日本のTwitterで話題になっていた「年代別 “ごみ箱” の進化」という画像が台湾でも紹介されていました。最新のゴミ箱を見て日本人と同様思わず笑ってしまう台湾人の反応をまとめました。
- 海外「これが大東亜共栄圏だ」 日本の支援で発展を遂げる比国にASEANから歓喜の声
- 韓国人「ポケモンみたいな鳥を捕まえた！」
- 【韓国の反応】徴用訴訟原告「期限の15日に三菱の回答がなかった。差し押さえ財産を売却する」→日本政府「日本企業に被害が発生がしたら必要な措置をとる」報復を示唆
- 海外「日本とは生活水準が違うのに」『日本よりマシ』発言のスペイン環境大臣が大炎上
- 韓国軍、日本も参加する米国主導の「多国籍対潜水艦訓練」に参加せず＝韓国の反応
- イラン「救急車など必要ない」…凍結資産の代わりに救急車を提供するという韓国の提案を拒否＝韓国の反応
- 海外「日本のおかげで今がある」 日本の外務大臣による異例の訪問にケニアから感謝の嵐
- 日本人がメルカリで「意外なもの」を売った結果！「天才だ、高値で売れてて笑った」と話題に！【タイ人の反応】
- 海外「日本が雪国だったとは！」 日本の尋常じゃない降雪量に外国人が衝撃
- 韓国人「日本の空軍は世界4位、この事実を知らない人が多すぎる件・・・」
- 海外「日本とは生活水準が違うのに」『日本よりマシ』発言のスペイン環境大臣が大炎上
- 日本政府が「反日」韓国大使を承認せず！！慰安婦訴訟に対抗！！【韓国の反応】
- 日本人が「友達の結婚式に着て行ったスーツ」が外国人に大ウケ！【台湾人の反応】
- 韓国人「日本の抜刀術のレベルをご覧ください」→「マジで速い」「こういうのを見ると日本の剣術がデタラメではないみたいだね」
- 韓国人「日本はG７から外されるのですか？」韓国がついに大国として認められる！G7首脳会議に韓国も公式招待される 韓国の反応
- 「滑るの楽しい～！」美しいゲレンデを自由＆個性的に滑るゴールデンレトリバーが可愛らしい！
- 韓国人「韓国人の客が我儘なのは、日本が悪いのです」
- 韓国人「外国人が腰を抜かす韓国料理がこちら…」→韓国人「いや、マジでなんなんだこれ…」＝韓国の反応
- 「2020年版ポーランドボール世界地図のイラスト」海外の反応
- 韓国メディア「最新の世界軍事力ランキングがこちらです…」→韓国人「…（ブルブル」＝韓国の反応
- 韓国人「日本の各地方と似たようなGDPを持つ国々をご覧ください」→「韓国は何を信じて日本に勝つとか言ったの？」
- 韓国人「お前ら結婚を諦めるな！日本を見れば分かる、我々にもいずれチャンスが来る」
- 海外「日本とは生活水準が違うのに」『日本よりマシ』発言のスペイン環境大臣が大炎上
- 韓国人「日本のポケモンゲームを丸パクリしたのは韓国では無かった！」ポケモンの丸パクリした会社は当然あの国の会社‥ 韓国の反応
- 【韓国の反応】ヤクルト販売員『日本は正社員、韓国は特別雇用』との比較に韓国の反応「韓国では少しでも景気が悪くなると働く機会自体が減る」
- 韓国人「お前ら結婚を諦めるな！日本を見れば分かる、我々にもいずれチャンスが来る」
- 韓国人「不買運動で損をしたのは韓国人、むしろ日本は得をした模様…」＝韓国の反応
- 韓国人「不買運動で損をしたのは韓国人、むしろ日本は得をした模様…」＝韓国の反応
- 韓国人「ベトナム戦争時に韓国軍が虐殺したのは嘘なのですか？」南ベトナムの虐殺行為を韓国軍のせいにされていた可能性 韓国の反応
- 韓国人「日本の抜刀術のレベルをご覧ください」→「マジで速い」「こういうのを見ると日本の剣術がデタラメではないみたいだね」
- 韓国人「外国人が腰を抜かす韓国料理がこちら…」→韓国人「いや、マジでなんなんだこれ…」＝韓国の反応
- 韓国人「日本はG７から外されるのですか？」韓国がついに大国として認められる！G7首脳会議に韓国も公式招待される 韓国の反応
- 海外「史上最高だ！」日本のアニメ人気が米国のテレビ番組も圧倒して海外が大騒ぎ
- 【速報】東京五輪、中止へ！！！！
- 【衝撃】おち♂ちんが小さい男の子たちの真実が判明
- 会社の仲間（15人）でスキーヘ。Cの企みで私とBを上級者の雪山へ。リフト降りると『急斜面』B「私、スキー初めて怖いよー」→偶然会った上級者が・...
