日本のイラスト「鬼滅の刃の煉獄さんが誰かが死にそうな列車に乗った結果」が面白い!【台湾人の反応】

Nintendo Switch Lite ターコイズ
楽天ブックス
¥ 21,978(2021/01/04 17:04時点)
鬼滅の刃 台湾の反応

日本のTwitterで話題になっていた「誰か死にそうな列車 VS 誰も死なせない男」というイラストが台湾でも紹介されていました。誰が死ぬかはなんとなく分かってしまうと語り合う台湾人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)
人気記事ランキング

絶対に誰かが死にそうな列車 VS 絶対に誰も死なせない男

先日、日本のツイッターで『鬼滅の刃』の煉獄さんのイラストが話題になっていました。

煉獄さんの「ここにいる者は誰も死なせない」というセリフは、映画のPVなどでも使われるほど有名ですよね。

しかし、その煉獄さんが「絶対に誰かが死にそうな列車」に乗ってしまったというのです…

それでは、そのイラストをご覧ください。

訳注:台湾人のコメントに映画のネタバレがあります。

「鬼滅の刃」に関する海外の反応

日本人が『鬼滅の刃』の作者が女性でビックリ!→それよりジョジョや秋元康のほうが衝撃的!?【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
週刊文春の記事をきっかけに、日本の漫画『鬼滅の刃』の作者が女性であることが話題になっていたことがタイでも紹介されていました。『鬼滅の刃』の作者が女性であることをすでに知っていたり、なぜビックリするのか分からないと語り合うタイ人の反応をまとめました。
日本の女の子が『鬼滅の刃』の全面広告を見た結果!可愛すぎて話題に!【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた新聞に掲載された『鬼滅の刃』の全面広告を見た女の子の行動が可愛くて話題になっていたことが台湾でも紹介されていました。どうしてそんな行動をしてしまったのかを語り合う台湾人の反応をまとめました。
日本の漫画『鬼滅の刃』の新聞広告が掲載された結果!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本でも大きな話題になって『鬼滅の刃』最終巻を記念した新聞の全面広告のことがタイでも紹介されていました。日本人が手に入れるために走り回っていることや、手に入れた声優の花江夏樹さんのツイートを見たタイ人の反応をまとめました。

誰も死なせない男、煉獄杏寿郎

『劇場版「鬼滅の刃」無限列車編』公開中PV

誰か死にそうな列車🆚誰も死なせない男

ツイッター民「めたろう (@meta_sd) 」さんが投稿したのは、『鬼滅の刃』の煉獄さん、『名探偵コナン』のコナンと蘭、『金田一少年の事件簿』の金田一と美雪が同じ車両に乗っているイラストです。

このツイートは8万回以上リツイート、37万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。

日本のネット民のコメント

新着記事(NEWS)

台湾人の反応

結論:死ぬのは誰も死なせない男。

結果は明らかでしょ。煉獄さんが死ねばどちらの条件も満たされるw

この中で一番恐ろしいのは金田一だよね。『金田一少年の事件簿』では1つのエピソードで4人以上死ぬからwww

矛盾の大決戦。

コナン:一話で平均1~2人死ぬ
金田一:一話で平均何人も死ぬ

金田一はひとつの事件でほとんど全員死ぬから、いくら柱でも助けきれない。コナンは一回に1人死ぬくらいだから子供向け。

あと夜神月もいるぞ。

いま考えると、煉獄さんは人生の最後に美味しい駅弁を楽しめてたんだな…。

じゃあ炭治郎は麻酔銃で撃たれて寝てるってこと?

1, 煉獄さんが自分を犠牲にして電車内の全員を守る
2, この電車内では必ず死者が出る
結論:この状況下で死ぬのは200%煉獄さんじゃん!!!

被害者も探偵もそろってる。どうやら犯人は乗務員のようだな!

コナン君は柱に守ってもらう必要が全然ないから、柱は自分を守ってください。

イラストで一人だけ弁当を食べてる人がいるんだから、誰が死ぬのかはもう確定してるよね。(訳注:中国語で死亡フラグのことを「弁当」と言います)

車内は密室でしょ? だったら金田一以外全員死んじゃうよ。

もう弁当を受け取って食べちゃってるのに、これ以上結果について話す必要ある?(涙目)

煉獄さんは負けてない!! でも煉獄さんはもう死ぬ!

誰が死ぬのか分かる気がする。

車内販売のお姉さんの命が心配。

この車両、ちょっと怖いwww

コナンだけじゃなくて金田一までいるから、さらに死者が増えそう。

炎柱が負けちゃう…。コナンはマジで死柱だろ。

この組み合わせ、絶対に何か起こる。

煉獄さんが死んじゃうってこと? だって東京の死神が2人いるから…。

2人も死神がいるのに、煉獄杏寿郎は自分の命を守れてるっていうだけで十分すごい。

大正の炎柱 vs 平成の死神2人

金田一とコナンがそろってるのは怖すぎる。炎柱でも絶対にこの列車を救えないよ。

煉獄さんは二つ目の弁当を受け取ることになりそう…。

絶対にみんなの代わりに死ぬ男が、こんなに美味しそうに最後の食事を食べている(大泣き)

このイラスト、パッと見ただけで誰が最初の被害者なのかすぐ分かる。

周りの人を死なせないために、彼自身が死ぬしかないんだ…。

死者が出る可能性のほうが高い。

頼むから君たちは煉獄さんから離れてくれ!!

列車が爆発するんでしょ?

絕對會死人的列車 vs 絕不讓任何人死掉的男人

コメント

  1. 十津川警部はまだか?(漫画版が出ている)

  2. いっそこの題材で漫画連載しろ
    コナンも金田一も変なスピンオフばっかやってるしいけるだろ

  3. 車内では〇〇ないだろ

  4. 大丈夫 煉獄さんだけ行かせない。事件はサンデーとマガジンで2つ起きる筈だからもう一人被害者がいる筈だ!
    え?煉獄さんは二度死ぬ?

  5. もうやめて!とっくに煉獄さんのライフはゼロよ!

  6. 金田一とコナンが出会ったゲームでは30人以上死ぬ可能性あるらしいな

  7. 毎週何人も死ぬアニメと誰も死なせないで自分が死ぬ男

  8. うまい!うまい
    →シウマイで吹いた

  9. もうプロシュート兄貴に任せればいいと思うんだ

  10. 本来の煉獄なら
    死にそうな人がいようと
    うまいうまい!って弁当食ってるだろ。

  11. 確かホテルの宿泊者ネタで同じのあったよな

  12. 金田一もコナンも犯人の初手の確殺率は異能レベル、鬼が二匹死んで終わるな···流石は二大死神

  13. 残念ながら煉獄さんが死んで終わりだろうな。
    先に、金田一とコナンを斬り殺せばワンチャンあるかも

  14. 週刊少年サンデー、マガジン、ジャンプ・・・
    葬りさせれるのはチャンピオンの可能性

  15.  
     この列車が中国の高速鉄道なら、

    脱線転覆して全員死ぬ、12時間後には全て埋められて

    犠牲者は35人と発表される。

  16. 作中で退場しながら連載終了後にも、ここまで愛されてるキャラも珍しいな

  17. 真っ先に死ぬのは売り子のお姉さんで間違いない

ads