日本のTwitterで話題になっていた「年代別 “ごみ箱” の進化」という画像が台湾でも紹介されていました。最新のゴミ箱を見て日本人と同様思わず笑ってしまう台湾人の反応をまとめました。
- 海外「いっぱいある！」日本のおかげで有名になった海外起源アイテムに海外が大騒ぎ
- 「日本はゴミ収集車もほこり一つついてない」
- 日本人「これ捨てる人いるんだ」→大量に並んで売られてたのを見た事あるｗ【タイ人の反応】
- 「のYouTuberが日本を二日で屈服させられると言っていたので、日本くらい簡単に懲らしめられると思います」
- 海外「日本は天才の宝庫だなｗ」 日本の最新CMが世界の人々を爆笑の渦に
- 外国人「いまさら被害者面？」国民に空襲の消火義務を課し、避難を禁じていた”防空法”
- 海外「これはガチ！」トランプ関税のおかげであの日本企業が大儲けして海外が大騒ぎ
- 「日本の警察に逮捕されて実名と顔が公開された 留学生」
- 1/2ウトに料理を作りに行ったら、ウトが私の背後から抱きついて押し倒す。思わず手に持ってた鍋で何度もウトの頭を殴っちゃった→病院に行ったら警察まで来て修羅場に。多分ウトは…
- 日本近海に6か国14隻の「壮大な艦隊」が出現！ いったいなぜ？【タイ人の反応】
- 【海外の反応】 大谷翔平とレンドンのファンに対する度量の違いをご覧ください「両親の教育だな」
- 海外「この国、凄すぎないか？」 NYの男性が『日本は実在するのか？』と感じた事柄が話題に
- ベトナムのマリオカートに世界が騒然！←「東京なんて目じゃない」（海外の反応）
- 「（衝撃）日本の公式の席上で耳をほじくる李在明」
- 「悲報：我が国の他国と比較した残念な国民性がこちら…」→「それは海外も同じなのでは…？（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」＝
- 海外「これはガチ！」トランプ関税のおかげであの日本企業が大儲けして海外が大騒ぎ
- 海外「なんてこった！」遂にあの日本製品も値上げになってアメリカ人が大騒ぎ
- 日本で中国人の爆買いが消えた理由に世界が騒然！←「不況だからな」（海外の反応）
- 【画像】新機動戦記ガンダムW、続編の制作決定。EWの1年後を描く←いやモビルスーツ全部廃棄して平和になったはずだよね
- 米韓首脳会談、トランプ「日韓関係では日本は進もうとしているのに、 歴史問題に執着してきた」→イ・ジェミョン「日米韓関係は大事ですし、そうした問題を解決するために事前に訪日しました」……あれ、だいぶ大人しいね？
- 【25億人悲報】Gmailがハッキング‥‥Google「PW変えて」
- 【艦これ】こういうのは行きたい時に行くのが一番だからね
- 「日本で“ デーモン・ハンターズ”がヒットしない理由をご覧ください・・・」
- 友人は白い子犬を飼っていたのだが彼氏が出来た途端、子犬を公園に捨てた。慌てて公園に向かうと...
- 「日本の警察に逮捕されて実名と顔が公開された 留学生」
- 差し入れのケーキを食べてたらチーズアレルギーの男が発狂し「俺は食べられないんだぞ！ 食べたら死ぬんだぞ！ なのに何で俺の前で見せ付ける！」全員無視
- 【山形】町の中心部でクマに追いかけられる 中学2年生の男子生徒が逃げ切りケガなし 現場近くには足あと
- 海外の反応：トランプ大統領が 問題で日本を擁護、「は問題に執着」
- 日本初の事例！ 中古の護衛艦「あぶくま型」をフィリピンに輸出へ→中国が批判【タイ人の反応】
- おいおい、嘘だろ・・・。どうしてバイク乗りはクソしかいないんだ？海外の反応
- 外国人「まだ8月なのに日本にハロウィン売り場があった…」
- 【メキシコ】チリ【ポーランドボール】
- Adoが「海外で最も再生された日本のアーティスト」で初の1位に！【タイ人の反応】
- 【速報】 例の流出写真が晒された有名アイドル脱退…武道館クラスの大物なのに…
- 【悲報】 参政党の演説会、ガチの地獄へ
- 【悲報】 子ども家庭庁、来年4月から「独身税」を開始 独身や子どもがいない人は医療保険料に加算して強制徴収、何も支援なく取られるだけの税金
- 海外「日本は天才の宝庫だなｗ」 日本の最新CMが世界の人々を爆笑の渦に
- 片頭痛持ちワイ全ての原因がこれだった
- 蓮舫さん、産経指摘の『Xアカウント名が公職選挙法に抵触か』について「新聞社が誤報訂正。記者にも間違いはあります」「悪意ある記事が拡散され非...
