日本の「シナモロールまん」が顔面崩壊した結果!ちょっと残念な表情も可愛い!【台湾人の反応】

中華まん台湾の反応
https://www.ac-illust.com/

ローソンで販売されていたサンリオの人気キャラクター・シナモロールの中華まん「シナモロールまん」のことが台湾でも紹介されていました。運が悪いとちょっと残念な表情になってしまうこともあるシナモロールまんを見た台湾人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)
人気記事ランキング

《キャラクター中華まんの理想と現実》ローソンに「シナモロールまん」が登場!運の良し悪しはキャラまんの顔で分かりますw

先日、ローソンからサンリオのキャラクター「シナモロール」をモチーフにした中華まん「シナモロールまん」が発売されました。

ただ、これまでの「キャラまん」と同様、お客さんの手に渡るまでに見た目が大きく変化してしまう場合もあるようです。

そこで、今回は日本のネット民が買った「シナモロールまん」の理想と現実を紹介したいと思います。

「ローソン」に関する海外の反応

日本のローソンがLだけ照明消してる理由がいい話だと話題に!台湾人も「さすが日本」と絶賛!【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで「道後温泉のローソンがLだけ照明消してる理由がちょっといい話」と話題になっていたことが台湾でも紹介されていました。日本でよかったと絶賛する台湾人の反応をまとめました。
海外「コンビニなしで日本は語れないよな」外国人が撮影した富士山とローソンの写真が話題に | 海外の反応アンテナ
Snack Time1:海外の反応を翻訳しました : ID:おやつの時間だ・・・。 2:海外の反応を翻訳しました : ID:コンビニなしで日本は語れないよな 3:海外の反応を翻訳しました : ID:>>2ほんとそれな!存在に感謝しかない 4:海外の反応を翻訳しました : ID:いま泊まってるカプセルホテルの...

コンビニの中華まん

コンビニの中華まん

コンビニの中華まんは、寒い季節になると売り上げが伸びる「冬の定番商品」です。

長い間、愛され続けているコンビニの中華まんですが、可愛い人気キャラクターをモチーフにした期間限定の「キャラまん」を楽しみにしている人も多いのではないでしょうか?

わたしも数年前に、日本のコンビニで初めて「キャラクターをモチーフにした中華まん」が発売された時のことをよく覚えています。

現在は「キャラまん」が発売されても、昔ほどの感動や新鮮さはありませんが、それでも可愛いキャラクターの中華まんが発売されると、そのたびに注目を集めています。

ローソンの「シナモロールまん」

2月4日から白あん入りのシナモロールまんが、全国のローソンで発売されています。

かわいいシナモロールまんがケースに並べられているこのイラストを見ると期待が膨らみますね。

レジの横にこんなに可愛いキャラまんがあったら、思わず買ってしまうこと必至です~。

これまでにも何度かキャラまんが販売されてきましたが、皆さんもお気づきの通り、再現度が高いものもあれば、顔面崩壊しているものもあります。

このシナモロールまんは前者の場合も後者の場合もあるようで、どちらに出会えるかは完全にその日の運次第ですw

運がいい人が買ったシナモロールまん

 

この投稿をInstagramで見る

 

うさこ(@moyausako)がシェアした投稿

 

この投稿をInstagramで見る

 

୨୧ sae ୨୧(@cinnamon914)がシェアした投稿

かわいらしい顔をしていますね〜。

運があまり良くなかった人のシナモロールまん…

 

この投稿をInstagramで見る

 

Tomoko12(@guriguri12)がシェアした投稿

 

この投稿をInstagramで見る

 

HINATA(@kitoragk)がシェアした投稿

 

この投稿をInstagramで見る

 

@aki3216がシェアした投稿

 

この投稿をInstagramで見る

 

TUT(@6insuicide)がシェアした投稿

かわいいかどうかは個人の主観に判断を任せましょうw

ハローキティも思わず「どちら様?」と尋ねてしまうかもしれませんねwww

新着記事(NEWS)

台湾人の反応

近くで見たらそんなにかわいくないwww
シナモロールまんって、シナモロールのイラストが中華まんにプリントされてるのかと思った。

店員の料理スキルも関係してくると思う

犬まん

シナモロール、本当にかわいい…

売ってるのを見かけたw

なんか怪しいけど、味の方はどうなの?

中に何が入ってるの?

白あんが入ってるよ
見かけただけで買ってないんだw

中華まんは蒸すと、どうしても形が変わっちゃうからね

日本が恋しい…

私も~

多くの人が手にするのはたいてい残念版のシナモロールまん

崩れてないやつが欲しい!

欲しい!!!

私の代わりにひとつ食べてみて

今度見かけたら買ってみるよ(笑)

顔が可哀想な感じになってる(笑)!

実物はそんなにかわいくない…

そりゃ蒸したら崩壊する確率高いよね

食べてみたい

ブサイクなシナモロールは嫌〜

買う人が減れば、シナモロールがブサイクになる回数も減る

きも~~~~

崩れてても結構かわいいと思う

なんか美味しくなさそう(笑)

大好きなシナモロール!

あああぁぁぁ~~~

中身があんこなのが残念

美味しかったけど、見かけはちょっと…

めっちゃかわいい

わ~これは食べてみたいかも

これを食べるために日本へ日帰り旅行(笑)

店員「あ~面倒くさい、適当にやっちゃえ」(←作業に飽きる)

前に発売されたオルタの黒ゴマあんまんは、これよりひどかった

これは行かなければ!

後半で紹介されてるのは、ご機嫌ななめのシナモロールまん?

こんなにかわいい中華まん、どうやって食べればいいの

蒸したら崩壊するだろうなとは思った(笑)

目が大変なことになってるw

中華まんを食べたくなった

プーさんまん=習まん

シナモロール!

ミミッキュを彷彿とさせる

《角色包子的理想與現實》日本LAWSON新推大耳狗包子,運氣好壞完全寫在包子臉上ww

コメント

  1. 余計な事せんでいいので値引きしてくれ

    • 余計なこと(コラボ)して高く売ればそれだけ儲かるのでね
      無理なお願いですなあ

  2. ミスタードーナツのピカチュウレベルのものを想像してたら全然可愛いものだった

  3. 「ミクまん」での反省点をふまえて改良されてると思うな
    ふかしてもあまり崩れないように工夫されてる

  4. 最後の明らかに撮影用にいじってるじゃん

  5. QBに似てる気が
    もしかして言っちゃいけないやつか

  6. シナモンロールって御菓子のことだと思ったらキャラの名前なのか