日本のアニメなどのお祭りは夜店や花火ばかり！なぜ神楽や神輿が出てこないのか？【台湾人の反応】

日本のYOSAKOIソーラン祭りの天嵩がカッコいい！日本の魅力が最高に詰まってて大好き！【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ

台湾の反応

https://www.ac-illust.com/main/detail.php?id=22063792

2022.09.05

日本のTwitterで「アニメや漫画、ドラマ、映画などフィクションのお祭りの描写が夜店や花火に尽きている」という投稿が少し話題になっていたことが台湾でも紹介されていました。なぜ神楽や神輿などが描かれないのかを考える台湾人の反応をまとめました。

《日本の創作における祭りの不思議》アニメやドラマの祭りの描写はなぜ夜店や花火ばかりなのか？

日本に行ったことがなくても、アニメやマンガ、ドラマ、映画などで日本のお祭りを見たことがありますよね？

しかし、日本のツイッター民は、こうしたフィクションのお祭りの描写に少し違和感があるようです。

なぜならフィクションの世界のお祭りで描かれるのは夜店や花火ばかりで、神様に捧げる歌や踊りの「神楽」、神輿を担ぐような儀式については、あまり触れられることがないからです。

「お祭り」に関する海外の反応

日本のTwitterで話題になっていた北海道で開催されている「YOSAKOIソーラン祭り」の『天嵩〜Amata〜』のパフォーマンスが台湾でも紹介されていました。とてもカッコいい日本のYOSAKOIソーランチームのダンスを見た台湾人の反応をま

日本の仮装行列が「伝統的な日本の仮装、和のコスプレは世界に誇れる」と大好評！【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ

日本のTwitterで話題になっていた和のコスプレをした仮装行列が台湾でも紹介されていました。世界に誇れる、日本の伝統的な仮装だと好評だった仮装行列を見た台湾人の反応をまとめました。

日本の「ゆきあつまつり」が奇祭でしかなくて笑ったｗｗｗ【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ

日本のTwitterで話題になっていた埼玉県秩父市で開催された『あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。』の「ゆきあつまつり」の様子が台湾でも紹介されていました。たくさんのファンが集った「ゆきあつまつり」を見た台湾人の反応をまとめました。

フィクションにおける「夏祭り」の描写はおおむね夜店と花火に尽きていることに気づいて面白くなっていた

フィクションにおける「夏祭り」の描写はおおむね夜店と花火に尽きていることに気づいて面白くなっていた

— スドー🍞 (@stdaux) July 23, 2022

神輿とか神楽といった本来の神事は、たぶん創作者にも消費者にも参加体験のリアリティがなくなっている（私も神輿なんて担いだのは小学生の頃までだ）

— スドー🍞 (@stdaux) July 23, 2022

ツイッター民「スドー (@stdaux) 」さんが、フィクションの世界のお祭りでは夜店と花火ばかりが描かれ、神楽や神輿などの神事はあまり出てこないと投稿したところ、日本のネット民から大きな反響がありました。

たとえば、『君の名は。』では神事が、『たまこまーけっと』第4話では神輿が描かれていますが、確かにこうした描写は少なく、大抵が夜店や花火の描写ばかりですよね。

日本のネット民のコメント

大体のフィクションでやりたいことに出店と花火以外は必要ないからじゃないか！？笑

— 💔はつみ💔 (@mdr323) July 23, 2022

神輿担ぐの別に楽しくないし何よりも話動かせないもんな……
担ぐだけなので練習とか無いし、担いで移動してる最中も掛け声のせいで会話とかあんま出来無いし……

— かき氷の歌 (@mizoreanko) July 23, 2022

あまり具体的な祭りの特定を避けるためだよな…
山鉾出したり巨大な張り子が練り歩いたり沢山の提灯抱えたり巨大松明並べると地域が限定されるだろうし。 https://t.co/3C1MfQ4KM5

— 局長 next 紅楼夢さ-02a (@dk_yukikaze_) July 23, 2022

神事は昼間のうちに終わらせるんで、夜は自然と夜店と花火だけが残るのは必然。

後は宗教的な問題か描写する側の経験値の問題かも。 https://t.co/oLvaoWqC5T

— Nisemono@自称モザイクニキ (@Fake_Otoko) July 23, 2022

神輿担ぐタイプの祭りはある程度田舎でないと眺める対象でしかなかったりするし、担ぐの楽しいかっていうとウーン

— ямада🔮 (@hankoe) July 23, 2022

そういえば盆踊りもいつしか見なくなった

— 事務屋 (@JimuyaW) July 23, 2022

そういえばハルヒ見た時盆踊りしてて珍しいと思った記憶がある

— iidama (@isawu_taku) July 23, 2022

色々理由ありそう
・自治体主導のイベントとしての祭りが増えた
・神楽をちゃんと描きつつそこに恋愛や友情絡めるとなると、君の名はみたいにガッツリとテーマに組み込まざるを得ない
・漫画やアニメなんかだと、神社や神輿は単純に作画カロリーがでかい
……とかかな？ https://t.co/Ft5RRoNmAI

