日本のTwitterで話題になっていた「散水用のシャワーノズル」の写真が台湾でも紹介されていました。「そこから出るのかい」と思わずツッコみたくなる写真を見た台湾人の反応をまとめました。
え？ そこから出るの？
えっ？ pic.twitter.com/0Y0pEF1lHt
— ぽちお🎀 (@pochio1999) May 16, 2022
ツイッター民「ぽちお (@pochio1999) 」さんが投稿したのは、ノズルの先端からではなく途中の柄の部分から水が出てしまっている散水シャワーの写真です。
このツイートは3万回以上リツイート、23万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
「違うそうじゃない」に関する海外の反応
ネット民のコメント
いやそこから出るんか〜い!!( ´∀｀)Σ⊂(ﾟдﾟ )
— レイフェリオ (@QFdMmFj5EjTq0ZY) May 16, 2022
思ってたんと違うwwwwwww
— 碇 にゃんドウ🍥 Japan Racing Association (@8gendou_ikAri_N) May 16, 2022
そうはならんやろw
— 三日月喪 (@mikadukimorip) May 16, 2022
スペシウムwwwwww光線wwwwwwむりwwww
— れんれん@書家と介護士 (@syoka_Renren) May 17, 2022
そこ！？
って思いました（笑）— ルアクス（プラモ・筋トレ垢） (@zR2oDhTNueFVZpy) May 16, 2022
思わず２度見してしまった‥‥(笑)
— ゆみのすけ (@yumino_suke0501) May 16, 2022
酸素が足りなくなるほど笑わせて頂きました🤣🤣🤣
— 史@脳内&日常呟き (@hebisaka39) May 16, 2022
ワロタwww何だそれはwww
— メタボぼっちライダー (@MiyaMiya_metabo) May 16, 2022
台湾人の反応
思ってたのとはちょっと違うけど結果は一緒だねｗ
技術者「ちょっと座標がバグってるけど、問題なく使えるよ」
おちゃめなホースだね！
結果はそんなに変わらないから問題ないでしょｗ
雨漏りしてるみたい…とあるバス会社に実際にあったクレームを思い出したよ～😏
変な位置から水が出てきちゃってるねｗ
花に水をやりながら手を洗える。
ちょっと違うけどちゃんと使えるんだし、いいじゃんｗ
奥さん、大丈夫だから落ち着いて！
まさに結果オーライって感じだね。
同じホース持ってるよ 🤣🤣🤣
手が冷たくなって気持ちいいじゃん 😌
壊れちゃったのかな？ｗ
えっ、なにこれｗ
根性がひねくれたホースだねｗ
ウケる 😂
うちのシャワーヘッドもこんな感じじゃない？
マジか…買ったばっかりなのにまた壊れちゃったのか 😢
もうちょっと頑張って欲しいよね。
え？ どうなってるの？
ウケるｗｗｗなにこれｗｗｗ
製造工程に問題はあったけど、結果的にちゃんと使えるものになったねｗ
ここから水が出ることに意味があるはずだよ。
蜘蛛の糸を吐き出してるみたいだね。
これはダメでしょ…もしまだ新品だったら返品手続した方が良いと思う。
わがままなホースなのかな？
これ欲しい…絶対涼しくなれるやつ！😂😂
これはびっくりするから色んな意味でヒヤッとするだろうね😆
エイプリルフール用のデザインでしょ😆
どんな生き物も自分で生きる道を見出すからね…ってこれ水だったわ。
命の源だからいいんじゃない？
ノズルの先がなくてもちゃんと使えるのが良いね。
こんなの考え付かないでしょ？ 想像できないでしょ？ びっくりした？
人を惑わせるホースだね🔫
不良品かもしれないけど意外と使いやすんじゃない？ｗ
怪我の功名って感じかな。
新しい水やりの方法だね。
散水ノズル「まさかこっから水が出るとは思わなかったでしょ？」
なかなか個性的なホースだね。
想像を超えたねｗｗｗ
うちのシャワーヘッドも同じ状態だよ。
もしこの場にいたら外だけど大声で笑ってしまってると思う 😂
こっちの方が効率的に水まき出来そうだけどねｗ
何これ最高じゃん😂
思ってたのと違うｗ
コメント
わざわざ作ったのかと思って調べた
冬場に水抜きをせずに外に放置しておいたりすると
シャワー部分が凍っててグリップから水がでることがあるんだって
でもびっくりするよねｗ
これだから、冬に凍結する地域は嫌いなんだよ。
水仕舞いが悪いと片っ端から壊しやがる。
水道管は毎度、気を抜くと風呂釜に給湯器、便器、洗面台迄壊した事が有る。
だが、ホースは伸縮して普通は大丈夫だから、これは盲点だよな。
井戸水だとノズル石灰質とかで詰まって継ぎ目が水圧で押し広げられて出ちゃうんだよ
安モンだとさらにそうなりやすい
柄っ？
でも、意外と水がばらけてて、使えなくもない感じ？
すぐ崩壊するんだろうけどｗ
踏んづけてたら、こうなるよ。
その前にこのホースで犬に水をかけたからだろ 復しゅうだワン！