日本のアニメ『響け!ユーフォニアム』監督の「女の子は男の子に恋してる瞬間が可愛い」発言にファンが激怒!【台湾人の反応】

楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
台湾の反応
http://flat-icon-design.com/

アニメ『響け!ユーフォニアム』の石原立也監督の「女の子が可愛く見えるのは、男の子に恋をした瞬間だと思う」という発言に百合好きが激怒していると台湾でも紹介されていました。ユーフォニアムに百合展開を期待した日本のファンの反応を見た台湾人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

『劇場版 響け!ユーフォニアム』が炎上。女の子は男の子に恋をした瞬間が一番可愛い? 監督の発言に百合ファンが激怒…

女の子が一番可愛く見えるのはいつなのでしょうか?

2015年に放送されたアニメ『響け!ユーフォニアム』は絶大な人気を獲得し、アニメ第2期の放送や総集編映画が立て続けに公開されました。

その後、劇場版『リズと青い鳥』が上映され、さらに完全新作の『劇場版 響け!ユーフォニアム~誓いのフィナーレ~』も4月に公開されました。

しかし、この映画の最新作では、前作の「百合」展開で獲得した多くの百合ファンが失望しました。

さらに石原立也監督の「女の子は男の子に恋をした瞬間が可愛い」という発言を受け、大炎上してしまいます!

これはファンの期待を裏切る行為なのでしょうか?

それとも一部のファンの自分勝手な思い込みに過ぎないのでしょうか?

4月19日公開『劇場版 響け!ユーフォニアム~誓いのフィナーレ~』

京都アニメーション(京アニ)制作で2015年に放送された『響け!ユーフォニアム』は、同名の小説が原作のアニメです。

アニメ第1期の放送当時から好評を博し、放送終了後には第1期の総集編映画『劇場版 響け! ユーフォニアム ~北宇治高校吹奏楽部へようこそ~』も公開され、興行収入2億を超えるヒットを記録しています。

また、第2期の放送が終わった後にも一部新カットを加えた総集編映画『劇場版 響け! ユーフォニアム ~届けたいメロディ~』が公開されています。

映画『リズと青い鳥』では、テレビアニメとは異なる主人公の青春模様も描かれました。

しかし、4月に日本で公開された完全新作映画『劇場版 響け!ユーフォニアム~誓いのフィナーレ~』がネット上で一部のファンから批判されています。

『劇場版 響け!ユーフォニアム~誓いのフィナーレ~』キービジュアル

主人公の黄前久美子が幼馴染の塚本秀一とグータッチしていますね。

一見、何の変哲もないように見えるこのキービジュアルがファンを大激怒させました。

テレビアニメはもちろん『リズと青い鳥』までこの作品は百合要素にあふれていました。

しかし、突如公開された公式カップルさながらのキービジュアルに、ファンは拒否反応を示しているのです…

特に、アニメの第1期、第2期、そして今回の劇場版で監督を務めた石原立也さんのインタビューでの発言が問題になっています。

石原 今回、今までと違うのは、(塚本)秀一との関わり方です。こういった(女子がメインキャラの)アニメで、男の子を出すのは嫌いな方もいらっしゃいますけれど(笑)。僕としては、アニメで女の子が可愛く見えるのは、男の子に恋をした瞬間や、その相手の前にいるところだと思うんですよ。だから、今まではあまり描かなかったのですが、今回の映画では特に意識して、秀一の前での久美子の可愛さを描くようにしました。

出典:https://www.excite.co.jp/news/article/E1555641652935/?p=4

インタビューのこの部分が、百合オタから大きな批判を浴びています。

以下は匿名掲示板の「【悲報】響け!ユーフォニアム、監督の発言で百合豚が激怒中」というスレッドに寄せられたコメントです。

はああにああえにああああああ!!!??!、たっでっ
ふっざけてんのかよこのクソ監督

3 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/04/20(土) 12:31:16.263 ID:W5k/CTFPM.net
はああにああえにああああああ!!!??!、たっでっ
ふっざけてんのかよこのクソ監督

