日本のTwitterで話題になっていた「とても美味しそうだけど注文しにくいネーミングのスイーツ」がタイでも紹介されていました。見た目が可愛くて、名前もユニークな日本のスイーツを見たタイ人の反応をまとめました。
- ブラジル「俺達の木はカラフルなのに日本の桜ばかり持て囃される…」
- 海外「日本人も神を信じてるの！？」 日本人の『神』の概念が世界的に特殊すぎると話題に
- 「“自分で石油を手に入れろ”トランプの発言に対する日本人の反応をご覧ください」→「歴史を知っている日本人だねｗｗｗ」
- 日本旅行キャンセルすべきか…1万年ぶり史上最大級の火山の兆し＝
- 山本由伸が今季2勝目、『トロントの悪夢』にブルージェイズファン絶望、大谷は42試合連続出塁、ドジャース戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
- 海外「ついにきた！」日米最強マヨーネーズ対決に米国人が大喜び
- 【海外の反応】 ビーチでSUVを暴走させた男、横転して車外に射出される 「完璧なFAFO」「自業自得すぎる」
- 海外「また日本が称賛されちゃうのか」 地震発生時の東京ディズニーランドの光景が凄すぎると世界的な話題に
- 血の繋がっていない兄が娘たちに接触してきた。兄『親の家に寄生するのはよろしくない』→兄の発言にイラっときて...
- 海外の反応：大谷翔平がデグロムとの初対戦で第5号豪快ホームラン
- 海外「悲観的すぎる！」オランダ専門家が日本を格上扱いしていることに海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 海外「無事に発見してほしい」京都男児行方不明事件で警察が捜索を行った場所に海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 外国人「中華サイトTemuから届いたバカな商品を見せていくｗｗｗｗ」
- 外国人「炭水化物で太ると信じてる奴、日本人は白米食べまくってるぞ」
- フリンした夫が事故で亡くなった。フリン男のものなんて一文たりとも欲しくないので、相続を全部放棄したら...
- 大谷翔平がデグロムから2試合連続先頭打者HR5号！←「ゾーンに入ったGOAT」（海外の反応）
- 【悲報】＝LOVEヲタさん、CDを幕張メッセのゴミ箱に大量廃棄して炎上ｗｗｗｗｗｗｗ
- 新年度から園を仕切り出したボスママ。取り巻き率いて各方面とバトルして次第にエスカレートし…
- ワイ、休日に中古CD買いに行くのが趣味
- 金属製の箸が喉に さったまま８年間生活していた男性、ついに手術を受ける（中国）
- 「文句を言う前に歌を練習しろ」、韓流アイドルTWICEの日本人メンバーを酷使、歯医者通院を認めず抜歯を強要
- 無年金高齢者向けに支給される月4万円弱の「基礎年金」、ソウル居住者は「所有不動産が高額だ」として受給資格を失ってしまう……ひどい社会だなぁ
- 海外「ついにきた！」日米最強マヨーネーズ対決に米国人が大喜び
- 【日本-バチカン】日本がカトリックになるよ【ポーランドボール】
- 義父がいつも穏やかで衝撃。家族に対して不機嫌な態度で当たり散らすところを見たことがなくて...
- 海外「アメリカが日本と 批判。日本に軍隊を置いてやっているのに支援が不十分だと示唆」
- 海外の反応：大谷翔平がデグロムとの初対戦で第5号豪快ホームラン
- 大谷翔平が2戦連続先頭打者5号HR デグロムの初球158キロを捉えた豪快弾に海外感動、先発の佐々木朗希には賛否（海外の反応）
- 海外「正直、大谷翔平がMLBにやってきた時、皆はどの程度活躍すると思ってた？」MLBファンの最初の評価とは・・・？【海外の反応】
- 海外メディア「日本が数十年にわたり掲げてきた平和主義が揺らぎつつある」【タイ人の反応】
- 【海外】「俺の晩飯より豪華なんだが…」日本の刑務所飯がアメリカの学校給食を完全敗北させ全米が絶望ｗ
- 海外「日本だけは敵に回すな」 日本のレアアース政策を米高級紙が『世界の模範』と絶賛
- 【悲報】 HIKAKIN、大量開示請求へ踏み切った経緯がこちらｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】 一時停止で青切符、不満爆発のおばちゃんが反則金納付書を破る 警察「はい公務執行妨害で現行犯逮捕ね」
- 【悲報】 新型クラウン、なんか様子がおかしい
- これが中国が超大国なのに尊敬されない決定的な理由ｗｗｗｗ
- 【悲報】 ドンキでネオさんが安売りコーナーへ…在庫過多の衝撃がコチラｗｗｗ
- 【ｗ】 毎日新聞が画角にこだわった『反政府デモ2.4万人』→ ドコモ公開の5G無線技術がウソを暴いてしまう
- 【朗報】 喫煙歴20年くらいの俺が、一発でタバコやめられた理由ｗｗｗｗｗ
- 【NMB48】 NMB48が「FLY HIGH fes. 2026」に出演
- 【崩壊】 300年も沈黙し続ける富士山が大噴火したら…停電、断水、交通機関ストップ！火山灰がもたらす大被害
- アストンマーチンのデ・ラ・ロサ、振動の原因はエンジンそのものではなくMGU-Kの固定方法だと明言
注文するのが恥ずかしいスイーツ