- 【最強】結局、こういう『働き方』してるやつが勝ち組だよなｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】日本人さん、もはや誰もｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- ラーメン店「夜8時に店を閉めろと言われたので代わりに朝7時から気合で店を開ける事にしました」 →
- 3大無能な叱り方「大勢の前で叱る」「事情を聞く前に叱る」
- 嫁に夜の生活をはっきりと拒絶されたから、家事の手伝いを一切やめた。
- 【マジか】視力『０．０５』切って初めて分かる世界がコチラｗｗｗ
- 【因果応報】私「半端ギャルからイジメられてて…」リア充さん「そうなんだ…」→ 数日後、学年の掲示板にトンデモ写真が何枚も貼ってあった
ごみ箱の進化
皆さんは「ごみ箱」にどんなイメージがありますか？
何年もの間、特に大きな変化もないイメージではないでしょうか？
ところが、日本のネット民によると最近のごみ箱には驚くような変化があったようです。
それでは、「ごみ箱」がどのように進化したのかご覧ください。
「ごみ箱」に関する海外の反応
年代別 “ごみ箱” の進化
年代別 “ごみ箱” の進化 pic.twitter.com/fg7L4rsWpe
— 学力上がるまで無浮上 (@benkyochu_) January 9, 2020
こちらがツイッター民「はぁるくん (@_HaRru1) 」さんがツイートした「年代別ごみ箱の進化」です。
分からない方のために解説すると、1995年はWindows95のごみ箱、1998年はWindows98のごみ箱、2000年はWindowsMeのごみ箱、2001年はWindowsXPのごみ箱、2006年はWindowsVistaのごみ箱、2015年はWindows10のごみ箱、そして、2016年がTikTokのアイコンになっています。
このツイートは日本人に大反響で、2万回以上リツイート、8万回以上いいねされていました。
日本のネット民のコメント
tiktokはゴミ箱だった…？
— 仮面LiSAっ子にぼしは勇者である (@ZdDrw4vsng) January 9, 2020
TikTokは笑った
— かなで＊鬼滅のパクり💢😠💢 (@3756p) January 9, 2020
どんどん酷くなってて草
— IR fromベンゼン4646 (@Benzene4646C6h6) January 9, 2020
それはゴミ箱ではなく
ごみ— 純粋りんご (@PC06038408) January 9, 2020
センスあるわwww
— まさき (@masaki_chu2) January 10, 2020
2016年からデザインが大幅に変更されましたね！色んな黒歴史が詰め込まれてそうですね！()
— ヌオッ (@oomoriwataame) January 9, 2020
最新のゴミ箱も「ゴミ箱を空にする」ってやつないの
— ラスやん💰→🎰→「」 (@rasuyan3) January 9, 2020
2016年からゴミ箱が一気に退化してない？
中にあるゴミが一向に削除出来ないし、それどころか逆に増え続けてるもん。— 月塩（ムーンソルト） (@tukinoshio) January 9, 2020
twitterとInstagramのアイコン忘れてますよ
— ご未 @桐須先生強化月間 (@Ss9LYnFyyX2IvdY) January 9, 2020
皆さん、TikTokはごみ箱だと思いますか…？
- 【画像】米・ポンペオ国務長官の作った「ルパンのミートボールパスタ」がウマそう～！
- エンジェルたちがド派手マシンで成人式会場に乗り付け！福岡県大牟田市の成人式がカオス
- コロナ禍でも韓国人就活生が日本を目指すわけ
- イヤホン装着のチャリカス、後続のバイクに撥ねられる【映像】
- 【韓国】文在寅ブーメラン直撃で韓国が窮地にｗ
- バイデン「最初の就任式イベント！（動画」民主党員「見るぜ！（約1000人」米国「全く盛り上がらないね！（コメント少ない」ポルトガル「PCR検査は新型コロナの診断に適さない！」→
- ドラッグストアの駐車場で。上司「俺はトイレットペーパーを買うような女と結婚したくないな」私「奥さんは結婚前に独り暮らししてましたか？」上司「していた」私「」上司「えっ」
- 【悲報】駐韓日本大使が離任後、駐米大使に赴任すると知った結果⇒文大統領が面会、露骨に最後のゴマすりｗｗｗ
- 逮捕されたBLM活動家との関与を指摘されたCNNが必死に話を逸らそうとする情けない姿を露呈
- 【速報】女優・夏菜さんの結婚相手すげええええ！！！！！！
