールドシリーズ2連覇の立役者になった山本選手に対する海外の反応
- 楽韓さん、本日の動向 - 来週から警察がライフル銃で熊狩り可能に、か
- 結婚して丸1年、義実家の濃い味付けにもようやく慣れてきた頃、旦那の血圧が高すぎて超ヤバい状態に... もちろん塩分制限が出て食生活が一変したんだが、それを義両親は…
- 海外「やはりコレは日本の方がクオリティが高かった…！」海外コミュで共感を呼んでいる話題とは・・・？【海外の反応】
- 結局、軍を投入した日本…6ヶ月間で6063匹ものクマを捕獲＝
- 日本のCNN「中国人選手が演技後に『不適切なおもちゃ』を所持」→想像以上にデカくて笑ったｗｗｗ【タイ人の反応】
- 海外「やっぱり！」西洋に配慮してしまった日本企業の決断に海外が大喜び
- ラーメンを食べる村上宗隆が被っている帽子に全米騒然！←「大谷頼んだぞ！」（海外の反応）
- 【海外の反応】 山本由伸の日本時代の写真がヤンキースファンの傷をえぐってしまう「なぜこうなった？」
- 吉村洋文知事、「大阪都構想」の必要性強調 副首都化、具体策を国に要望へ
- 【悲報】メディア「『ドラクエ1＆2リメイク』は高難易度化しすぎて賛否両論に」
- 海外「やはりコレは日本の方がクオリティが高かった…！」海外コミュで共感を呼んでいる話題とは・・・？【海外の反応】
- 【スパロボY】自分がやるよりもオートにした方がいいってユーザーがならない様に敢えて調整してるって
- 日本のCNN「中国人選手が演技後に『不適切なおもちゃ』を所持」→想像以上にデカくて笑ったｗｗｗ【タイ人の反応】
- 自分の身は自分で守るんだ！過小評価されている護身術をご紹介。海外の反応
- 海外「これは虎の滝？それとも食中毒の虎ちゃんですか？」
- 海外の反応：日本時代の山本由伸が被っていた帽子
- 海外「これはガチ！」日本はアップルより先にすべて生み出していた歴史に海外が大騒ぎ
- 【画像】 芦田愛菜さん(21)、上品に素材を提供してしまうｗｗｗｗｗ
- 【炎上】 高市首相が午前3時から出勤してる理由、コレかもしれない さすがに酷くないか？？
- 【動画】 北海道の牧場作業員が橋の上でヒグマに遭遇「警察じゃ絶対戦えないだろこれ」「でかすぎる」「なおこれが山から追いやられた雑魚個体」
- 北海道で巨大な熊に襲われたラパン乗りの動画が怖すぎて泣いちゃうレベル。
- 【画像】 画家「個展やってまーす！」俺「ふぅん……入ってみるか……」→結果ｗｗｗｗｗ
- 【朗報】 「シャア専用 赤いきつねうどん」が発売決定！！！！！！！！！！！！！！！
- 庭に蓋つきのゴミ箱があって剪定した枝や枯れた花とかを入れているんだけど、そこのゴミ袋がよく無くなる
- 【女は女優♪】 女王様の夫に、女王様のお誘いメールを見せながら号泣して土下座したったｗ→結果ｗｗｗ
- 嫁が娘は間男の子だと暴露した！どうやら嫁は間男と一緒になりたいらしい。嫁は間男と娘と三人での生活を夢見たが、嫁と実父である間男と娘が修羅場った！
- 元汚嫁が「ヤバイ人に店に売られる。助けてください」とSOSしてきた。因果応報の状況になってて...
