日本で「女子高生の匂いになるボディソープ」がバカ売れ!マジでJKの匂いになって脳がバグると話題に!【台湾人の反応】

女子高生台湾の反応
https://www.pakutaso.com/

日本のネットやTwitterで大きな話題になっている「女子高生(女の子)の匂いになれるボディソープやデオドラントのDEOCO(デオコ)」が台湾でも紹介されていました。日本旅行時や通販を活用して手に入れようとする台湾人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)
人気記事ランキング

男性がこぞって買い求める《女子高生の香りになれるボディーソープ》おじさんの私からも女子高生の香りが…(⊙_⊙)

「デオコおじさん増殖中!!」

…この言葉に恐怖を感じるのは私だけでしょうか?

ロート製薬のデオコ(DEOCO)は本来、女性の加齢臭ケアを目的に開発された商品です。

ところが、近頃は男性にも人気があるようで、先に紹介したようなPOP広告も登場しています…( ̄▽ ̄)

夏になると他人の体臭も気になりますが、それと同じくらい自分の体臭も気になりますよね。

最近では、汗臭に特化したボディーソープや洗濯用洗剤も発売されており、中でも話題となっているのがデオコです。

あるブログで「これを使えばおっさんも女子高生の匂いになれる」と紹介された後、男性たちの間で人気が爆発、現在多くの店舗で売り切れ、品薄状態となっています…

デオコボディクレンズ「オトナ臭までキレイに」篇

デオコボディクレンズ「オトナ臭までキレイに」篇

「若い女性から漂うピーチやココナッツのような甘い匂いは加齢と共に減少する」ことを突き止めたロート製薬。

そして開発されたのが、大人の女性の加齢臭をケアしつつ、甘い香りを補うデオコです。

商品が発売されると、男性からも多くの口コミが寄せられ、これが「デオコおじさん」増殖の引き金となります…

「風呂上がったら俺からJKの匂いがするwww」みたいな誇張ツイが多いから真面目に1週間使った感想
・風呂上がりはほんのり香るけど、いきなりJKはない
・体由来の嫌な臭いがすげー取れる、一日経ってもそんなにしない←重要
・体臭が消えるからリンスすると残り香をモロに感じる
結論:俺からJKの匂いがする

あちこちの方がこぞって買ってるDEOCOですけども、自分も試してみたけど言葉のアヤはあるかもですがあれです。高校当時の交際相手の鎖骨の匂いがすんのよ…

DEOCO使いました。問題は風呂上がってから!クンクンしてみる…なんだか嗅いだことあるなあ!これは修学旅行中に銭湯上がった後に漂ってきた女の子の匂いだわ!髪の毛の匂いに近いかな。こういう意味で“JK”なんだなって。

DEOCOの制汗剤を塗ると男の俺でも女子高生みたいな匂いがするんだけど、1ヶ月使うと鼻が慣れて、塗り忘れた日の夜になると「え!?自分から男の人の匂いがする!?何で!?」と脳がバグを起こす

男性向けデオドラント業界が必死に、「男性は臭い!ストレス臭!加齢臭!スメハラ!女性に嫌われる!」と煽っても、オタク達はデオドラントに手を伸ばさなかったのに、「DEOCOで女子高生の匂いになれるぞ!」と話題になった瞬間、オタク達がデオドラントを購入し始めたの、まんま北風と太陽なんだよな

DEOCOの販促POP、煽り文句が「男性にバカ売れ!」なのほんと面白いし、実際にほとんど売り切れてるの草

発売当初、女性を中心に売り上げを伸ばしていたデオコ。

「男でも女子高生の香りになれる」というコメントがブログに掲載されるやいなや、売り上げは一気に4倍に跳ね上がり、現在では多くの店舗で品切れ状態となっています。

オタクたちがあの口コミに惹かれて購入、使用したなら、今年の夏コミには女子高生のいい香りが漂っているかもしれませんね( ´͈ ᗨ `͈ ) ?