- ベルギー人「もの凄いわ」20歳FW後藤啓介、2戦連続ゴール！シントトロイデン3連勝で暫定首位浮上！現地サポが絶賛！【海外の反応】
- 2/2ウトに料理を作りに行ったら、ウトが私の背後から抱きついて押し倒す。思わず手に持ってた鍋で何度もウトの頭を殴っちゃった→病院に行ったら警察まで来て修羅場に。多分ウトは…
- 椎名林檎【RSR 2025】フェスで旭日旗モチーフのフラッグを振るファンの姿に拒否反応 擁護＆批判の賛否両論
- 男女の双子を育ててるんだけど、「父親似の息子」と「私似の娘」の人間としての出来の差が年々ひどくなっててしんどい。
ごみ箱の進化
皆さんは「ごみ箱」にどんなイメージがありますか？
何年もの間、特に大きな変化もないイメージではないでしょうか？
ところが、日本のネット民によると最近のごみ箱には驚くような変化があったようです。
それでは、「ごみ箱」がどのように進化したのかご覧ください。
「ごみ箱」に関する海外の反応
年代別 “ごみ箱” の進化
年代別 “ごみ箱” の進化 pic.twitter.com/fg7L4rsWpe
— 学力上がるまで無浮上 (@benkyochu_) January 9, 2020
こちらがツイッター民「はぁるくん (@_HaRru1) 」さんがツイートした「年代別ごみ箱の進化」です。
分からない方のために解説すると、1995年はWindows95のごみ箱、1998年はWindows98のごみ箱、2000年はWindowsMeのごみ箱、2001年はWindowsXPのごみ箱、2006年はWindowsVistaのごみ箱、2015年はWindows10のごみ箱、そして、2016年がTikTokのアイコンになっています。
このツイートは日本人に大反響で、2万回以上リツイート、8万回以上いいねされていました。
日本のネット民のコメント
tiktokはゴミ箱だった…？
— 仮面LiSAっ子にぼしは勇者である (@ZdDrw4vsng) January 9, 2020
TikTokは笑った
— かなで＊鬼滅のパクり💢😠💢 (@3756p) January 9, 2020
どんどん酷くなってて草
— IR fromベンゼン4646 (@Benzene4646C6h6) January 9, 2020
それはゴミ箱ではなく
ごみ— 純粋りんご (@PC06038408) January 9, 2020
センスあるわwww
— まさき (@masaki_chu2) January 10, 2020
2016年からデザインが大幅に変更されましたね！色んな黒歴史が詰め込まれてそうですね！()
— ヌオッ (@oomoriwataame) January 9, 2020
最新のゴミ箱も「ゴミ箱を空にする」ってやつないの
— ラスやん💰→🎰→「」 (@rasuyan3) January 9, 2020
2016年からゴミ箱が一気に退化してない？
中にあるゴミが一向に削除出来ないし、それどころか逆に増え続けてるもん。— 月塩（ムーンソルト） (@tukinoshio) January 9, 2020
twitterとInstagramのアイコン忘れてますよ
— ご未 @桐須先生強化月間 (@Ss9LYnFyyX2IvdY) January 9, 2020
皆さん、TikTokはごみ箱だと思いますか…？
- 住職が観光客のマナー違反を注意→観光客「あ？お前らは中国の一部になる。偉そうにしてると消されるよ？」
- 【速報】 10文字中5文字が「う」のことわざが存在したｗｗｗ
- 1/2ウトに料理を作りに行ったら、ウトが私の背後から抱きついて押し倒す。思わず手に持ってた鍋で何度もウトの頭を殴っちゃった→病院に行ったら警察まで来て修羅場に。多分ウトは…
- 【Xの車窓から】 会社名を伏せた映像がこちら ほか
- 中国「火葬場買収(大問題」東京博善「中国資本の子会社化(役員報酬7億円」中国「区民葬廃止！」東京博善「火葬料5万9000円(日本経営時代」中国「9万円に値上げ！」→
- レトルトカレーを電子レンジで加熱したら発火したんやが
- 【人種差別広告】 スイスの時計メーカー・スウォッチ、「つり目」広告が中国で大炎上 スウォッチ「誤解させてしまった」と謝罪
- ウクライナ軍が東部ドネツィク州で反撃、3つの村からロシア軍を掃討…シルシキー総司令官！
- 石破茂「日本をアフリカ人の故郷にする(唐突」中国「一帯一路！(債務の罠」中国政府「アフリカ進出」石破政権「アフリカ支援(実質中国援助」マスコミ「石破辞めるな！(世論調査」→
- 田村淳、クルド人問題に「擁護するつもりなど全くありません」再度釈明 酷い誹謗中傷には「然るべき対応」
- 【速報】トランプ大統領、在韓米軍基地の土地の所有権要求「アメリカが基地建設に巨額の費用投じた」
- 車メーカーが最新技術で開発したUIを採用した結果、こんな「誰も使いたくない」プロダクトが生み出されてしまった模様
- 「悲報： 象徴する企業が、海外市場で”日本海表記”の拡散の手助けをしてしまった模様…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」＝
- 米韓首脳会談、トランプ「日韓関係では日本は進もうとしているのに、 歴史問題に執着してきた」→イ・ジェミョン「日米韓関係は大事ですし、そうした問題を解決するために事前に訪日しました」……あれ、だいぶ大人しいね？
- 【画像】 Tバックケツデカグラビアアイドルｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 友人は白い子犬を飼っていたのだが彼氏が出来た途端、子犬を公園に捨てた。慌てて公園に向かうと...
