日本人「電車乗ってて後ろから物音がすると思ったら…」→意外なものがいてビックリ!【台湾人の反応】

Nintendo Switch Lite ターコイズ
楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
電車に乗る美少女 台湾の反応
https://www.photo-ac.com/main/detail/3900668

日本のTwitterで話題になっていた「電車乗ってて後ろから物音がすると思ったら…」という動画が台湾でも紹介されていました。ツイ主さんの後ろにいた意外なものを見た台湾人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

電車に乗っていたら後ろから物音が…

ツイッター民「ロマのり (@DAIFUKU5065) 」さんが投稿したのは、電車に乗っているときに後ろから物音がすると思って振り返ると窓の外にカラスがくっついてきていた動画です。

このツイートは2万回以上リツイート、14万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。

「カラス」に関する海外の反応

 

ネット民のコメント

新着記事(NEWS)

台湾人の反応

これが本当の無限列車。

「南南東!」

近くに鬼殺隊員がいるな。

この電車がきっと無限列車なんだよw

この子が無事だったか心配。

これじゃ危ないよ。中に入ってエアコンで涼みながら乗車したらいいのに。

これはたぶんインドのカラスだな。いつも電車の外に乗ってるから、すごく慣れてる。

インド人の生まれ変わりかな?www

このカラス、ヤバい(褒めてる)

カァカァ。

おい待てよ、もしかしてこの電車の中に鬼殺隊員がいるのか?

早く降ろさないと危ない。

カラス科の鳥たちは、マジで命知らず。

「車内販売でございます」

危ない!!

電車に乗るっていう行為を理解してる。

めっちゃ危険じゃん。

鎹鴉は電車に乗れない。

すごすぎる。

「南南東~」

一緒に乗ろう。

東京から大阪まで乗っていく。

え??

「疲れた、疲れた」

ヒッチハイクかな?

危ない。

なんでこうなった。

この子が無事だといいな。

中に入って乗車しないところを見ると、この子はちょっとおバカさんみたい。

「しまった! 鬼殺隊の任務を伝えたいだけなのに!」

カラスが飛行機に乗るっていう話は聞いたことあるけど、電車にも乗るんだな。

無賃乗車だ~。

鬼殺隊員が電車に乗っている時のカラス。

ヒッチハイクみたいだね。

A「我々のスパイがあの電車に乗ったが、少々問題が発生した」
B「どうした?」
A「厳密に言うと、電車に乗れていないんだ」
B「…?」

このカラスすごい~。

当然だよ。『カラスと水差し』って話あるでしょ。このカラスは遠くの場所で石をくわえて、また電車に乗って元の場所に帰ってくる。そしてビンの中に石を入れ、ビンの水のかさを増やして飲むんだ…。

河原へ石を取りに行くんだね~。

特急電車に便乗。

めっちゃかわいい!

タダ乗りしてる。

「食べ物やお飲み物はいかがですか?」

搭便車比較省力

コメント

  1. カラスだって縄張りあるだろうし仲間や家族もいるだろうし、こんな電車に乗って縄張りから遠くに行くとは思えないから、やっぱり足がひっかかってるんじゃないかな・・・
    無事に降りれたといいけど(T_T)

    • このあとすぐに落ちていったみたい!
      しかも幼鳥らしいから厳しいかもね

  2. >1 :台湾の名無しさん
    >これが本当の無限列車。

    いえ
    これが本当の無賃乗車。   です

  3. こういう感じで掴まった状態で電車なり車なりが発進するとしがみつこうとする
    鳥なんかだとすぐ振り落とされるけど虫とか見てると意地でもしがみつこうとする
    すぐ離れてしまえば問題ないのにそれができない、そういう状態

  4. 各停に乗って次の駅に行くつもりが通勤快速だった時の俺である

  5. ガラスにカラスが

  6. 鳥は土台を勢い良く蹴って飛び立つ。
    そのため土台が動いたり強風で姿勢を維持するのに必死な時は飛び立てない。
    電車に止まって休んでたら動き出して飛び立てなくなっただけ。よくある事。

  7. クロウしてるな

  8. 引掛ってるかもしれないのか
    そういう事態を想定できる人々、やさC

ads