日本のTwitterで「会社で大掃除してたらとんでもないものを見つけてしまった」と話題になっていたことが台湾でも紹介されていました。この「とんでもないもの」をどう処理すればいいのか語り合う台湾人の反応をまとめました。
- 猫用ドアを玄関に設置した業者、猫が使う瞬間を飼い主に送信するも、まさかの事態が勃発！
- カイカイ管理人、11日ぶりの食事にありつく！翻訳再開します
- 外国人「日本のスターにカナダ人がカナダ人らしいことをした瞬間」
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 海外「日本を舐めてたわ……」 ミシュラン星獲得数ランキングで日本の都市が世界を圧倒
- 海外「日本人ってだけで勝ち組だ…」 日本の女子高生の1日に世界の若者から羨望の声が 到
- 海外「誰か日本を止めてくれｗ」 日本の番組に出演した世界一の歌姫が世界を爆笑の渦に
- 海外「何という民度の高さだ…」 日本のありふれた日常風景に世界から驚きと称賛の嵐
- 知人「娘の名前を『風蘭』か『麗美里亜』にしようと思う」俺『DQNネームだからやめろ！』知人「そっか...」→安心してたら...
- 「日本の都市の美観と道路の現実」
- 「海外では基本的マナーなのに、なぜか は守れないマナーがこちら・・・」
- 海外「売りのサインか？」日本企業が米企業に行う大規模投資に海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 外国人「俺達が出会った美しすぎる世界の昆虫を見せていく！」
- 「スマホは1日2時間まで！ゲーム、パソコンも対象だ！ﾄﾞﾝｯ！」なんと条例提出へｗｗｗｗｗ
- 【海外】BABYMETALのニューアルバム「METAL FORTH」がドイツで7位（初のトップ10アルバム）
- 謎の声「人生の前半と後半、どっちを辛くする？」幼い私「前半を辛くしてください！」→その後の人生が…
- 海外「日本のモンテールという会社のワッフルが凄く美味しいぞ！」北海道クリームを使ったデザートワッフルに対する海外の反応
- 「日本映画“鬼滅の刃”、フランスでもとんでもないことになってる件・・・」→「世の中が変わったね」「世界最高のメジャー文化の一つなのに当...
- 兄嫁の「長男嫁として頑張ります」という言葉に騙され二世帯住宅まで建ててやったうちの親。「父が癌になって最後は一緒に暮らしてやりたい」とまんまと兄嫁一家に家を乗っ取られた…
- 外国人「久保建英はなんでまだソシエダにいるんだ？」【海外の反応】
- 彼氏がマッチングアプリ入れていた。その場で問い詰めたら「友達とふざけて入れてただけ」と言うので…
- 「現在、物議を醸しているGoogleマップ上で”日本海/東海”の近況がこちら…」→「この議論は勝てない…（ブルブル」＝
- 「は元々信頼をすごく大事にする国なので、 合意を守るのは当然じゃないですか」
- 人の優秀な子供の家庭教師をしていたが、突然契約を打ち切られた。打ち切りの理由が...
- 海外「なんてこった！」日本に対する関税の影響がさっそく出始めて米国人が大騒ぎ
- 「日本は最も肥満率が低い」世界の文化や地理が分かるデータ集が話題に
- 大谷翔平の欠場で『4番・コンフォルト』が爆誕、地元ファンは絶望、ドジャース対ロッキーズ戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
- 海外「日本で包丁を買いまくってしまった……」日本旅行で大量に買った包丁に対する海外の反応
- 海外の反応：トランプ2.0で日本の核武装が選択肢に？
- ちょっとそこの車止まりなさい。ランボルギーニならパトカーもぶっちぎる。海外の反応
- Steam「クレカ会社が怒るから日本のアウトなゲーム削除するね…」
- 嫁の連れ子15才娘が俺に「キモイ！子供が作れない体だからボランティアで母が結婚してやったｗ」と暴言…許せなくて離婚→すると、元娘「ごめんね！...
