日本の「高速で反復横跳びする野原しんのすけ」の発想とセンスが凄すぎる!【タイ人の反応】

楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
反応
https://unsplash.com/photos/ktvHYUSgOCs

日本のTwitterで話題になっていた「高速で反復横跳びする野原しんのすけ」という作品がタイでも紹介されていました。発想やセンスが素晴らしい日本の学生の芸術作品を見たタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

高速で反復横跳びする野原しんのすけ

日本の学生が展示した「高速で反復横跳びする野原しんのすけ」という作品が話題になっています😳

最初に見たときは「いったいどういうことなんだろう?」と不思議に思うかもしれません。

しかし、そこに書かれた文章の意味を理解すると、「なんだ、そういうことか!!」と納得するはずです。

「芸術」に関する海外の反応

日本の「田舎の無人駅」がまるで異世界!中と外のギャップが凄すぎる!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで「田んぼに囲まれた田舎の無人駅が中に入ったらそのギャップに驚く」と話題になっていた青森県の駅がタイでも紹介されていました。まるで異世界みたいだ、伊藤潤二の世界みたいだと語り合うタイ人の反応をまとめました。
日本の都会と田舎の違いを表現したアートが「天才だ」「秀逸すぎる」と話題に!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「都会と田舎を一枚の絵で表現したアート作品」がタイでも紹介されていました。日本で「秀逸すぎる」「天才だ」と話題になっていた作品を見たタイ人の反応をまとめました。
日本人のイヤホンアートが「考えた人凄い、陰影や質感が素敵」と話題に!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていたイヤホンを使ったアート作品がタイでも紹介されていました。日本のネット民が天才的だ、発想が凄いと絶賛していたアート作品を見たタイ人の反応をまとめました。

ズルだろ

ツイッター民「楪 (@021249_) 」さんが投稿したのは、ドイツの国旗にしか見えない画像です。

しかし、これは国旗ではなく、東北大学の学生が学園祭で展示発表した「高速で反復横跳びする野原しんのすけ」という芸術作品(?)なのです!!

理解するのに少々時間がかかりますが、一度そう見えてしまうと、そうとしか見えなくなりますね。

ツイ主さんは「ズルい」と言っていますが、作品名を見ると納得するしかありません。

展示作品の中では最もシンプルな作品ですが、最も注目を浴びた作品であるといえるでしょう。

しかも、この作品が作られたのは何年も前なのに、いまだに毎年話題になっているのです!!

このツイートは3万回以上リツイート、16万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。

日本のネット民のコメント

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

分かっちゃうと、もう今までのようにドイツ国旗を見られなくなるね。しんちゃんの背中にしか見えなくなった 🤣

すごいなぁ。こういう発想好き!

作者は天才だね。ハハハ。

ドイツ大使館に展示するといいかもね。ちなみにドイツ国旗の黄色にみえる部分は本当は黄色じゃなくて金色なんだよ。

こんなこと簡単には思いつかないよね🤣

しんちゃんじゃなくて、別の人を連想しちゃった。(訳注:タイの国王陛下は、よくドイツを訪問されています)

才能のある学生だね…ハハハ。

役立つ記事だなぁ。

こんなアート、ありなの!?

確かにズルいね。ハハハ。

もう今までのようにドイツ国旗を見ることができなくなったよね。ハハハ。

何か深い意味が込められてる気がする。ハハハ。

芸術の価値は作品名にもかかっているんだね。ハハハ。

センスがあるよね。

素晴らしいね。

これを理解できない僕はバカなのかな…?

わかる 😆

どうして日本はドイツに関係するものが好きなんだろう。日本に行ったらドイツ語の単語が溢れているんだけど😅

アニソンにもドイツ語がよく使われているよね。

そうそう。僕はドイツ語ができるから意味が分かるんだ😅😀

想像力が要求されるね。

ちょっとシンプルすぎない?

シンプルな作品だけど、これを思いつくのは簡単なことじゃないよ。これは発想を幾重にも飛躍させた後に生まれるシンプルな作品なんだ🙂

もうドイツ国旗を今までのように見られなくなっちゃった。

これは凄いね 🤣

こんなことを思いつくなんて、天才すぎる!ハハハ。

ドイツ国旗かと思っちゃった🇩🇪

人とは違う目線で物事を見られるのは、ある種の才能といえるよね。

โนะฮาร่า ชินโนะสุเกะ (ชินจัง) ที่กระโดดไปด้านข้างด้วยความเร็วสูงซ้ำไปซ้ำมา

コメント

  1. 意味不です

  2. どうしておれはタイトルを見て高速道路で反復横跳びしてるのをイメージしてしまったんだろう

  3. 手抜きであって手抜きではない
    悪くない作品だと思う

  4. ・黒:髪の毛
    ・赤:シャツ
    ・黄:半ズボン

    高速動作(横移動)により
    視覚が色のみの識別

    マヂレス スマソ
    (´Д`υ)

    • >>67968
      へのレスが
      「返信キー」押し忘れやったか…
      ウッカリ スマソ m(_ _)m

  5. タイトルは単に「野原しんのすけ」でいいんじゃないか

  6. これネットで昔からよく見るネタじゃん

  7. 壁に貼っつけたバナナよりは芸術性あるで

  8. ドイツの国旗は黒を使ってるのがイメージとして良くないよね。
    重くてダークなイメージが増幅される。白赤黄とか青赤黄にした方が良さそう。

    • そんなチャラい国旗がドイツ人に似合うと思うか?
      気難しくて根暗、それがドイツ人のイメージだろ。

  9. 何かと思って検索したけど、色味が違うだろとしか言えない。

    • たぶんどっかの国旗との「見間違え」を誘発するためにそっちによせたんだろうね
      あんまりケチ付けなくないけど、そもそも特定のカラーの組み合わせは「しんちゃん」
      の象徴記号としては人口に膾炙してないよね。

  10. うーん、期待外れだった
    特に面白くもないし、すごい発想だとも思わない

    あと、勘違いしている方がいるようだからコメントするけど、ドイツ国旗だと黄色ではなく金色です

  11. これでドイツ国旗を描けと言われても色の順番で迷わなくなったわ

  12. これ、かなり前からネットにあったろ。只のパクりじゃん。

  13. ドイツ国旗は黄色じゃなくてゴールドなんだよなぁ
    赤は桜のシーズンにはピンクになるんだよなぁ