それは違う
女の子が女の子に恋をする瞬間の方が尊い

4 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/04/20(土) 12:31:30.439 ID:gd3scp2Ja.net
それは違う
女の子が女の子に恋をする瞬間の方が尊い

恋する女の子がかわいく見えるってのは同意するけど
その相手が男じゃないといけない道理なんてないわな

10 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/04/20(土) 12:32:43.331 ID:7FkdIiCU0.net
恋する女の子がかわいく見えるってのは同意するけど
その相手が男じゃないといけない道理なんてないわな

どっちも好き

5 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/04/20(土) 12:31:41.725 ID:lnCH25+Wa.net
どっちも好き

百合豚は声だけでかい害悪だからな

17 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/04/20(土) 12:35:05.475 ID:XxcRuELh0.net
百合豚は声だけでかい害悪だからな

常識的な監督だった

39 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/04/20(土) 12:55:06.808 ID:heOOP2Ly0.net
常識的な監督だった

(゚д゚)皆さんはアニメで女の子が可愛く見えるのは「男の子に恋をした瞬間」だという意見に賛成しますか?

(´・ω・)確かにこの作品は百合要素も多かったのですが、最初から男子と女子の恋愛模様もありましたよね…

新着記事(NEWS)

台湾人の反応

この記事のライターさんは、絶対映画見てないでしょ

百合を売りにしてたのに、もうその路線はやめたの?

いや、原作小説では女の子2人がカップルになってたよ

百合ガチ勢はユーフォニアムの原作読んでないんだろ

主人公の男の子の出番を脇役より削る魔改造したんだから、アニメしか見てない人は公式カップルがくみれいだとおもって当然(・∀・)
百合オタからお金を巻き上げ終わったら、今度は原作ファンからのお金を巻き上げるとは、京アニは賢い(・∀・)
まぁ自分はくみれい派なんだけど、魔改造後の世界線で自分が萌えられればそれでいいや。

…わたしは秀一派だし0w0

そもそも百合アニメじゃない。制作会社の策略だよ。

炎上する要素なんてないでしょ…原作読んでない自分ですら知ってる。この作品は元々百合じゃないし。久美子と秀一は最初からずっとそういう感じだったでしょ?

原作はほんとに百合じゃないよ。
部員たちの仲間意識というか友情を扱った青春ストーリーだよ。

「女の子は男の子に恋をした瞬間が一番可愛いという監督の発言にファンが激怒」っていうタイトルを見て監督が何を間違えたんだろうって心配したけど、記事本文を見て安心したw

これは大きな問題だよ…。
第1期から前作の映画まででずっと百合推しして、百合オタの支持を稼いできたのに最後にこんな展開にしたら、NTRみたいな感じで面白くない。

別にいいよ…薄い本で見るから…

まぁいいかな、自分は雑食だしw

監督がそんなこと言ったら、台湾のオタも怒っちゃうよ

監督「女の子が可愛く見えるのは、男の子に恋をした瞬間だと思うんですよ」
百合豚「百合が一番可愛いに決まってるだろ!」→炎上

久美子と秀一がカップルもいいと思うよ。長続きしそうな感じだし。このカップル応援する~。

久美子と麗奈が最後に結ばれてくれれば、経過はどうでもいい。

そんなのありえるの?
ありえたとして、最後はせいぜい誰ともくっつかないで終わるくらいじゃない

黄前は俺の嫁

石原監督の発言は問題かもしれないけど、作品は原作小説のストーリーからずれてないよね

もともと原作小説から百合展開じゃないし…

じゃあ百合に変えればいいだろ?

百合豚はいいかげんにしてよ…
原作でも久美子と秀一は付き合うでしょ?

この記事のライターさんはちゃんと原作読んだのかな?

原作小説では第3期で付き合う

でもその後別れるよ…

百合好きだけど、原作小説では付き合うって知ってるし、これで炎上するのはちょっと大げさでしょw

僕も百合好きだけど
異性愛だって否定しないよ?