とても美味しそうなのにネーミングが直球すぎて注文するのをためらってしまいそうなスイーツが話題になっています。
話題になっているのは富山県にあるケーキ屋さん「パティスリー・シュン（Shun Patisserie）」です。
このお店のスイーツはどれも美味しいと評判なのですが、その中にちょっと注文するのが恥ずかしい直球ネーミングのスイーツがあるのです！！
「ケーキ」に関する海外の反応
たまたま入ったケーキ屋さんがおれと同じメンタリティだった
たまたま入ったケーキ屋さんがおれと同じメンタリティだった pic.twitter.com/jifrkgs40K
— 猛省するダライ (@tenma_dalai) March 20, 2022
ツイッター民「猛省するダライ (@tenma_dalai) 」さんが投稿したのは、「おしり」と名付けられたミルクと桃のパンナコッタです。
確かに桃はおしりのような形をしていますが…このパンナコッタもまるでおしりのようですね！
あまりにもストレートすぎるネーミングに「注文するのが恥ずかしい」とツイッターに投稿するお客さんが相次ぎ、一気に話題となりました。
たしかに、「おしりひとつください」なんてちょっと言いづらいですよね 🥴
それなら指さして「これを下さい」と言えばいいじゃないか、というアドバイスもありましたが、従業員に「おしり1つですね？ 432円です！」と大声で確認され、結局恥ずかしい思いをすることになってしまいます。
きっとお店の販売戦略なのでしょうね🤣
それならこちらもいっそのこと大声で堂々と「おしり1つください」と注文しようではありませんか！！
お店は東京からは少々遠い富山県の、しかも駅から離れた場所にあります。
しかし、スイーツはどれも絶品ですよ！！
パティスリー・シュン
所在地：〒935-0027 富山県氷見市大野新169-1
このツイートは3万回以上リツイート、21万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
恥ずかちい😂 どうしても恥ずかしくて言えない場合は指差して「これください」って言うしか…
— ごろごろ (@FFfTbIer5vqg9pu) March 20, 2022
ネーミング😂『プリプリ』が可愛いかも by しんのすけ
— ありみん＠ 萌えも魔法乙女｜ハンドメイド作家｜金属アレルギー対応アクセサリーショップ運営｜プリザ｜ (@arimin03) March 20, 2022
2年前のこういうアイス思い出した🍨 pic.twitter.com/B3bT3tyRcR
— あれっく🍏 (@marumo0777) March 21, 2022
FF外失礼しますwww
こんな時間に涙出るほど笑えましたwww
— こすこす大魔王ぱんちょす (@OrzGochisousama) March 21, 2022
隣が普通過ぎるから
余計に商品名が際立つｗｗｗ— サイン (@abcsinxyz) March 21, 2022
なんですか、この『クレヨンしんちゃん』に出てきそうなケーキは🤣
— なでこ💁♀️ (@rkyc369) March 20, 2022
ネーミングセンス100点です🤣🤣
— ショッカー首領 (@S6RuCwaoL7nceEj) March 20, 2022
おしり…w犬のおしりならいいけど..頼みづらいw
— 猫鮫🐱🦈🐾絵描き (@nekozame00126) March 20, 2022
- 血の繋がっていない兄が娘たちに接触してきた。兄『親の家に寄生するのはよろしくない』→兄の発言にイラっときて...
- 「全部同じだ…」大塩平八郎の乱が起きた原因を見て何かに気づく現代人????
- 【Xの車窓から】 アンダー出して捕まるっていう歴史的瞬間を目撃してしまった ほか
- 【悲報】 TOTO、システムバス・ユニットバス・トイレの新規受注を停止 ホルムズ海峡封鎖で原油・ナフサなど石油化学基礎原料の供給環境悪化
- 【朗報】 中国発表、3月に日中間の航空便2691便が欠航 53路線が全面運休
- 日本「辺野古転覆事件」女子生徒遺族「事故後からの流れ」東武トップツアーズ「遺品を汚れて破けたダンボールに詰め込む」デイリー新潮「無登録の抗議船と政治家」→
- 岐阜 学園、3自治体に補助金多重申請 領収書使いまわしか
- 【悲報】 玉川徹さん、テレ朝でのあからさまな人種差別発言が英訳され世界に拡散・非難され国際問題に発展か → ユダヤ人団体通報の動きも ………
- イチロー銅像の失態をマリナーズが見事にカバーしてMLBファン騒然！←「ユーモアがある」（海外の反応）
- 【中国】日本企業に勤務の40代中国人女性、日本から成人向け漫画244冊を持ち込み懲役1年6か月
- 「なんで芸能人が一般人に見境なく噛みついているの？」と某タレントの異様な態度に周囲困惑、誰にも頼まれてないのにSNS論争に参戦してきて……
- 【は？】ママ「ちょっと子供を見ててね」 →子供を見てたパパさん、炎上
- 【ｗ】 中国外務省、日本を「アジアのイスラエル」と批判 → Xの自動翻訳で世界各国から猛批判・大炎上
- フリンした夫が事故で亡くなった。フリン男のものなんて一文たりとも欲しくないので、相続を全部放棄したら...