注文するのが恥ずかしいスイーツ
とても美味しそうなのにネーミングが直球すぎて注文するのをためらってしまいそうなスイーツが話題になっています。
話題になっているのは富山県にあるケーキ屋さん「パティスリー・シュン（Shun Patisserie）」です。
このお店のスイーツはどれも美味しいと評判なのですが、その中にちょっと注文するのが恥ずかしい直球ネーミングのスイーツがあるのです！！
「ケーキ」に関する海外の反応
たまたま入ったケーキ屋さんがおれと同じメンタリティだった
たまたま入ったケーキ屋さんがおれと同じメンタリティだった pic.twitter.com/jifrkgs40K
— 猛省するダライ (@tenma_dalai) March 20, 2022
ツイッター民「猛省するダライ (@tenma_dalai) 」さんが投稿したのは、「おしり」と名付けられたミルクと桃のパンナコッタです。
確かに桃はおしりのような形をしていますが…このパンナコッタもまるでおしりのようですね！
あまりにもストレートすぎるネーミングに「注文するのが恥ずかしい」とツイッターに投稿するお客さんが相次ぎ、一気に話題となりました。
たしかに、「おしりひとつください」なんてちょっと言いづらいですよね 🥴
それなら指さして「これを下さい」と言えばいいじゃないか、というアドバイスもありましたが、従業員に「おしり1つですね？ 432円です！」と大声で確認され、結局恥ずかしい思いをすることになってしまいます。
きっとお店の販売戦略なのでしょうね🤣
それならこちらもいっそのこと大声で堂々と「おしり1つください」と注文しようではありませんか！！
お店は東京からは少々遠い富山県の、しかも駅から離れた場所にあります。
しかし、スイーツはどれも絶品ですよ！！
パティスリー・シュン
所在地：〒935-0027 富山県氷見市大野新169-1
このツイートは3万回以上リツイート、21万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
恥ずかちい😂 どうしても恥ずかしくて言えない場合は指差して「これください」って言うしか…
— ごろごろ (@FFfTbIer5vqg9pu) March 20, 2022
ネーミング😂『プリプリ』が可愛いかも by しんのすけ
— ありみん＠ 萌えも魔法乙女｜ハンドメイド作家｜金属アレルギー対応アクセサリーショップ運営｜プリザ｜ (@arimin03) March 20, 2022
2年前のこういうアイス思い出した🍨 pic.twitter.com/B3bT3tyRcR
— あれっく🍏 (@marumo0777) March 21, 2022
FF外失礼しますwww
こんな時間に涙出るほど笑えましたwww
— こすこす大魔王ぱんちょす (@OrzGochisousama) March 21, 2022
隣が普通過ぎるから
余計に商品名が際立つｗｗｗ— サイン (@abcsinxyz) March 21, 2022
なんですか、この『クレヨンしんちゃん』に出てきそうなケーキは🤣
— なでこ💁♀️ (@rkyc369) March 20, 2022
ネーミングセンス100点です🤣🤣
— ショッカー首領 (@S6RuCwaoL7nceEj) March 20, 2022
おしり…w犬のおしりならいいけど..頼みづらいw
— 猫鮫🐱🦈🐾絵描き (@nekozame00126) March 20, 2022
- 外国人「これは喜ぶべきｗ」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- 「その発想はなかった…」東京での宿泊費が払えない女性、どえらい場所で寝てしまい警察沙汰に????
- 【Xの車窓から】 お爺ちゃんそこ道じゃない ほか
- 「日本の潜水艦を元に共通潜水艦を開発」…AUKUSが無茶苦茶なこと言いだした！
- 高市早苗「朝3時に資料受け取る」日本「質問通告2日前ルール！(官僚の負担軽減」立憲民主党「期限過ぎてから質問主意書出す！」日本「3時の原因は立憲共産党！(画像」→
- 石破茂前首相、テレビ生出演「(高市首相の２万円給付金見送りに)」5ch「えっ？お前が出さないってまず言い始めたじゃん」
- 石破茂「気持ちいい内閣だった」「ラーメン食べに行っても批判される」
