日本のTwitterで話題になっていた「年代別 “ごみ箱” の進化」という画像が台湾でも紹介されていました。最新のゴミ箱を見て日本人と同様思わず笑ってしまう台湾人の反応をまとめました。
- 海外「日本の人類への貢献は見事だ」 日本の日常に紛れ込む最先端技術に世界から驚愕の声
- パ軍バッテリーの日本流の勝利の祝い方に全米騒然！←「感動した」（海外の反応）
- 「 左派の日本旅行」
- フランス人「現代でも箸を使う人達って意地になってるだけだよね？」
- 海外「日本が正しい！」日本人の外国人観光客に対する反論に海外が超納得
- 中国人が最も嫌う国は日本、世論調査結果発表＝
- 海外「日本は不死鳥のような国だ…」 1960年代の日本の発展ぶりが凄まじいと話題に
- 正義連元代表の尹美香、 掲げて再び募金活動開始…「 学校の生徒を支援する」＝
- 海外「笑った！」日本に移住すると噂の米大物セレブがすでに日本に居て海外がびっくり仰天
- 「イ・ジョンフを獲得したジャイアンツ編成本部長、結局解雇される・・・」→「」
- 大谷翔平がホームランを打つと近隣住人はすぐに分かる！←「最高だな」（海外の反応）
- 「人が日本に行ってマジでビビった日本人の特徴がこちらです」→「一般人でも…（ブルブル」
- 日本で「ネコの面白Tシャツ」が話題に→海外ネット民もタイ人も「欲しい」「日本に着て行きたい」と興味津々！【タイ人の反応】
- 【艦これ】呉ローソンコラボで鳳翔さんや愛宕のぬいぐるみ出るのか・・・！ 提督の反応まとめ
- 日本のスーパー、まともな大根ないの面白すぎるｗｗｗ【タイ人の反応】
- 外国人「最近のゲームがゴミだから3DSで遊ぼうと思う、オススメある？」
- （ヽ´ん`）「泣いて馬超を斬るだろ」
- 【アズレン】金策や経験値効率の良いプレイを考えるなら11章以降まで進めた方が断然楽になる
- 「悲報：実は我が国が日本に圧倒的に劣っているものがこちらです…」→「ウソだろ？」「信じられない…（ブルブル」＝
- ディビジョンシリーズ第2戦でドジャースがパドレスに敗戦 ドジャースファンの反応 【海外の反応】
- 海外「MVPだ！」大谷選手メジャー初のポストシーズンに興奮
- 海外「笑った！」日本に移住すると噂の米大物セレブがすでに日本に居て海外がびっくり仰天
- 日本で「ネコの面白Tシャツ」が話題に→海外ネット民もタイ人も「欲しい」「日本に着て行きたい」と興味津々！【タイ人の反応】
- とある猫好きの運転手「新車の機能チェックしてホンワカするとき…」
- 海外「ハリケーンを吹き飛ばせ！」大谷翔平が天気予報に登場して海外大爆笑！（海外の反応）
- 外国人「日本でホラーすぎる赤ちゃんの看板が発見されてしまう…」
- 【日本】鎖国戦略【ポーランドボール】
- 中国人「日本で見つけたこの地名、恐らく世界最短では？」 中国人「OIOI」「恐らく世界で最も短い軍艦の艦名」
- 【悲報】 「斎藤さんだぞ」って言ってた芸人、消える
- 中国の鉄筋、ぐにゃぐにゃだった
- 某カードの不正利用を報告すると「全額返金しますので警察には言わないで」と言われたとの報告、そんな事はありえない！と自称・関係者が猛反論
- 【画像】 元ジャンポケ斎藤さん、気持ちよさそうｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】 ジャンポケおたけの謝罪文ｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】 ジャンポケ斉藤のロケバス内の様子がヤバいｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【警告】 映画ジョーカー2が酷過ぎて炎上 → 内容がこれらしい…
- 外国人「ワールドクラスだ」久保建英、キレキレで好プレー連発！アトレティコを個人技で圧倒！海外ファンから称賛続出！【海外の反応】
- 【衝撃】 美人な嫁と結婚すると、男は『こう』なってしまうｗｗｗｗｗｗ
- 【日向坂46】 松田好花「インタビューで喋ったことの消費期限は1年だと思って欲しい」
ごみ箱の進化
皆さんは「ごみ箱」にどんなイメージがありますか？
何年もの間、特に大きな変化もないイメージではないでしょうか？
ところが、日本のネット民によると最近のごみ箱には驚くような変化があったようです。
それでは、「ごみ箱」がどのように進化したのかご覧ください。