新着記事(NEWS)

台湾人の反応

あのPOP広告に書いてあるピンク色の文字の意味…「女の子の匂い!?」

レズっぽい商品

あの匂いは、ボディーソープだけじゃなくてホルモンも関係してる。ちなみにホルモンの匂いは基本異性だけが感じられる匂い(同性間では分からない)。

…正直、女子高校生(若い女性)特有の匂いって言われても分からない…= =llll

同じく。。。

一般に言われてる彼女達の「いい香り」っていうのは、主にボディソープ・シャンプー・ボディローションの匂い。本当の匂いは、体を洗ってその匂いを落としてからじゃないと分からない。

その通りかも。高校は女子校だったんだけど、体育の後は汗の匂いがしてた。そこまでキツくないってだけ(←男子校にいた先生が女子校に配属されたら、全然匂わないって思うかもw)。日焼け止めとかヘアスプレーを使ってる子もいたし、髪の毛を1週間に1度しか洗わない子はヘアムースをつけてた。だから皆の言う「いい香り」っていうのは、そういうものの匂いじゃないかなって思う。

かわいければ、どんな匂いでもいい匂い。これ常識でしょ!(←え)

香りの見本にしたのが、おじさん臭のする女子高生っていうオチ。

これ買って、友達にプレゼントしよう

女子力大爆発

試してみたいかも~

女子高生の…あ、女子高生の香りになれるボディソープの代理購入をご希望の方は私まで連絡をお願いします!

女子高生の格好をして、女子高生の香りを漂わせてるおじさんを想像してみる…最高!!

デブオタの香りになれるボディソープはあるかな?

これ使ってみたいw

日本人って本当に何でも作っちゃうね

君も使ってみたらいいんじゃない?

何?買ってくれるの?

自分で日本に行って買ってきなさい

ケチ!

女子中学生の香りになれるのはないんだ?

きも

仕事終わったらさっそく買いに行こう(←え)

猫系男子と女子高生の融合

自分にぴったりな商品

買っちゃうの~?

使ったことあるけど、本当に自分から女子の匂いがした

これは本当に女子高生の匂いになれるらしい

爆笑www

1本購入しちゃう??

でもちょっと怖いかも

とりあえず1本買って、誰かに試してもらおう

日本から帰ってきた後にこの記事を読んだ…

おじさんだけど女子高生の匂いをさせたい(←売り切れのところが多くて、なかなか買えない)

日本行ったけど売り切れだった~

あぁ…欲しい…

知り合いに頼んで買ってもらおうか?

さすが兄貴!顔が広い!

だったら、オジサマ好きの女子もオジサマの匂いになってもいいんじゃない?

うわぁ~

おめでとう。我々の夢が叶う時が来たようだ。

JKになりたい?

JKって誰?

「女子高生」の略語だよ

使ってみようかな?

変態を大量確保

お金ない…

JKって『ハリー・ポッター』の作者の名前じゃん

ちょっと買って試してみたい

JKって誰?そもそも私、おじさんなの?

JKは「女子高生」って意味。いるじゃん、あなたの心の中におじさんが。

えぇ~意味分かんないんですけど~

ところで、あなたの家の近くで売ってる? 使ってみたいんだけど。

見てみるね! もし売ってたら、おじさんのために買ってあげるよ。

試してみたい

女じゃん

ハンドソープとして使ってみたいとか?

え~分かってるじゃん!

こういうの好き

試しに買ってみようかな?

これ必要なんじゃない?

興味ある…

あなたにはこれが必要

余計な世話よ

1回買って試してみたい!

自分の妹を嗅ぐのじゃダメ!?

即購入した!(訳注:日本のAmazonの購入完了画面の画像が貼ってありました)

これ買った方がいいかな?

欲し~い

だったら早く買いに行かなきゃ

共同購入!

めっちゃ人気~

私たちに必要なもの見つけた

数ヶ月前までは、どこでも普通に買えたんだけどね…

新着記事(アニメ他)
引用元:男性搶購《洗出JK味道的沐浴乳》大叔的我也能散發女高中生的香味…(⊙_⊙)

コメント

  1. ネットの内輪ネタをPOPで出すのはやめて欲しい。そんな事知らない一般人が買いにくくなる。

  2. リアルでまともな人間関係あったら恥ずかしくて男がこんなのつけれないだろ。

  3. ふーん、エッチじゃん

    • 少女漫画に出てきそうなセリフ

  4. 我が友よ 冒険者よ

  5. シーブリーズの霧吹きみたいなのでぶっかける奴使っているけど、
    JKっぽい感じがする

  6. Amazonレビューのこれが役に立ったってのが4桁になってた商品を見たのは初めてだよ。

  7. 加齢臭が漂うおっさんがこれ使ったらどっちが勝つんだろうか
    それとも両方混ざっておっさん魔法少女の臭いになるのかな?