- 【速報】 一時停止で青切符、不満爆発のおばちゃんが反則金納付書を破る 警察「はい公務執行妨害で現行犯逮捕ね」
- 新年度から園を仕切り出したボスママ。取り巻き率いて各方面とバトルして次第にエスカレートし…
- 【画像】 AI画像職人さん、その発想はなかった…天才すぎるセクシー作品を生み出してしまうｗｗｗ
- 【画像】 地下アイドルの『絶対に推し変させないファンサ』、限界突破ｗｗｗｗｗ オタクにとんでもないプレイをさせてくれるｗｗｗｗ
- 海外「正直、大谷翔平がMLBにやってきた時、皆はどの程度活躍すると思ってた？」MLBファンの最初の評価とは・・・？【海外の反応】
- 海外メディア「日本が数十年にわたり掲げてきた平和主義が揺らぎつつある」【タイ人の反応】
- 海外「ついにきた！」日米最強マヨーネーズ対決に米国人が大喜び
- 【悲報】 片耳が聞えにくくなったので耳鼻科を受診してみた結果…????
タイ人の反応
ピンク色でとても美味しそうだね。ハハハ。
おしりだね。ハハハ。
真っ先にしんちゃんが思い浮かんだよ。
このお店、うちの近所だよ。本当においしいし値段もお手頃だから家族の誕生日にはいつもこのお店のケーキをオーダーしているよ。
女性より男性の方が注文するのをためらっちゃうんじゃない？「どれにいたしますか？」と聞かれて「おしりください！」と言わなきゃいけないんだよ🤣
注文する時はかなり恥ずかしいだろうね。
ちょうど今日パンナコッタを食べたところだよ。おしりじゃないけどね。
売上よりも話題性を重視したんだね。ハハハ。
ツヤツヤでピカピカのおしりだね ❤️🤣
動画を見たけど本当にハリのある良いおしりだね。
マンゴーで作ったアレはまだ売っていないのかな？
カイ・クローブ（訳注：2つの卵黄を卵の殻に入れて蒸した料理です）みたい…。
ホットドッグとセットで売られたりしないのかな？
しんちゃんのおしりだ！
おしりみたいなんだからおしりって名付けるしかないよね。ハハハ。
まさか実在するとは…。
『呪術廻戦』の両面宿儺の指のお菓子は？
わぁ、おいしそうだなぁ。ハハハ。
かわいいし、おいしそうだよね。
本物みたいだよ。素晴らしい！
ちょっとパスポートを更新に行ってくるよ ❤️❤️
かわいいなぁ。以前作ったしんちゃんのプリンを思い出したよ。
しんちゃんのおしり、おいしそう！
このお店、おっぱいみたいなスイーツも作っているんだよ。
しんちゃんのおしりを食べたいなぁ。ハハハ。
かわいいよね。ハハハ。
しんちゃんのおしりだね。ハハハ。
食べてみたいなぁ。
日本へ食べに行こうよ。ハハハ。
しんちゃんのおしりをお菓子にしちゃうなんて、本当にクリエイティブだね 😂
『クレヨンしんちゃん』は今でも人気のあるアニメだよね 😁😁😁
こんなに可愛くて美味しいパンナコッタにしてしまうとは！
コメント
長ったらしい気取った名前より、逆に頼みやすいわ。
躊躇なく「おしり３つ。」とか言えると思う。
男性店員におしりください。って注文してみたい。
若い女性店員にワザと「おしり」言わせてニヤニヤしたい
タイの人はおしり好きそう。
あ、他意はないです・・・
つうか尻といわれなければ連想もしなかったくらい似てないのだけど。
どこが尻だよ？と思ったくらいだし。
似てもいない、声に出すのも躊躇する、そんなネーミングは損だわな
何のメリットもない。
はいはい
すごいすごい
「ケツよこせ」⇒出禁へ…
おいど4つおくれやす
「桃尻ください」
「お待たせしましたー！おしりお待ちのお客様ー！」
一方、イギリスではスポティッド・ディックを食べていた……
爆乳かと思った
パティスリーシュンの恥ずかしいネーミングの商品で紹介されたの「おしり」の方だったんだ
てっきり「おちち」の方かと思った
「おちち」も乳首がちゃんと描いてあって見た目が生々しい
「おしり」も「おちち」もどっちも美味しいみたいだけど