日本の「年代別ごみ箱の進化」が面白くて台湾人も大笑いｗｗｗ【台湾人の反応】

TikTokがごみ箱ｗｗｗ

笑い死ぬかと思った 🤣🤣🤣

TikTok使ってなくてよかったｗ

Windowsのごみ箱の中にはかつて役に立っていたものが入ってるけど、TikTokの中に入ってるのは一度たりとも役に立ったことがないゴミ。
（訳注：海外でWindowsのゴミ箱は、リサイクルボックス（Recycle bin）です。台湾人の反応もゴミ箱ではなく、リサイクルボックス（捨てるけど再利用可能なものを入れる箱）としてのコメントになりますので、日本人のコメントとは少しニュアンスが異なっています）

TikTokはあんまり見ない方がいい…

おい、ごみ箱のことを侮辱するな！！

最後の1個は何？

2020年はきっと高雄市（訳注：2018年の高雄市長選挙で親中派の韓国瑜氏が当選）だろうね。

TikTokってリサイクルできるの？

普通のごみ箱って資源を盗用しないけど？

最後のはリサイクルする価値もないよ

ただのゴミだと思ってたけど、リサイクルできたんだ？ｗ

燃えないゴミはリサイクルできないでしょ

みんな、本当のことを言うのはやめて〜。

1995年のごみ箱かわいい

Tiktokは早くごみ箱に入れたほうがいいｗ

2016年から始まったんだ。2015年にはあったような気がするけど。

TikTokの前に快手（訳注：中国版インスタグラム）があるよ。

2016年からWindowsにはごみ箱がなくなってたのか…（泣）

TikTokには動物の動画も多くて、そういうのは凄く可愛いよ。
ただ、それ以外の若い男女が踊ったり騒いだりしてる動画はどれも似たり寄ったりで面白くない。

2006年のゴミ箱のデザイン、カッコいいな。

超ウケるｗｗｗ

どうして2016年のTikTokをごみ箱に例えるの？　ひどいよ！
リサイクルできないゴミに例えるのが正しいでしょ？

2020年のゴミは台湾民衆党だな

外国人以外でTikTokを使ってるのはバカしかいないからね。

2016年のゴミはリサイクルできないでしょｗｗｗ

「箱」はいらないよね。
最後のやつはただのゴミなんだから。

2016年のはリサイクルできないから、直接ゴミ処理場に送らないと！