— 九十九髪茄子 (@99_eggplant) July 23, 2022

きっと夜店で遊んだり花火を見たりするのが、恋愛や友情の物語を進行するのにすごく便利だからですよね…。

【ふつうサイズ50枚入り】ミネベアミツミ超精密加工部品メーカーが国内クリーンルームで生産し販売日本製不織布マスク (50, ふつう)

ミネベアミツミ

￥2,420 (￥48 / 枚)（2022/08/02 17:16時点）

たまこまーけっと (1) [Blu-ray]

ポニーキャニオン

￥4,449（2022/08/23 03:34時点）

台湾人の反応

1 ：台湾の名無しさん

神楽や神輿は作画カロリーが高いからアニメーターや絵師の精神が崩壊しちゃう…。

2 ：台湾の名無しさん

アニメとドラマじゃ話が全然違うよね。神輿を描くのはめちゃくちゃ労力が要る…。

3 ：台湾の名無しさん

今は3DCGを使えるから、まだマシ。

4 ：台湾の名無しさん

そうだね。まぁ、CGを作るのも大変だけど…。

5 ：台湾の名無しさん

夏に花火の音を聞くのと神輿を担ぐのとでは、ロマンチック度が全然違うだろ！ｗ

6 ：台湾の名無しさん

神輿だとストーリーが展開しにくいでしょ。でも逆に、あまりストーリー性がない日常ものやコメディとかは、神輿を担ぐシーンが入っていたほうが面白そう。

7 ：台湾の名無しさん

こち亀では神輿を担いでるじゃん。

8 ：台湾の名無しさん

『あまんちゅ！』には神輿を担ぐシーンがあるよ。でも確か、アニメではまだ放送されてない。3期があれば見られるかもしれないけど。

9 ：台湾の名無しさん

両さんは担ぐぞ！

10 ：台湾の名無しさん

八家将（訳注：台湾の伝統的なパフォーマンス）を踊ったことある人いる？

11 ：台湾の名無しさん

私、1回担いだことある…。マジで恐ろしいほど重いし、もみくちゃになって結局置いてきぼりになったｗｗｗ

12 ：台湾の名無しさん

『BLACK LAGOON』でも、日本編で日本のお祭りのシーンが出てくる。

BLACK LAGOON Blu-ray BOX

NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン

￥27,500（2022/08/14 18:04時点）

13 ：台湾の名無しさん

『たまこまーけっと』には、あったよ。しかも恋愛のストーリーも進めてた。（？）

14 ：台湾の名無しさん

あと、二次元の祭りはいつもハプニングが起きる！ｗｗｗ

15 ：台湾の名無しさん

年に一度の祭りの時期が来たら、大甲媽祖巡礼（訳注：道教の神様の神輿を担いで、台湾中部各地のお寺を9日間かけて巡る祭り）で神輿を担いでもいいんだぞ。

16 ：台湾の名無しさん

神輿の絵を一度描いてみたら、理由が分かると思うよ。

17 ：台湾の名無しさん

こち亀でも、神輿に登るのは禁止されてる。

18 ：台湾の名無しさん

こち亀を見てください。

19 ：台湾の名無しさん

『かみちゅ！』では担がれてたな…。

かみちゅ! Blu-ray BOX

アニプレックス

￥26,980（2022/08/23 03:34時点）

博多豚骨ラーメンズ 1巻 (デジタル版Gファンタジーコミックス)

20 ：台湾の名無しさん

みんなが両津勘吉だとでも思ってるの？

21 ：台湾の名無しさん

そういうシーンを入れると多くの人たちが、「あ！　神様に失礼なことしてる！」とか言い出すからだよ…。

22 ：台湾の名無しさん

描くのが大変だからｗｗｗ

23 ：台湾の名無しさん

『博多豚骨ラーメンズ』の主人公が神輿を担ぎたがるシーンがあったな。残念ながら担げなかったけど。

スクウェア・エニックス

￥618（2022/08/23 03:34時点）