- 【ソウル】東京を抜き世界2位になったものとは？韓国ネット驚き「ついに日本に勝ったね」
- 【K-○○】「韓国WEBTOONをアニメ化してください」～漫画宗主国の日本で人気爆発！
- 【画像】オタク女子「お胸出してガンプラ作った」→200万再生
- イギリス人「韓国はモンゴルの属国だった。テコンドーは中国に由来する。キムチを食う旅行者が日本海を東海と書き直している」→韓国人「歴史歪曲だ！！！」
- 【悲報】Twitter民の子供、もう気づいてしまっていた
- 【ついに】林修先生、終了のお知らせ・・・
- 【ガキ使】松本人志がボツにした「渡部建トイレ前コント」の収録現場をご覧ください・・・
- 社宅ママ『車貸して？』私「嫌です」ママ『乗ってあげるって言ってんの、あんたバカ？』私「バカとはなんですか！」『新入りのクセに生意気！パパに言いつけてやる！』後日→
- 【速報】東京五輪、中止へ！！！！
- 日本人が「友達の結婚式に着て行ったスーツ」が外国人に大ウケ！【台湾人の反応】
- 外国人「日本よ、いすらとやというフリー素材は何なんだ？？」
- 海外「これぞ本当においしいものがある場所！」東京・砂町銀座の下町グルメを紹介した動画に注目
台湾人の反応
TikTokの次は五星紅旗（中国の国旗）かな～
リサイクルする必要はないから、shift+delで完全に削除すればよい。
TikTokがごみ箱ｗｗｗ
笑い死ぬかと思った 🤣🤣🤣
TikTok使ってなくてよかったｗ
Windowsのごみ箱の中にはかつて役に立っていたものが入ってるけど、TikTokの中に入ってるのは一度たりとも役に立ったことがないゴミ。
（訳注：海外でWindowsのゴミ箱は、リサイクルボックス（Recycle bin）です。台湾人の反応もゴミ箱ではなく、リサイクルボックス（捨てるけど再利用可能なものを入れる箱）としてのコメントになりますので、日本人のコメントとは少しニュアンスが異なっています）
TikTokはあんまり見ない方がいい…
おい、ごみ箱のことを侮辱するな！！
最後の1個は何？
TikTokだよ
TikTokは知ってるけど、どういうことなのか分からない
TikTokがごみ箱って意味
なるほど
2020年はきっと高雄市（訳注：2018年の高雄市長選挙で親中派の韓国瑜氏が当選）だろうね。
ごみ箱はリサイクルできるものを回収するのであって、リサイクルできないゴミは回収のしようがないよ？
俺は台湾民衆党（訳注：与党の民主進歩党と最大野党の中国国民党に次ぐ第三政治勢力です。比較的中国寄りですが一国二制度に対しては否定的な立場）のことかと思った
俺も民○党のことだと思ったｗ
今日はちょうど1月11日（訳注：台湾総統選挙が行われた日）だね。ちゃんとゴミを回収しないと。みんな、投票をする準備はいい？
今日はゴミを捨てる日だったか。
一部の県や市では高雄よりも韓国瑜の得票率が高いよ。
TikTokってリサイクルできるの？
普通のごみ箱って資源を盗用しないけど？
最後のはリサイクルする価値もないよ
ただのゴミだと思ってたけど、リサイクルできたんだ？ｗ
燃えないゴミはリサイクルできないでしょ
みんな、本当のことを言うのはやめて〜。
1995年のごみ箱かわいい
Tiktokは早くごみ箱に入れたほうがいいｗ
TikTok使ってたんじゃないの？
もう一生使わない
2016年から始まったんだ。2015年にはあったような気がするけど。
TikTokの前に快手（訳注：中国版インスタグラム）があるよ。
2016年からWindowsにはごみ箱がなくなってたのか…（泣）
TikTokには動物の動画も多くて、そういうのは凄く可愛いよ。
ただ、それ以外の若い男女が踊ったり騒いだりしてる動画はどれも似たり寄ったりで面白くない。
2006年のゴミ箱のデザイン、カッコいいな。
超ウケるｗｗｗ
どうして2016年のTikTokをごみ箱に例えるの？ ひどいよ！
リサイクルできないゴミに例えるのが正しいでしょ？
2020年のゴミは台湾民衆党だな
外国人以外でTikTokを使ってるのはバカしかいないからね。
2016年のゴミはリサイクルできないでしょｗｗｗ
「箱」はいらないよね。
最後のやつはただのゴミなんだから。
2016年のはリサイクルできないから、直接ゴミ処理場に送らないと！
コメント
オッサンにPC教えてた時に、ごみばこに捨てた際アイコンがゴミ入ってるやつに変わると
ゴミ箱すぐいっぱいになっちゃうんだねと言っていたので説明するも理解してもらえなかった
１ファイル捨ててはゴミ箱空にするという作業を行うことで心の安寧を得られたらしい
なんか可愛らしいな。
ウェブブラウザ自体ゴミ箱扱いでいいと思う
こことかは結構まともだけど、中には本当に酷いサイトも散見されるから