X(旧Twitter)で話題になっていた外国人の「日本人の友達に質問があるんだけど、寿司の上にこんなもの全部乗せるのは気持ち悪いと思われてるのかな?」という投稿がタイでも紹介されていました。海外の寿司について語り合うタイ人の反応をまとめました。
日本人はこんな寿司をどう思う?
ある外国人(おそらくアメリカ人だと思われます)が「日本人はこんな寿司をどう思うの?」とX(旧ツイッター)で疑問を投げかけました。
投稿された画像に写っているのは、海外でよく見られる、マヨネーズなどのさまざまなソースやトッピングがたっぷりのったアメリカンスタイルのフュージョン寿司です。タイでもカリフォルニアロールなどのロール系がこのように凝った盛り付けで出てくることがありますね。
「寿司」に関する海外の反応
kaigai-antenna.com
kaigai-antenna.com
kaigai-antenna.com日本人の友達に質問があるんだけど、寿司の上にこんなもの全部乗せるのは気持ち悪いと思われてるのかな? 私にはめちゃくちゃに見えて気持ち悪いんだけど。日本ではどう思われてるの?
日本人の友達に質問があるんだけど、寿司の上にこんなもの全部乗せるのは気持ち悪いと思われてるのかな? 私にはめちゃくちゃに見えて気持ち悪いんだけど。日本ではどう思われてるの? pic.twitter.com/HX443prB8x
— doomer (@uncledoomer) March 29, 2026
この投稿は5千回近くリポスト、2万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていましたが、大半は「大丈夫。問題ない」というものでした。
ただし、日本人は寿司をアレンジすることには寛容ですが、それを伝統的な日本の寿司だと偽ったり、食べ物を無駄にしたりすることに対しては厳しいようです。
日本のネット民のコメント
うまけりゃなんでもあり
— シャドウ岩橋 (@meaeeeeen) March 30, 2026
「これはアメリカ人が解釈した寿司だ!」というのなら日本人は歓迎します。
日本人も自分の好みに合うように、いろんな国の料理をアレンジし続けているからです。
しかし、「これが日本の伝統的な本物の寿司である」と主張した瞬間、忍者が主張者に派遣されます。— わいるどうぃりぃ (@wildwilly888) March 29, 2026
日本人の「寿司」の感覚とは多分違うけど
食材を粗末に扱わずに美味しく食べるなら問題無し👍
土地でその国に合わせて進化するのは当然。ちらし寿司とかもあるし
日本人はあんまり気にしないかも
食べ物を粗末にして遊んでたら日本人は多分キレるけどw pic.twitter.com/IICEvzZpya— 狛犬 (@LTPliQ3yQe85235) March 29, 2026
外国人が思ってるほど寿司は型にはまってないぞww
美味しいかどうか、食材を無駄にしないかどうかが日本人にとっては最優先事項 pic.twitter.com/65cVVWoa4n— くろ (@black_m870) March 29, 2026
美味しければなんでも良いぞ
残したら死刑だけど— かわなんとか(カワナ=N=トーカ) (@kawananikasann) March 30, 2026
要するに、日本人は食べ物を無駄にしたり、「伝統的な寿司」と呼んだりしない限り、どれだけ寿司をアレンジしても問題ないと考えているようです。
みなさんはこんなフュージョン寿司をどう思いますか? 好きですか? それとも、やっぱり伝統的な寿司のほうがいいですか?
タイ人の反応
たまにバンコクのスシローに行くけど、必ずといっていいほど、ご飯が山盛りに残されたテーブルを見かけて、そのたびに心が痛むんだ。まだスシローがバンコクにオープンしたばかりで地方都市に支店がなかったころは残ったご飯が見苦しいほど高く積み上げられたテーブルがたくさんあったよ。お金を払うのはお客であることはわかってるけど、それでも見るたびに嫌な気持ちになるんだよね-.-。




写真のものに関しては正直、汚らしいとは思うけど
現地の食材使うのは良いことじゃないかと
食材を輸入してまでオリジナルに拘るのはどうかと思う
巻きずしの端っこは調理する人がおいしく食べてるから余計なお世話なんだよなぁ
調理人がチム(味見)するところじゃん
実は一番美味しいところだったりする
別に外国のアレンジは良いと思う
そうじゃないと日本の様々な物が否定されてしまう!
ただ、どこぞみたいに起源を主張しだしたり、こちらの方が主流で人気とか嘘情報を流したりするとかなり不愉快にはなる
正直多くの日本人の中で寿司とは認識していないと思う
だから味が良ければ問題ないね
タレを「添える」程度は見た目綺麗だけど、
タレで埋もれるのは汚いからアウト
そこは西洋料理とは違う
うまけりゃなんでもありは無い
まぁ日本もだいぶ前からコーン寿司やサラダ軍艦、蕎麦を巻いた蕎麦巻き寿司なんてのもあるくらいだし、どんな寿司作ってもいいけど
こうやって生魚にやたらとソースドロドロかけるのって
生魚の鮮度を誤魔化せるな、としか思わん
京都の老舗でもメインは普通の寿司だけど、創作寿司も混じってる店はいくらでもある
パンの消費日本一なくらいだから、住民も食べ物が古典的かどうかなんて気にしてないよ
アメリカ巻き寿司は押し寿司の一種って認識
あまりに行き過ぎてるのは別種の料理だけどそれはそれとして料理ではある
ローカライズした結果なんだからええやん
美味しく食べよう
スシローやはま寿司に行けばお気に入りの創作寿司に出会えるよ
料理に限界はないね
どうしても寿司の定義を壊したいらしいなw
そもそも寿司に見えないから何とも思わん
外人が勝手に寿司の定義を決めんなよ
そもそも寿司に決まりなんて無いんだから好きに食えばいい
管理人さんがリツィートに騙されているっていうか、グルだったかw
ちらし寿司と海鮮丼の境目は何処ですか?
江戸前寿司と稲荷寿司の共通点は何ですか?
BBQ寿司とかやれ
歓迎する
スシ を名乗るなら最低限の条件はあるぞ。
酢飯を使ってる or 発酵させてる
この条件は譲れないと思う。
パスタ は麵食品の総称だと思うが 麺 じゃないものをパスタというのは許せないだろ?
日本での麺はヌードルのことで細長い形状のものは素材が何であっても麺。中国での麺、イタリアでのパスタは「小麦粉」を練ったもの全般。餃子や肉まんも麺だしラビオリやニョッキもパスタ。日本の麺は、中国では面、イタリアではスパゲティに近い。昔は麺じゃなくてそば粉をつかってなくても支那そばだった。食べ物の名前なんていい加減なもんってこと。
寿司、すしと名のらなければいい。sushiなら許せる
寿司というより新種のおにぎり
普通に美味しそうだよ
そういう食べ物として全然あり
まず寿司と思ってねーから
京都じゃなく東京や北海道、北陸あたりの寿司屋に聞け
京都は手毬寿司だ。
巻き寿司しか作れないクセに、
なに粋がってんだ……
カップ麺と手打ちラーメンぐらい違うぞ。
野球とクリケットぐらい違う