百合以前に監督が特定の性別についてこうした発言をするのは良くないね。
恋愛と性別には何の関係もないし…女の子は男の子に恋した瞬間が可愛く見えるなんて問題のある発言だよ…

アニメではずっと百合百合してたんだし、監督がたくさんの人の期待を裏切ったのは明白なんだから、炎上しないほうが逆におかしいw

テレビアニメの百合展開も可愛かったけど、久美子が秀一を好きになる瞬間をずっと待ってた。

《上低音號劇場版炎上》女生愛上男生的瞬間最可愛?導演一席話激怒百合迷……

コメント

  1. そこまで作品に入れ込めるのが凄いわ

  2. まぁ本気じゃないでしょw
    本気じゃないよな・・・?

  3. 激怒して他人を攻撃してるときはかわいくないね

  4. 炎上してたって事実すら知らんかったわ
    別におかしいことなんかなにも言ってないと思うが
    どこに燃え上がる要素があるんだ

  5. 女が一番かわいいのはベッドの上

    • 女が一番可愛いのは、大人気神絵師の手になる推し♂♂の薄い本を無事買えた時だよwww

  6. 百合アニメの監督とは思えない発言。
    なんでこんなこと言ったのか理解できない。

    • まあたぶん、原作がそうだからだろう
      アニメだけ別ストーリーにすることができない事情かなにかあって、それを正当化したいがために
      こんなこと言ってるのかもしれない

  7. 常識なんていらない
    同じ部活の異性との恋なんか、そんなありふれたものリアルでやればいいだろw
    アニメの中でしか見れないものだからこそ、アニメにする価値があるのだ

    • 一生アンパンマンでも見てろ

  8. すげー、タイムリープでもしてきたのかw
    今どきの創作関係者とは思えない
    もう京アニも終わりだな
    アニメ業界はもっと外の血を入れれば良いのに

    • 青葉みたいなやつに勘違いさせるような発言は慎めよ

  9. 激怒はしないけどちょっと残念
    少なくともアニメ二期はそういった雰囲気を匂わせてるし
    リズと青い鳥なんて明らかにそう
    視聴者層を広げたいとかで方針変えたのかな

  10. そっか台湾は同性婚ができるんだっけ
    もう恋愛に性別を持ち込んで当たり前な価値観はなくさないといけないのね
    時代遅れをが身に染みた

  11. 監督なんだから好きにすればいいよ
    その結果の炎上もそれはそれで否定しない

  12. 分からん。なんでこの程度でブチ切れてるんだ?

  13. 秀一は最初から久美子にアタックしまくってたし、ユーフォが恋愛路線に行くことなんて既定路線じゃん
    恋した女の子が可愛くなるなんてことはたまこマーケットでもやったことだから何一つ間違ってないし
    意味不明

  14. さんざん百合豚で稼いでおいてこの態度である
    さすが京アニ憧れる以下略

    • 青葉みたいなやつに勘違いさせるような発言は慎めよ

  15. ファンが激怒!←5chで一人が怒ってるだけ

    なんだこれは…

  16. >この記事のライターさんは、絶対映画見てないでしょ
    >この記事のライターさんはちゃんと原作読んだのかな?

    ここの管​理​人が台湾人にフルボッコにあってて草生える

  17. こんなことで炎上するから規制が厳しくなんだよ

    自分らの価値観が少し常識からずれてるって認識して大人しくしてくれ、アニメ好きな人の悪印象が上がるだろ

  18. 皆で1つの目標に挑戦していく過程を楽しんで見てからなぁ
    百合関係とか、どうでも良いわ

  19. お前らが萌えキャラにハアハアしてる時も可愛いから許してやれ

  20. 女の子同士が仲良くしてると百合扱いする
    それが百合豚という生き物なのだ

  21. 百合豚ってネットでよく聞くけど身近にいないから未だ生態がつかめないわ

    腐女子の男性版と考えていいのか
    それとも全然違う男女入り混じった層なのか
    ヲタのなかでは少数派なのか多数派なのか
    謎…

  22. トッピングとしての百合はもう誰も得しないよ
    本来、百合はメインディッシュとしていただく物。
    百合を本筋としたストーリーがあるから百合独特の良さが出るものなのに
    ただ女同士くっつけただけで「これは百合です」って言うのは、チャーシューとメンマ載せたからこれはラーメンだよって言ってるようなもの。

    百合作品以外で女同士をくっつけるのはやめろ!