- 外国人の国保保険料滞納者、在留資格の更新認めない方針…厚労省が出入国在留管理庁と情報共有へ
- 登山趣味なんやがクマが怖い
- 質問通告を遅らせ、役人に負担をかけた立憲民主党の黒岩宇洋議員に批判 到
- 【悲報】立憲民主「我が党は、高市首相を女性と認識していない」⇒ 高市首相の冷静な返しに大拍手！！！！！
- 【悲報】高市首相、村山談話を引き継ぐことを表明・・・・・・・
- 【画像】 フリーアナウンサー羽鳥慎一の現在の姿がこちらｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 「意図的に人間を攻撃」クマの被害拡大に専門家集団「日本クマネットワーク」が警鐘「もはや個人の努力では防げない」
- 【動画】 北海道の牧場作業員が橋の上でヒグマに遭遇「警察じゃ絶対戦えないだろこれ」「でかすぎる」「なおこれが山から追いやられた雑魚個体」
- ド軍ベシアが明かしたWS欠場の理由にMLBファン騒然！←「悲しい」（海外の反応）
- 男子中学生(15)「てめぇ‥“家族ごと„ すゾ‥‥！？」教師「もしもしポリスメン？」逮捕
- バルミューダ、高級家電が売れなくなって大赤字に
- 海外「やはりコレは日本の方がクオリティが高かった…！」海外コミュで共感を呼んでいる話題とは・・・？【海外の反応】
- 海外の反応：日本時代の山本由伸が被っていた帽子
- 外国人教師「日本の同僚がヤクルトレディから爆買いしてる、何故なんだ…？」
タイ人の反応
ピンク色でとても美味しそうだね。ハハハ。
おしりだね。ハハハ。
真っ先にしんちゃんが思い浮かんだよ。
このお店、うちの近所だよ。本当においしいし値段もお手頃だから家族の誕生日にはいつもこのお店のケーキをオーダーしているよ。
女性より男性の方が注文するのをためらっちゃうんじゃない？「どれにいたしますか？」と聞かれて「おしりください！」と言わなきゃいけないんだよ🤣
注文する時はかなり恥ずかしいだろうね。
ちょうど今日パンナコッタを食べたところだよ。おしりじゃないけどね。
売上よりも話題性を重視したんだね。ハハハ。
ツヤツヤでピカピカのおしりだね ❤️🤣
動画を見たけど本当にハリのある良いおしりだね。
マンゴーで作ったアレはまだ売っていないのかな？
カイ・クローブ（訳注：2つの卵黄を卵の殻に入れて蒸した料理です）みたい…。
ホットドッグとセットで売られたりしないのかな？
しんちゃんのおしりだ！
おしりみたいなんだからおしりって名付けるしかないよね。ハハハ。
まさか実在するとは…。
『呪術廻戦』の両面宿儺の指のお菓子は？
わぁ、おいしそうだなぁ。ハハハ。
かわいいし、おいしそうだよね。
本物みたいだよ。素晴らしい！
ちょっとパスポートを更新に行ってくるよ ❤️❤️
かわいいなぁ。以前作ったしんちゃんのプリンを思い出したよ。
しんちゃんのおしり、おいしそう！
このお店、おっぱいみたいなスイーツも作っているんだよ。
しんちゃんのおしりを食べたいなぁ。ハハハ。
かわいいよね。ハハハ。
しんちゃんのおしりだね。ハハハ。
食べてみたいなぁ。
日本へ食べに行こうよ。ハハハ。
しんちゃんのおしりをお菓子にしちゃうなんて、本当にクリエイティブだね 😂
『クレヨンしんちゃん』は今でも人気のあるアニメだよね 😁😁😁
こんなに可愛くて美味しいパンナコッタにしてしまうとは！
コメント
長ったらしい気取った名前より、逆に頼みやすいわ。
躊躇なく「おしり３つ。」とか言えると思う。
男性店員におしりください。って注文してみたい。
若い女性店員にワザと「おしり」言わせてニヤニヤしたい
タイの人はおしり好きそう。
あ、他意はないです・・・
つうか尻といわれなければ連想もしなかったくらい似てないのだけど。
どこが尻だよ？と思ったくらいだし。
似てもいない、声に出すのも躊躇する、そんなネーミングは損だわな
何のメリットもない。
はいはい
すごいすごい
「ケツよこせ」⇒出禁へ…
おいど4つおくれやす
「桃尻ください」
「お待たせしましたー！おしりお待ちのお客様ー！」
一方、イギリスではスポティッド・ディックを食べていた……
爆乳かと思った
パティスリーシュンの恥ずかしいネーミングの商品で紹介されたの「おしり」の方だったんだ
てっきり「おちち」の方かと思った
「おちち」も乳首がちゃんと描いてあって見た目が生々しい
「おしり」も「おちち」もどっちも美味しいみたいだけど