- 【悲報】 漫画・アニメ・実写すべてが成功した作品、この世にひとつしかないｗｗｗｗｗｗ
- 日本一厳しい寺の修行僧さん、日本一やってはいけないことをして下山させられる…
- 【画像】 めざましリポーターさん、完全に脱ぎ要員にさせられるｗｗｗｗｗ
- 【画像】 大久保公園の立ち◯ぼ４人、実名と顔を全国放送で晒されるｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像ｖ】 地下アイドルさん、えちな衣装を着せられて露骨に嫌な顔をしてしまうｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 地元の人たちは自分たちのことを優しくて親切だと思ってる。んで、東京は冷たいと思ってる
- 【修羅場】 旦那のファンという女の子が現れて、結束の固いお仲間がせっせと二人をくっつけようと画策
- 【2/2】 小太りでモテるタイプでは無い妻が浮気してた。「体の関係はない」と言っているが、じゃあ間男の「ボケボケでした。赤ちゃんできてないか？」ってメールは何なんだよ！
- 美容院イッたらモミ毛ちょろっと出して耳にかけられるんだけどこれ可愛いの？
会社でとんでもないものを発見！
本日は日本のツイッターで話題になっていた「とんでもないもの」を紹介します。
ツイ主さんは年末に会社の大掃除をしていたのですが、会社の片隅で「とんでもないもの」を見つけてしまったのです。
いったい何を発見したのでしょうか？
「とんでもないもの」に関する海外の反応
会社で大掃除してたらとんでもないものを見つけてしまった…どうしよう？
会社で大掃除してたらとんでもないものを見つけてしまった…どうしよう？ pic.twitter.com/EqnbfgQjlK
— G@ひたひた (@nnnakashima) December 27, 2021
ツイッター民「G@ひたひた (@nnnakashima) 」さんが会社の大掃除で見つけたのは「安全」「危険」と書かれたスイッチです。
このツイートは1万回以上リツイート、5万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
ど、どうなるのか気になってしょうがないですww
— 高岡 義晴 (@freeman_HAL) December 28, 2021
リミッター解除スイッチ？なんか爆発しそうw
— 銀座は竜田チキンライス桃夢🐔🍚 (@idomdomu) December 28, 2021
そういうのは押してから考えるんだよ。
— 竹ノ内翔太 (@s85111) December 28, 2021
迷わず下に😆
— 空犬(空猫)酔っ払いに酒🍺花ちゃんだけは空猫でもOK (@skydog6009) December 28, 2021
爆発でもするんじゃないかw
— Ratchet (@Ratchet_gin) December 28, 2021
それって切り替える必要あるのwwwwwwww
— YY55 (@NarasakiKyou) December 28, 2021
これ一つで国がどうにかなってしまうかもって考えただけでかなり恐ろしいスイッチですよね笑笑
— オショウゲレロ (@oshoguerrero) December 29, 2021
危険気になるww
— 影虎 (ドMの1日) (@isWO2jYwRei2gNW) December 29, 2021
- 外国人「これは喜ぶべきｗ」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- 「捕まえたトンボがめっちゃ笑ってた…」マンガのようなトンボが発見されるｗｗｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 子連れヒグマは 激しちゃアカンね！ ほか
- 知人「娘の名前を『風蘭』か『麗美里亜』にしようと思う」俺『DQNネームだからやめろ！』知人「そっか...」→安心してたら...
- 外国人住民10％超す自治体、全国20市区町村に…北海道の占冠村は3人に1人が外国人！
- 【人種差別広告】 スイスの時計メーカー・スウォッチ、「つり目」広告が中国で大炎上 スウォッチ「誤解させてしまった」と謝罪
- プーチン「6州併合」ロシア「停戦合意の条件提示(一覧」露政府「戦費5000億円と賠償金3000億ドル請求」プーチン「ゼレンスキー政権の解散要求(露側は賠償応じない」→
- 【悲報】 コミケ会場、激臭で気絶する人も…→運営「お願いだからお風呂に入ってきて！」
- 陸上自衛隊が京都に弾薬庫を設置→れいわ新選組「不意打ちだ」！
- 【難民】 NPO代表「クルド人の大人たちが、毎日、次々と強制送還され…子どもたちは、涙を流し、混乱しています！」 → ネット「不法滞在のクルド人...
