日本のTwitterで話題になっていた「仕事の休憩中、ふと同僚見たらこうなってて腰抜かした」という出来事がタイでも紹介されていました。同僚がとんでもない姿になっているのを見たタイ人の反応をまとめました。
仕事の休憩中、ふと同僚見たらこうなってて腰抜かした。
仕事の休憩中、ふと同僚見たらこうなってて腰抜かした。 pic.twitter.com/i1EeWyFHFT
— はがくれ (@ssss_hagakure) September 11, 2019
ツイッター民「はがくれ (@ssss_hagakure) 」さんが投稿したのは、仕事の休憩中にふと見ると頭部がなくなってしまっていた同僚の写真です。
このツイートは3万回近くリツイート、9万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
「同僚」に関する海外の反応
めちゃくちゃ笑ったけど腰抜かしながら写真とる漢スゴい https://t.co/IOv4TnKAML
— momo💫 (@hoshi_love) September 21, 2019
びっくりしたけど
納得したら大笑いしたwよっぽど暑かったんだね〜w https://t.co/i4nSBYY2l7
— 大七八丈士 (@078TK4) September 18, 2019
思わず２度見しましたw
トリック画像か何かなのかと思って良く見て、ようやくタネがわかるレベル……
これは腰抜かしますね— 夜月 (@lOtM7AeQJLn6bMN) September 12, 2019
あまりの熱さに空調服に頭まで突っ込んだのかwww
かえって熱くなりそうなんですが…w— Qazz@祝!! #餓狼伝説30周年 (@Qazz619) September 12, 2019
亜人かと思ったわw
— I♡鈴木このみ (@Silverclock7078) September 15, 2019
首を忘れるなんて、うっかりさんですねw
— N@B (@sukusutoNOB) September 12, 2019
今年、空調服かなり売れたらしいから、全国各地でこの光景が見られたものと推測されます（笑）
— toshi-t ↓この辺にスズ (@p_anta) September 15, 2019
同僚さん心臓に悪いからやめてwww
— Passenger Car Geek (@kyakushawotaku) September 12, 2019
タイ人の反応
鬼滅の刃？
ドラクエのデュラハーンかな？？？
世界中が不景気だからモンスターも働かなきゃいけないんだね…
ちょうど頭が働きに行ってて体だけ休んでるところかな。
ひとりは頭を持っていかれて、もうひとりは体ごと引きずり込まれて帽子しか残ってないね…
日本のコンクリートブロックはタイの3倍ぐらい厚く見えるね。
扇風機がついてる服じゃん。
髪の毛がちょっとだけ見えてる。ハハハ。
これはビックリする！
空調服だ、カッコいい。
もし夜中に見たら走って逃げ出しちゃう。
こういう服を僕も使ってる。暑いとき、すごく役立つよ。
背中が長すぎる人じゃん。
ほんとにビックリした
麦わら帽子があるからルフィかと思った 🤣
首が長いね
頭を服の中に引っ込めてるのかな？ ハハハ
最初に見たとき、ドキッとした。ハハハ。
まだ昼間だから良かったよね 😅
空調服の中は涼しいからね 😅😅
こわい〜
コメント
背中が長い人ってｗ
いいセンスだｂ
横においてある麦わら帽をかぶると
銀河鉄道999の車掌さんみたいになるんやろな
何らかの加減で首が取れたんだろうね。
ジャミラ
その手があったか！
こういう首無しドッキリがあったな
ttps://www.youtube.com/watch?v=4V5sHeoJTEA
空調服の正しい使い方