  23. 子供産んですぐの女は凄く魅力的に見えるのは俺だけ?性的という意味じゃなくて人間として。

  24. おちおち一般常識も口にできんな

  25. 作者の世界観が合わないなら見るのやめれば良いだけなのでは?

  26. スゲー
    今は「恋する乙女は美しい」って言ったら激怒する奴がいるのか

  27. 監督が言ったことが真理だろう
    今までだって監督はそう描いてる
    麗奈は滝先生に恋してるし、梨子先輩と後藤先輩のカップル、
    あとナックルには彼女居たよな

    百合の恋は可愛さよりも刹那的な色気が出るよね

  28. 事実やん、何を怒ることあるん?
    と思っていたら”姫男子”そっちかい!?

    まあ笑わせてもらったよ。

  29. ま、原作改変当たり前やろ
    京アニさんは

  30. 百合を期待したら色々と空ぶった作品ではあるな。

  31. 百合は思春期の中での友情の擬似恋愛だろ
    心が成長して異性(大切な人)を好きになるのは思春期の中の大事なプロセス
    特殊な例を除きそのまま大人になったらまさに今年の流行語「こどおじ(おば)」だw

  32. 同世代の女の子への憧れと同世代の男の子への恋愛感情は両立するでしょ、というか青春物の王道じゃないか。
    根暗オタが気に入らないと言うのは何となくわかるが、うーん、んにゃぴ……。

  33. 最近でもないけどすぐに怒っただの炎上だの世知辛いねぇ

  34. 実際そうじゃん
    女性に好意的に見られた事がないんだろうけど

  35. このアニメは知らないけど2019年に合わない差別的発言ではある
    性別を問わずに恋した瞬間というべきだ

  36. 百合たちがいちいち突っかかってるだけの話。
    監督がそういう感情で作ってるんだからそれでいいんだよ。
    自分たちの性癖を制作側の感情に押し付けてどーするんだよ。

  37. 作品の方針を途中で買えたから怒ってるんでしょうが

  38. こういうコメント書く俺もおかしい部類だが、百合も好き。…だが自己の正義感を気取ったのが一番厄介。
    どれにでも言えるかもしれないが…過剰反応の醜さでより嫌悪感の増加の増長するのは、はっきり言えば気が違う。
    …文面的には監督に、「含み(想像力)」を込めた「恋をした瞬間」の短い一言だけが感受性豊かで無難だとも思う。

  39. 可愛い女なんていない

  40. ノマカプ厨だが、TV版ユーフォではわざわざ原作改変してまで百合豚に餌を与えてた癖に
    この監督は、どの面下げてこんな事言ってんだとは思う
    だったら、TV版の時点でもっと久美子×秀一をクローズアップせんかい

  41. これは怒ってるほうがおかしいわ
    れいくみは恋愛関係じゃないからこそ尊いというのに
    男が絡むだけで発狂するやつは豚呼ばわりでいいよ
    百合豚くんは女性同士の関係性を大事にしてるんじゃなく
    自分じゃない男性キャラクターが絡むのが嫌なだけ

  42. 同性愛者が嫌われるのはこういう所なんだよね

  43.  百合ってベッドシーンでも有る作品?

    少年漫画の男の友情とホモ作品の違いレベルで、女子の友情じゃなくてレズを描いてたのかね?

     レズがバイになるくらいでそんなに揉めるような事でも無いような・・・

  44. なんだポリコレじゃなくて萌えの話かw
    じゃ、どっちでもいいわな

  45. 怒ってるのは変態紳士達だけだろ

  46. やっぱり百合豚と腐女子ってクソだわ
    場を弁えるヤツは息してもいいぞ

  47. また放火魔かよ

  48. 京アニスタジオにガソリン放火で死傷者30人以上だと
    冗談じゃなくなっちまったな

  49. 原作を魔改造して捻じ曲げて釣ったファンを裏切ったならそりゃ叩かれるでしょう

  50. 原作者は異性との恋愛と百合を両立させているから
    その片方を否定する奴が一番原作を読んでない奴(もしくは理解できていない奴)なんだよ