「ごみ箱」に関する海外の反応
年代別 “ごみ箱” の進化
年代別 “ごみ箱” の進化 pic.twitter.com/fg7L4rsWpe
— 学力上がるまで無浮上 (@benkyochu_) January 9, 2020
こちらがツイッター民「はぁるくん (@_HaRru1) 」さんがツイートした「年代別ごみ箱の進化」です。
分からない方のために解説すると、1995年はWindows95のごみ箱、1998年はWindows98のごみ箱、2000年はWindowsMeのごみ箱、2001年はWindowsXPのごみ箱、2006年はWindowsVistaのごみ箱、2015年はWindows10のごみ箱、そして、2016年がTikTokのアイコンになっています。
このツイートは日本人に大反響で、2万回以上リツイート、8万回以上いいねされていました。
日本のネット民のコメント
tiktokはゴミ箱だった…？
— 仮面LiSAっ子にぼしは勇者である (@ZdDrw4vsng) January 9, 2020
TikTokは笑った
— かなで＊鬼滅のパクり💢😠💢 (@3756p) January 9, 2020
どんどん酷くなってて草
— IR fromベンゼン4646 (@Benzene4646C6h6) January 9, 2020
それはゴミ箱ではなく
ごみ— 純粋りんご (@PC06038408) January 9, 2020
センスあるわwww
— まさき (@masaki_chu2) January 10, 2020
2016年からデザインが大幅に変更されましたね！色んな黒歴史が詰め込まれてそうですね！()
— ヌオッ (@oomoriwataame) January 9, 2020
最新のゴミ箱も「ゴミ箱を空にする」ってやつないの
— ラスやん💰→🎰→「」 (@rasuyan3) January 9, 2020
2016年からゴミ箱が一気に退化してない？
中にあるゴミが一向に削除出来ないし、それどころか逆に増え続けてるもん。— 月塩（ムーンソルト） (@tukinoshio) January 9, 2020
twitterとInstagramのアイコン忘れてますよ
— ご未 @桐須先生強化月間 (@Ss9LYnFyyX2IvdY) January 9, 2020
皆さん、TikTokはごみ箱だと思いますか…？
- 海外「MVPだ！」大谷選手メジャー初のポストシーズンに興奮
- 【Xの車窓から】 なんでワイが怒っているか分かりますか？ ほか
- 【処理水】 ロシアの国立研究機関「日本周辺の海水を調査した結果、懸念なし」
- 中国政府が学生に「美男美女」に気をつけるよう通達
- 渋谷駅の”ポリコレ系広告”が「こんなん通学中見たら泣く」と目撃者から苦言を呈されまくり、本当に弱ってる人がこれ見てどう思うか……
- 【速報】 石破首相「ギャーギャーうるさいから非公認増やす。徹底的にやる」
- 石破茂「衆議院解散(秒読み段階」高市早苗「応援依頼 到！(120か所超える」日本「反石破勢力の旗頭(重要」高市陣営「全国を飛び回り党内基盤固める(党員人気No1」→
- ウグレダル要塞陥落、ウクライナ軍旅団指揮官が部隊脱走の責任を取り自決！
- 【速報】 石破首相、ガチの愛国者だった！！！！ 岸田文雄と比べてもこれは素晴らしい！
- ウトメが車で2歳甥と買い物に→トメ、チャイルドシートにおとなしく座る甥を「抱っこすれば大丈夫よねー」と、シートから外して抱っこ。ウト「おい、よせ！」→後ろから車が！
- 【速報】ジャンポケ斉藤のロケバス内の様子がヤバいｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 太平洋戦争って真珠湾攻撃したじゃんか？ハワイ占領って無理だったん？
- 【Z世代】退職代行をLINEをブロックする感覚で使った25歳男性の後悔 「ダメなら戻ればいいかと…」
- れいわ新撰組「長谷川うい子」さん、本名は「朴羽衣子」さんだった事が暴露される → うい子さん「だから何ですか？隠していることはありません！」
- 【悲報】 アメリカ、ガチで終わるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 月給26万円の夫に、冗談半分で「もっと稼いできて！」と言ったら、まさかの事態に...
