日本の「とんでもないものが埋まってる柱」がインパクトありすぎwww【台湾人の反応】

Nintendo Switch Lite ターコイズ
楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
柱とネコ 台湾の反応
https://unsplash.com/photos/PHNvtz8H4WU

日本のTwitterで話題になっていた「意外なものが埋まっている柱」が台湾でも紹介されていました。とてもインパクトのある柱を見て、どこかで見たことがあると語り合う台湾人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

インパクト柱

本日は日本のツイッターで話題になっていた「インパクト柱」を紹介します。

ツイ主さんは、たまたま意外なものが埋まっている柱を見かけたので写真を撮影してツイッターに投稿したのですが、その見た目がとてもインパクトがあったため、ネット民からたくさんのコメントが寄せられたのです。

まずは、そのツイートをご覧ください。

「柱」に関する海外の反応

日本人「茶柱がジョジョ立ちした!」→予想以上にジョジョ立ちで笑ったwww【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「ジョジョ立ちした茶柱」の写真が台湾でも紹介されていました。本当にジョジョ立ちしているように見える茶柱の写真を見た台湾人の反応をまとめました。
日本人が撮影した「鬼滅の刃の柱が実在したかのような写真」がリアルすぎる!【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた『鬼滅の刃』の柱が実在したかのように見える柱合会議の写真が台湾でも紹介されていました。日本のネット民から本当に彼らが実在したのかと思ったと好評だった写真を見た台湾人の反応をまとめました。
日本の「2020年ヒット商品ランキング」がまさに日本の柱だとタイ人もビックリ!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
毎年発表されている「ヒット商品ランキング」の2020年版がタイで紹介されていました。新型コロナウイルスの影響を大きく受けるランキングで意外な商品が上位にランクインしたことに日本らしいと驚くタイ人の反応をまとめました。

インパクト柱

ツイッター民「egii.yu (@egiiyu) 」さんが投稿したのは、インパクトドライバー(後に本当はドライバドリルだと判明)がコンクリートに埋まっている写真です。

このツイートは8千回以上リツイート、4万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。

日本のネット民のコメント

新着記事(NEWS)

台湾人の反応

戦国時代の出土品?

これも7000年の歴史があるのかな?

ガンダムはこういう感じで発掘されたんだよね。

一万年前の電動ドリル。

掘り出してみよう。ひょっとしたら使えるかもしれない。

大昔の火星人が使ってた遺物…。

文化遺産じゃん。

コンクリートに亀裂が入らないようにと願って、生贄として埋め込んだ。

近いうちにスマホが発掘される日が来るかも。

色から判断するに、青銅器時代のものだな。

千年前のドラえもんのひみつ道具。

マキタの化石!

「あの当時、いくら捜しても俺のドリルが見つからなかったんだよな…」

これは考古学者が掘り出した化石かな?

一億年後:人類は新たな化石を発掘した。

大昔からすでに電動ドリルはあったんだね。

考古学者たちは、これをどう解釈するだろうか?

ものすごい宣伝方法だなw

コンクリ生き埋め事件の犯人を捕まえろ…!

人は誰しも失敗する。

日本製に見せかけてるコンクリートの柱www

人類は日々進化しているし、人柱も最新のテクノロジーを使わないとね。

これは人類の歴史を変えてしまう可能性があるな。

マキタが出土した。

『鬼滅の刃』だったら、ドリル柱。

考古学における新発見だ!

待ってろ! 俺が助けてやるからな!

アート作品。

マキタだ!

宝を発掘した。

(親方がずっと探してたな…)

すごく頑丈な柱。

電動じゃんwww

当時何が起きたのか、工事現場で働く人なら分かる。

何年前のドリルなのか気になるな。

『漂流教室』は現実だったんだ。

もっと掘り進めたら、持ち主も見つかるかも…。

このメーカーの電動ドライバーがめっちゃ良くて、どの現場でもこのメーカーのを使ってる。

マキタじゃん。掘り出せば、もしかするとまだ使えるかもよ。

お、これはマキタかな?www

漢王朝時代の遺物が出土した。

9045年の考古学者「これは西暦2000年前後の文化遺産と考えられています。しかし、用途はいまだ不明です」

マキタのはうちにもあるけど、使いやすいよ。

古代文明だな。

化石として未来に遺そう。

凶器か…?

これ高いやつだよ。

千年後の人に見せようと埋めたのに、こんなに早く掘り出してどうするんだよ。

もう一度埋めよう。そうすればいつか宇宙人が見た時に、この星に文明があったことが証明できる。

セメントが足りなくて工具で埋め合わせしたとか?www

ウケるwww

コンクリートを流し込む時に、作業員が落としちゃったのかもね。

意想不到的柱子

コメント

  1. 1get!
    いや、一度言ってみたかっただけです。。。

  2. 一流メーカーだからヨシっ!

  3. 化石じゃねえか

  4. これ掘り起こしてバッテリ替えたら動くんでしょ

  5. こういうのアーロイが掘り出して学者に渡すと
    なんらかの儀式に使われたものであるはず、とか言われるんだよ

  6. 7 :台湾の名無しさん

    もっと掘り進めたら、持ち主も見つかるかも…。
    ↑↑
    このコメントホラーで好き
    こわw

  7. バブル時代、重機の回収が面倒だから建設現場に埋めたなどと聞いたことがありますが、本当だったのだろうか?

  8. 当時、現場でパクられたパクって無いとかひと悶着有ったかも知れない。

  9. 型枠外したら二日前に無くしたものが底の方で固まってた

  10. またオーパーツが発見されたのか。

ads