日本人が作った「カエル🐸のイヤーカフ」がリアルなのに「めっちゃ可愛い」「耳かじられたい」と話題に!【台湾人の反応】

楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
台湾の反応
https://illustrain.com/

日本のTwitterで話題になっていた「ベルツノガエルのイヤー噛む(イヤーカフ)」が台湾でも紹介されていました。とても可愛い、買いたい、いや気持ち悪いと盛り上がる台湾人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

《リアルすぎるカエルのイヤーカフ》カエルが耳に噛みついている様子がこんなにも愛くるしいなんて、今まで全く気づきませんでした❤

ハンドメイド関連の話題を目にするたびに、日本の情報番組『ヒルナンデス』が副業で稼ぐ主婦が作ったアクセサリーの原価と販売価格の差ばかりを強調して紹介し、ぼったくっているかのように見えるような取り上げ方をしていると炎上した件を思い出します。

しかし、商品の設計から製造、色付けまで1つ1つ手作業で行っている製作者の苦労を知れば、商品に対して販売価格以上の価値を感じるのではないでしょうか?

日本の生き物をテーマに作品作りをしているツイッター民「Nina (@ninaendlesseive) 」さんは、これまでにも爬虫類など少し変わったモチーフのアクセサリーを数多く作ってきました。

最近、カエルが耳に噛みついているように見える可愛いイヤーカフを発表したところ、カエルの質感や色味を完璧に再現していてとてもリアルだと大きな話題になっています。

ベルツノガエルのイヤー噛む完成🐸✨

今回Ninaさんが発表したのは、体の模様が独特で鮮やかな緑色が目を引く「ベルツノガエル」をモチーフにしたイヤーカフです。

このイヤーカフの写真がツイッターに投稿されると、1万回以上リツイート、3万回以上いいねされ、ネットで大きな話題になりました。

耳たぶを挟むようにして装着するタイプのため、まるで本当にカエルが噛みついているように見えます。

もちろん、これも1つずつ手作業で色付けされており、どの子も彼女の汗と涙の結晶です。

リプライには「可愛い」「欲しい」という声が殺到!

ただ、色づけ作業が非常に複雑なため、どれだけ急いで作っても毎日30匹くらいしか作れないそうです。

しかし、このかわいいカエルのためなら、いつまでも待てますよね❤

Ninaさんは、ネット民の反響に応えて、最新作「マルメタピオカガエル」のイヤーカフも発表しています。

こちらの作品もすぐにツイッターで話題となったことは言うまでもありません。

Ninaさんの他の作品はこちらから購入可能です

人の耳たぶが、カエルが住むのに適した場所だったなんて初めて知りました(←?)

しかしカエルが苦手な人にとっては、地獄のような光景かもしれませんねwww

新着記事(NEWS)

台湾人の反応

めっちゃかわいい

銭カエル

マルメタピオカガエル!

かわいい~

このゴキブリver.が出たりしないかな…

めっちゃかわいい

台湾じゃ買えないね…

今までカエルに噛みつかれたことないわ

買いたい衝動に駆られてる(笑)

イヤーカフじゃなかったら100点だったのに!

変更できないのかな?

え? 私のピアスの穴のこと?

いやいや、アクセサリーの方!

挟むタイプで商品化されてるから、変更できるかどうか…

か~わ~い~い~

かわいいけど、付ける場所を選びそうw

100点満点

私の耳たぶに噛みついてるみたい

怖い~でも人によっては似合うかもw

かなり心を揺さぶられてる…

私は好きだよ、このイヤーカフ

ははは(笑)

きも~

ちょっとキモいw

これは買いでしょ!

結構かわいいじゃん

これ見て~

めっちゃかわいい!!!プレゼントして!!!

ミニスライムちゃん

こういうの好きな人はめちゃくちゃ好きだろうな(笑)

緑色のやつ、1ペア欲しい。ありがとう。

いや、これは…

ちょっと気持ち悪い

私は好きだけどな

めっちゃかわいい~~~買いに行かなきゃ(笑)

見せて見せて!

まだ買ってませ~ん

恋人に買ってあげようかな?

気持ち悪くない…?

いいね~好き!

耳たぶ注意!

普通に可愛くない?

あれ、何かちょっとかわいいんだけど。

このカエル…ちょっとおデブだね

このイヤーカフ、どうだろう…

かわいい!!!!

かわいすぎる~

本物を飼ってるから、そいつに噛ませたらいいやw

…お母さんにプレゼントしようかな?

これは無理!!

これはダメなやつだ~

怖い

買って~

これは…(笑)

早く買わなきゃ!

なかなか良いね!

個人的にめっちゃ好き~

オエッ!!!!!

これはひとまず遠慮しとこうかな…

気持ち悪っ!

これ付けたらいいんじゃない?

全然かわいくないんだけど…

ゴキブリイヤーカフの方がかわいいと思う

どこに売ってるの?

これはヤバい! ウケる(笑)

だれか私にプレゼントしてくれないの?

買うしかない

友達にプレゼントしてあげよう。

かわいすぎる!ほしい!

台湾だとどこで買えるの?

カエル姐さん…www

これは買わなきゃ

自分は無理…orz

かわいい❤

萌え~(グワッ)

残念なのは台湾で買えないってことQAQ

このイヤーカフ欲しいでしょ?

《青蛙咬咬耳環》原來耳朵被緊咬不放也可以是這麼可愛的一件事❤

コメント

  1. ばーちゃんとかが見たら本物だと思ってギョッとしそうw

  2. 原価と販売価格って…
    やっぱバラエティはどこもアホなんやな
    こんなん何時間かかるんや
    時給で人件費計ってみろや

  3. 開幕G発言とか悪魔の発想ですわ
    今日一日許さねえからな

  4. うわぁしかもカエルの種類がまさに普段からこんなことになってそうなヤツやん

  5. 懐かしのかみつきばあちゃん

  6. (´・_・`)可愛的。。。欲しひかも、、、

  7. 可愛い…買えるなら欲しい。

  8. 「すみません」「はい」「耳、かじられてますよ」「」

  9. 子猫や小鳥バージョンにした方が一般受けするんじゃなかろうか?カエルは人を選ぶんだよな

  10. いいなこれ
    早速うちの社でも企画出して見るか

  11. 笑ったw

  12. カエル族がんばっているな。