  8. おっさんの頭皮や背中から来る加齢臭はこれじゃ消せん、柿渋の方が効く

  9. ホルモン由来の匂いが同性には感じられないのだとしたら、女子高生の匂いをつけたおじさんは男に密かに好意を抱かれてしまうのか…?

  10. その代わりJKからは『おっさんの匂い』としてデオコの売上が落ちてる模様

    • JKは買わないと思うんだけど…

      それともイマドキJKは加齢臭を気にしたりグルコサミンサプリ飲んだりしてるんか?w

  11. >若い女性から漂うピーチやココナッツのような甘い匂い

    それは洗剤や洗髪剤、香水の匂いじゃない?

    • ラクトンC10(γ-デカラクトン)とラクトンC11(γ-ウンデカラクトン)という成分が桃やココナッツ、金木犀の香りの元。
      女性でも加齢で減少していくよ?

  12. これ実際に買ってみたけどそれほどいい物じゃないよ。
    単にいい匂いのするボディーソープってだけ。

  13. もう夏も終わりで、紹介するのが遅かった

  14. おっさんにバカ売れしてんのかよw
    日本だな~
    メーカーの人もこんな展開は予想だにしなかっただろうなw

  15. 本当に10代女子の良い匂いがするかどうかよりも、マーケティングの勝利だよね。
    コピーひとつでヒットは生まれるんだな。

  16. 自分の臭いなんかわからんやろ

  17. 何だこれ?、女子校生の香りってどんな香りだよ、意味分かんない。これは、
    試してみるしかないな。

  18. これ使えば俺もJamiroquaiになれるんか

  19. 直接関係ないけど、
    最近なのか以前からなのか
    男子高校生もいいニオイさせてるよな

  20. これでオレもjkスメルや

  21. JKの香りってシャンプーコンディショナーフレグランスの香りじゃん・・・

    • JKの香りはフレグランスの香りじゃないんだって
      女性ホルモンの影響で分泌される特有の匂い成分が若い女性の汗に混じってるらしい
      加齢でホルモン減少と共に匂い成分が減るので若い女性にしかない匂いだとか
      その成分を元に合成したのがこの商品

  22. 電車の中が女子高生のかおりで充満してくれたらおもしろなんだけど

  23. 俺も約3年間男子高校生やってたことあるけど、JKの匂いってのは記憶にないな

  24. どこ行ってもダウニー臭がしてた頃と同じこといってんな。

  25. 北風と太陽か、上手いな

  26. 体臭が変わるのは1ミリも信じられんわ

    美容師志望の妹がメイクの勉強をしてる時に、実験として化粧をされていた
    俺はガチムチ男なラガーマンなので、どう見ても出来の悪いオカマにしかならんが
    それでも写真の撮り方と加工で、そこそこの女になっていたのでマジで驚いた

    俺でこれなら華奢な男なら女と見分けのつかない姿になりそうだと思ったものだが
    体臭まで真似れるなら、女装男が増えるかもしれん

  27. 昔、シャンプーの香りがしていた連れ合いが、いまは箪笥の引き出しを開けた時の臭いがするw

  28. >香りの見本にしたのが、おじさん臭のする女子高生

    (´;ω;`)ブワッ

  29. これネットでは一時期売り切れとか入荷待ちになってたけど
    DSとか大型スーパーには普通に置いてあったから
    やっぱり男性がネットで注文してるのかなと思ってしまった

  30. 女の子の鎖骨のにおいって書いてる人いたけど、自分は胸の谷間から立ち上るにおいに近いと思う。
    若い女の子のそこらへんから、甘くて何か懐かしいような優しいにおいがするんだよ。
    シャンプーとか柔軟剤の香ではないぞ。

ads