- 【超速報】 宮内庁、『緊急発表』キタァアアアアーーーーーー！！！！！
- 【超戦慄】 JR埼京線、めちゃくちゃな状態になってしまう・・・
- 隣奥「旦那さんと話がしたい」私「え？あなたー」旦那「はい。何でしょう？」→すると隣奥がとんでもない事を言い出し...
- 外国人「日本でホラーすぎる赤ちゃんの看板が発見されてしまう…」
- 外国人「安くて好きなんだけど！」日本のサイゼリヤでイタリア人がいろいろ食べてみた感想に注目
- 海外「笑った！」日本に移住すると噂の米大物セレブがすでに日本に居て海外がびっくり仰天
台湾人の反応
TikTokの次は五星紅旗（中国の国旗）かな～
リサイクルする必要はないから、shift+delで完全に削除すればよい。
TikTokがごみ箱ｗｗｗ
笑い死ぬかと思った 🤣🤣🤣
TikTok使ってなくてよかったｗ
Windowsのごみ箱の中にはかつて役に立っていたものが入ってるけど、TikTokの中に入ってるのは一度たりとも役に立ったことがないゴミ。
（訳注：海外でWindowsのゴミ箱は、リサイクルボックス（Recycle bin）です。台湾人の反応もゴミ箱ではなく、リサイクルボックス（捨てるけど再利用可能なものを入れる箱）としてのコメントになりますので、日本人のコメントとは少しニュアンスが異なっています）
TikTokはあんまり見ない方がいい…
おい、ごみ箱のことを侮辱するな！！
最後の1個は何？
TikTokだよ
TikTokは知ってるけど、どういうことなのか分からない
TikTokがごみ箱って意味
なるほど
2020年はきっと高雄市（訳注：2018年の高雄市長選挙で親中派の韓国瑜氏が当選）だろうね。
ごみ箱はリサイクルできるものを回収するのであって、リサイクルできないゴミは回収のしようがないよ？
俺は台湾民衆党（訳注：与党の民主進歩党と最大野党の中国国民党に次ぐ第三政治勢力です。比較的中国寄りですが一国二制度に対しては否定的な立場）のことかと思った
俺も民○党のことだと思ったｗ
今日はちょうど1月11日（訳注：台湾総統選挙が行われた日）だね。ちゃんとゴミを回収しないと。みんな、投票をする準備はいい？
今日はゴミを捨てる日だったか。
一部の県や市では高雄よりも韓国瑜の得票率が高いよ。
TikTokってリサイクルできるの？
普通のごみ箱って資源を盗用しないけど？
最後のはリサイクルする価値もないよ
ただのゴミだと思ってたけど、リサイクルできたんだ？ｗ
燃えないゴミはリサイクルできないでしょ
みんな、本当のことを言うのはやめて〜。
1995年のごみ箱かわいい
Tiktokは早くごみ箱に入れたほうがいいｗ
TikTok使ってたんじゃないの？
もう一生使わない
2016年から始まったんだ。2015年にはあったような気がするけど。
TikTokの前に快手（訳注：中国版インスタグラム）があるよ。
2016年からWindowsにはごみ箱がなくなってたのか…（泣）
TikTokには動物の動画も多くて、そういうのは凄く可愛いよ。
ただ、それ以外の若い男女が踊ったり騒いだりしてる動画はどれも似たり寄ったりで面白くない。
2006年のゴミ箱のデザイン、カッコいいな。
超ウケるｗｗｗ
どうして2016年のTikTokをごみ箱に例えるの？ ひどいよ！
リサイクルできないゴミに例えるのが正しいでしょ？
2020年のゴミは台湾民衆党だな
外国人以外でTikTokを使ってるのはバカしかいないからね。
2016年のゴミはリサイクルできないでしょｗｗｗ
「箱」はいらないよね。
最後のやつはただのゴミなんだから。
2016年のはリサイクルできないから、直接ゴミ処理場に送らないと！
コメント
オッサンにPC教えてた時に、ごみばこに捨てた際アイコンがゴミ入ってるやつに変わると
ゴミ箱すぐいっぱいになっちゃうんだねと言っていたので説明するも理解してもらえなかった
１ファイル捨ててはゴミ箱空にするという作業を行うことで心の安寧を得られたらしい
なんか可愛らしいな。
ウェブブラウザ自体ゴミ箱扱いでいいと思う
こことかは結構まともだけど、中には本当に酷いサイトも散見されるから