日本のガチャポンが「これ以上におもろいガチャガチャある?」「面白いけど狂気を感じる」と話題に!【タイ人の反応】

これ以上におもろいガチャガチャある? 反応
https://www.irasutoya.com/

日本のTwitterで「これ以上におもろいガチャガチャある?」と話題になっていたガチャポンがタイでも紹介されていました。面白いけれど少し狂気も感じる日本のガチャガチャを見たタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)
人気記事ランキング

日本の「妹からの手紙」ガチャ

日本にある少し変わった場所や人、商品はネットでよく話題になります。

特に日本のいたるところに設置されているガチャポンは、ユニークな商品がたくさんあり、日本だけでなく海外のメディアでもたびたび取り上げられています。

先日も「招き犬」 のガチャポンに関する話題をお届けしましたよね。

今回は、日本のツイッターで「これ以上におもろいガチャガチャある??」と話題になっていた、さらに変わったガチャポンをご紹介します。

これ以上におもろいガチャガチャある??wwwww

この「妹からの手紙」ガチャは、愛知県名古屋市のカプセルハウスに置かれています。

価格は1回200円(約57バーツ)です。

かわいらしい文字で書かれた手紙の内容は、兄に対する恋心やヤキモチを綴ったものから、まるでメンヘラからの手紙のようなものまで種類豊富です。

ツイッター民「ばる (@baru_san12345) 」さんは、その手紙の内容も紹介しています。

妹のヒナからの手紙

大好きなおにぃちゃんへ。
おにぃちゃん、、ヒナはね。
ヒナとの関係を一度リセットするべきじゃないかと思うんだ。
ヒナはいまでもお兄ちゃんのことちゃんと大好きだよ。
でもこのままの関係で大人になってずっと一緒にいれるはずないって・・・
真奈美さんだってこんな事ずっと隠し通せないよ!って言ってた。。。
おにいちゃんはそんなの関係ないって言うけど私たちちゃんとした結婚とかできないし、、普通の人からした私たちやっぱりおかしいんだよ。。子供の頃からお兄ちゃんの事はずっと今でも大好きだよ。
でも、、今はLOVEでも私たちはLIKEの関係でいるべきなんだよ。。うん。。
おにいちゃんの事大好きな気持ちはずっと変わらないよ。
でもお互いにLIKEじゃなくてLOVEな人を見つけようね。
応援するから!
だから、、、今日で、、これで、、おしまい。。ね。。ずっと大好きだよ。

他にも、やきもちを焼いている妹からの手紙もあります。

妹のほたるからの手紙

こんにちは
私おにいちゃんの妹のほたるです。先日はどうも。いつもおにいちゃんと一緒にいるから話が出来ないので、手紙を書かせてもらいます。
単刀直入に申しますとうちのお兄ちゃんにちょっかいかけないでもらえます?
まだ付き合ってもないのに、あんなにいつもべたべたべたべたお兄ちゃんにくっ付いて迷惑だと思いませんか!!?私はおおいに迷惑してます!!
はっきりいってお兄ちゃんはあなたのことなんかなんとも思ってないんだからね
お兄ちゃんは私以外の女を好きになったりしないんだからね
そこんところしっかり自覚してもらえるかな??あと毎晩LINEをお兄ちゃんとするのもやめてよね。ウザいんですけど!ブラコンとか言いたいんでしょうけど、お兄ちゃんと私のきずなは、そんな浅いもんじゃないんだからね! 手紙のことはお兄ちゃんには話さないでよ

引きましたが怖いの当たりました…

こちらはちょっとメンヘラ系の手紙ですね…

おにいちゃんおにいちゃんおにいちゃんおにいちゃんおにいちゃん
わたしだけみてよわたしだけみてよわたしだけみてよわたしだけみてよ
おにいちゃんおにいちゃんおにいちゃんおにいちゃんおにいちゃん
他の子と一緒にいないで他の子と一緒にいないで他の子と一緒にいないで
おにいちゃんおにいちゃんおにいちゃんおにいちゃんおにいちゃん
おにいちゃんは私のものおにいちゃんは私のものおにいちゃんは私のもの
おにいちゃんおにいちゃんおにいちゃんおにいちゃんおにいちゃん
あの子だれ?あの子だれ?あの子だれ?あの子だれ?あの子だれ?
おにいちゃんおにいちゃん殺おにいちゃんおにいちゃんおにいちゃん
一緒になにしてたの?一緒になにしてたの?一緒になにしてたの?
許さない 許さない 許さない 許さない 許さない 許さない 許さない 許さない 許さない

この少し変わったガチャガチャを見た日本のネット民は、その発想力に驚いたようです。

以上、日本からのちょっと変わったニュースでした。

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

日本人の発想力のレベルはかなり高いよね。ハハハ。

可哀想な人のためのガチャ…。

弟からの手紙が欲しい。

笑った

日本は普通や常識からかけはなれた国なんだからこれぐらい当たり前だよ。

非モテで寂しい人のためのガチャ。

なるほど…

やってみたい!

想像力が豊かすぎるでしょ!

ナニ

ガチャで怖い思いをしたくない〜

メンヘラっぽいね

これは…

やる!

不思議な悲しさがある

もし見かけたらやってみたいかって聞かれたら、正直やってみたいと思う。

面白いじゃん

素晴らしい、ハハハ

1つ目の手紙はなかなか感動的だね。映画のテーマになりそう。

新着記事(アニメ他)
พบกาชาฯ “จดหมายรักจากน้องสาว” ในญี่ปุ่น ที่มีทั้งข้อความรักหวานชื่น หึงหวงและยันเดเระ!?

コメント

  1. 20年くらい前、水道橋のゲーセンには女子高生のプリクラとピッチ番号が入ったガチャガチャがあったよ。
    で、試しに一度だけ買ったんだけど、川崎の可愛い女子高生のピッチ番号で、かけてみたら本当に繋がった。
    後日、食事に行ったけど、援交希望を匂わせてきたからそれっきりにした。

  2. 手書きには違いないが、書いてるのは女子とは限らない件

  3. これがいけるなら、アニメや漫画のキャラクターからの手紙とかもいけるんじゃないの?あ!でも著作権で使えないのか。

  4. 内職で一枚いくらもらってるんだろう

    • 全6種 印刷

      • 種類少なすぎワロタ

  5. まあ、良くてどっかのメーカーの女子社員、おそらくはオッサンの手書きだろう(笑

  6. えぇんやで、ファンタジーやから。
    昔、一世を風靡したブルセラかてホンマは誰のかわからへんかったやん。

  7. 外国人観光客用に、毛筆で書いた「田舎の祖父母からの手紙」ってのはどうだろう

  8. 家事の合間とかにも書けるし良いバイトではありそう。

  9. おばちゃんが書いてるだけだけどな

    • おじちゃんかも知れないね(^^:

  10. おにいちゃんがずっと思ってること、きっとかなうと思うよ!
    お金もいっぱい入ってくるし、成績だって上がるし、
    こないだ失くしちゃったアレもきっと見つかるよ!
    (おみくじ・大吉)

  11. ウチの嫁に内職やらせようかな。嫁59。

  12. ブルセラショップを思い出した

  13. 芽衣ちゃんに「お兄ちゃん」って呼ばせてるんだ…

  14. たしか、ここの社長のインタビューで文面を考えたのは社長で、書いてるのは20代~30代の女性だぞ。

  15. 40代以上の人からのラブレターならぬ恋文も需要ありそう
    禁断の恋

ads