- 【悲報】 ウーマン村本、 されて病院に搬送
- 【問題】 この謎が解けたらIQ180ｗｗｗｗｗｗ
- 「分電盤が10、20cm出た程度で破綻するデザイン」を仕立てたデザイナー、他人を凡夫呼ばわりして同業者に激怒されてしまう……
- 【画像】 人間の5分類がこれ お前らはどれに属してた？WWWWWWWWWWWWWWWW
- 海外の反応：トランプ大統領が 問題で日本を擁護、「は問題に執着」
- 日本初の事例！ 中古の護衛艦「あぶくま型」をフィリピンに輸出へ→中国が批判【タイ人の反応】
- 海外「これはガチ！」トランプ関税のおかげであの日本企業が大儲けして海外が大騒ぎ
台湾人の反応
TikTokの次は五星紅旗（中国の国旗）かな～
リサイクルする必要はないから、shift+delで完全に削除すればよい。
TikTokがごみ箱ｗｗｗ
笑い死ぬかと思った 🤣🤣🤣
TikTok使ってなくてよかったｗ
Windowsのごみ箱の中にはかつて役に立っていたものが入ってるけど、TikTokの中に入ってるのは一度たりとも役に立ったことがないゴミ。
（訳注：海外でWindowsのゴミ箱は、リサイクルボックス（Recycle bin）です。台湾人の反応もゴミ箱ではなく、リサイクルボックス（捨てるけど再利用可能なものを入れる箱）としてのコメントになりますので、日本人のコメントとは少しニュアンスが異なっています）
TikTokはあんまり見ない方がいい…
おい、ごみ箱のことを侮辱するな！！
最後の1個は何？
TikTokだよ
TikTokは知ってるけど、どういうことなのか分からない
TikTokがごみ箱って意味
なるほど
2020年はきっと高雄市（訳注：2018年の高雄市長選挙で親中派の韓国瑜氏が当選）だろうね。
ごみ箱はリサイクルできるものを回収するのであって、リサイクルできないゴミは回収のしようがないよ？
俺は台湾民衆党（訳注：与党の民主進歩党と最大野党の中国国民党に次ぐ第三政治勢力です。比較的中国寄りですが一国二制度に対しては否定的な立場）のことかと思った
俺も民○党のことだと思ったｗ
今日はちょうど1月11日（訳注：台湾総統選挙が行われた日）だね。ちゃんとゴミを回収しないと。みんな、投票をする準備はいい？
今日はゴミを捨てる日だったか。
一部の県や市では高雄よりも韓国瑜の得票率が高いよ。
TikTokってリサイクルできるの？
普通のごみ箱って資源を盗用しないけど？
最後のはリサイクルする価値もないよ
ただのゴミだと思ってたけど、リサイクルできたんだ？ｗ
燃えないゴミはリサイクルできないでしょ
みんな、本当のことを言うのはやめて〜。
1995年のごみ箱かわいい
Tiktokは早くごみ箱に入れたほうがいいｗ
TikTok使ってたんじゃないの？
もう一生使わない
2016年から始まったんだ。2015年にはあったような気がするけど。
TikTokの前に快手（訳注：中国版インスタグラム）があるよ。
2016年からWindowsにはごみ箱がなくなってたのか…（泣）
TikTokには動物の動画も多くて、そういうのは凄く可愛いよ。
ただ、それ以外の若い男女が踊ったり騒いだりしてる動画はどれも似たり寄ったりで面白くない。
2006年のゴミ箱のデザイン、カッコいいな。
超ウケるｗｗｗ
どうして2016年のTikTokをごみ箱に例えるの？ ひどいよ！
リサイクルできないゴミに例えるのが正しいでしょ？
2020年のゴミは台湾民衆党だな
外国人以外でTikTokを使ってるのはバカしかいないからね。
2016年のゴミはリサイクルできないでしょｗｗｗ
「箱」はいらないよね。
最後のやつはただのゴミなんだから。
2016年のはリサイクルできないから、直接ゴミ処理場に送らないと！
コメント
オッサンにPC教えてた時に、ごみばこに捨てた際アイコンがゴミ入ってるやつに変わると
ゴミ箱すぐいっぱいになっちゃうんだねと言っていたので説明するも理解してもらえなかった
１ファイル捨ててはゴミ箱空にするという作業を行うことで心の安寧を得られたらしい
なんか可愛らしいな。
ウェブブラウザ自体ゴミ箱扱いでいいと思う
こことかは結構まともだけど、中には本当に酷いサイトも散見されるから