- 【日韓友好終了のお知らせ】李在明大統領「日本は 被害者に対して真剣にいたわりとおわびの言葉を伝えるべき」
- 【速報】外国人「日本は子供に夏休みの宿題を課して虐待している」女優・上白石萌音「でもね、日本は決まりだから、みんながんばりましょう」
- 【酒】飲酒運転の車が対向車に突っ込む…事故直後の“不可解な行動” 中国籍のリュウ・ガン容疑者を逮捕 容疑を否認
- 【速報】 松本人志さん、ついに本音を『暴露』してしまう・・・・・・
- 「日本の都市の美観と道路の現実」
- 謎の声「人生の前半と後半、どっちを辛くする？」幼い私「前半を辛くしてください！」→その後の人生が…
- 【画像】 ドカタのコーラの飲み方ｕｕｕｕｕｕｕｕｕｕｕｕｕ
- ispace株に人生を賭けた個人投資家、「人生かかってます、失敗したら私も本当に終わり」と月面着陸の成功を祈願した2ヶ月後……
- 兄嫁の「長男嫁として頑張ります」という言葉に騙され二世帯住宅まで建ててやったうちの親。「父が癌になって最後は一緒に暮らしてやりたい」とまんまと兄嫁一家に家を乗っ取られた…
- 沖縄尚学が逆転した回、車社会の沖縄で「信じられない光景」が目撃されてしまった模様
- 「日本は最も肥満率が低い」世界の文化や地理が分かるデータ集が話題に
- 大谷翔平の欠場で『4番・コンフォルト』が爆誕、地元ファンは絶望、ドジャース対ロッキーズ戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
- 海外「日本で包丁を買いまくってしまった……」日本旅行で大量に買った包丁に対する海外の反応
台湾人の反応
退職したくなった時に下に切り替えるスイッチかな？
もしものときにちゃんと動くか、スイッチを上げたり下げたりしてチェックしとかないと。
下に倒す。ついでにスイッチの棒も引っこ抜く！
押せばいいんだよ。
これを押したら世界が終わるのかな？ｗｗｗ
冬のボーナスを受け取ってから押したほうがいいと思う。
下に押すと秘密の扉が開くんだよ。その中には3人の理事が座っていて、スイッチを下に押せる勇者かどうかを見極めて昇進を決めている。
昇進じゃなくて昇天する可能性もある。
最も危険な場所は最も安全な場所だから、下に下げればいいよ。
こんなの見たら上下にスイッチを切り替えまくる。
もし発見したのが自分だったら、ちょうど真ん中にして安全と危険の中間にする。
こうした事例から、私たちの心の奥には恐るべき好奇心があるということが分かる。（クソッ、めっちゃ下にしたい。
こんなの切り替えずにいられないだろｗｗｗ
上上下下左右左右BA。
退勤1分前に下に切り替える。
これはきっとビルを1分で爆破できる装置のスイッチだな。スイッチを押す準備はできた！？
『デクスターズラボ』を見たことがあれば、この後どうすべきか分かるはず。
下に押そう！
どうすればいいかなんて問うまでもなく明白だろ？
ほら、地球には重力というものがあるって知ってるでしょ？
これは絶対に押してみるべきでしょ。
押してみたいｗ
下に切り替えてみたいね。
この書き方は…人間の好奇心を試してるんだな。
押そう。
中間にすればいいよ。安全と危険の狭間でちょうどいい。
結局、力余って「危険」のほうに倒しちゃう。
下に押した瞬間に高圧電力が流れて、スイッチを「安全」に戻すことさえできなくなるかもｗｗｗ
みんな一緒に会社で年越しすることになりそう…ｗ
このスイッチは何のためのものなのか…？
スイッチを真ん中ぐらいで止めて、何が起こるか様子を見るｗ
きっと自爆スイッチだよ。
機能が正常に作動するかどうか、試してみる？
床でも開くのか？
めちゃくちゃ押してみたい！
真ん中で止めるのはアリ？
配線を切り、掃除をしたらまた接続し直す。
「危険」にしてみるべきだろう。
わたしが押してあげる。
みんなで一緒に死のう。
このスイッチを押すのが私の夢。
これだと逆に、押してみたい気持ちにならない？
下に切り替えよう（ニッコリ）
押しちゃいけなさそうな感じがする。だからこそ、絶対に押さなきゃね。
この書き方はめちゃくちゃ分かりやすく誘ってるｗｗｗ
コメント
危険が下側ってのは構造上危ないのでは
たし蟹
毛蟹んが出る鴨
ググったら海外も安全の表示が上だった
小学校の時になぜ入り（ON）が上で切り（OFF）が下なのか勉強しなかったのか？
家電から兵器の操作卓まで世界共通だぞ
水道でもたまに下に向けると水が出てくるのがある。
重力の事を考えてないんだろうなぁ。
阪神大震災以前の物は下げると出る。以降は上げると出る。
震災時、マンションの水道(水栓)に物が落ちて蛇口のレバーに当たって出っぱなしになって高架水槽の水が早々に空になった事例が多数あったので改良された。
スイッチを下げるとウインドクレストが手に入る、その代わりハンターが放たれるぞ。
漢字読めない人に触らせてみたら‥
唯の電源スイッチだな。
何かを封印したお札だとばかり。（うちの家族が行ってる会社のロッカーの裏からマジで発見された。怖。）
確かにこれ面白い～ｗｗｗｗｗ。何の装置なのか判らない所が又、みそだよね。
埼玉が浮上する
やめろ！もっと海から遠くなるじゃねぇか
都道府県魅力度ランキング2021年
44位群馬県
45位埼玉県
群馬を追い抜くスイッチなのか？
なんかあった時にためにうちのPCにつけておこうｗ
ゴム手袋をしておけば大丈夫だよ
マジレスすればプレス機等の、安全装置の解除SWだと思う
普段は安全にして、安全装置（例えば手を突っ込むと止まる）を働かせる
整備時は危険にして、安全装置を解除する
安全装置を解除すればそれだけ危険は高まるが、動いている部分を調整とかも有るから安全装置が働くと整備できない
みだりに解除できない様、キー式SWになっている機械も多い
ヨシ！
広告漫画でよく見るやつ