日本のTwitterで「母が紫芋でつくったスイートポテトが完全に魔界の食べ物だった」と話題になっていた写真が台湾でも紹介されていました。魔界から来たかのような紫色の食べ物を見た台湾人の反応をまとめました。
《魔界の食べ物》紫芋を入れるだけで毒たっぷりの料理みたいになります…
青色の食べ物はあまり食べる気になれませんが、まだ美しく見えます。
しかし紫色の食べ物はもう魔界から来たものとしか思えません（￣▽￣）
最近、ネットで美味しそうな「紫芋のスイートポテト」を作るのが流行っています。
ただ、作り方を少し間違うと恐ろしい見た目に変わってしまうようで…
その失敗作の破壊力抜群な見た目に日本のツイッターが騒然としていましたｗ
祖母が紫芋でつくったスイートポテトが完全に魔界の食べ物だったから見て。
祖母が紫芋でつくったスイートポテトが完全に魔界の食べ物だったから見て。 pic.twitter.com/16hSE1teOM
— フロクロ(Frog96) (@2r96) 2019年1月5日
ほっこり美味しいはずのスイートポテトが紫芋の色のせいでまったく違うものになっています。
このつぶやきが大量に拡散されたため、他のネット民からも自宅のキッチンで誕生した「魔界の食べ物」の報告が続々と上がってきました。
うちのは素揚げ茄子みたくなりました。
うちのは素揚げ茄子みたくなりました。 pic.twitter.com/CUKWImOKcW
— うにまる (@NeQqNB5ed7puTwb) 2019年1月7日
餅に紫芋入れると餅（毒）みたいになります笑
餅に紫芋入れると
餅(毒)
みたいになります笑 pic.twitter.com/zmLPW38zxo— 煮干(産地直送) (@spoon_149) 2019年1月8日
わたしは芋もちを作りました！
わたしは芋もちを作りました！ pic.twitter.com/Y0SAzPtcxK
— 果汁水あめ🐈🐾 (@amech_3mit) 2019年1月7日
正月に紅いもで栗きんとんを作ったらこれもまた魔界の食べ物でした
正月に紅いもで栗きんとんを作ったらこれもまた魔界の食べ物でした pic.twitter.com/kbF9xJdEBe
— ちよ@脳ミソバグリノ助 (@pianissimo0427) 2019年1月8日
うちの祖母も五年前のお正月に紫芋で栗きんとんを作ってくれて、ものすごい色合いでした。
FF外から失礼致します。
うちの祖母も五年前のお正月に紫芋で栗きんとんを作ってくれて、ものすごい色合いでした。 pic.twitter.com/Nrw3KwJUPO— 臣朱虎@ISF07 C-07アザラシのオネェさん。 (@kuenai824) 2019年1月7日
紫芋でツナポテトサラダ作ったら魔界の食べ物が完成した。
紫芋でツナポテトサラダ作ったら魔界の食べ物が完成した。 pic.twitter.com/kqK2QyNV5b
— ☆ＳＩＺ☆(しず) (@siz83siz) 2018年10月1日
全部食べたらサノスに変身する予感がしてきました…ｗ
紫芋は確かに美味しいのですが、紫色の見た目はちょっとキツいものがありますね…
台湾人の反応
（訳注：ゲーム『モンスト』のキャラクターです）
コメント
綺麗じゃん 紅芋タルトとかあるよな？
紫とか青ってなんでこんなにおいしそうなんだ
残念ながらあまりない色の食材だけど
2枚目の写真はどう見てもウ○コ
色合いはアレだが、紫芋と聞いただけで涎が出てくる不思議！
マカロンのグリーンやピンクのほうがｗｗ
関係ないけど、
むかし勝俣さんが沖縄に行ったとき、ある食堂に入ったら紅芋メニューがいっぱいあって、
いくつか注文して「あと、このベニ茶っていうのを下さい」と言ったら、
「それ、紅茶ですよ」と言われて恥ずかしかった・・・とか言っていたのを、ふと思い出した。
味がイメージできると色合いがキツくても気にならなくなるねぇ
魔界というよりフィリピンぽくなるな
前にこのサイトで日本のアケビが不気味だっていう記事があったな
ドルファヘキセンダーやん
これを見に来た
BBAがこれ食べて、髪の毛紫色にするよな
ｗ
アルカリイオン水を入れてみて
もっと邪悪な色になるからｗ
別に魔界とは思わないがね。
なんかブドウのお菓子かシャーベットには見えるごん。
＞これは紫苑が作ったんでしょ？
＞（訳注：ゲーム『モンスト』のキャラクターです）
転スラの紫苑（シオン）じゃないの？
うまい！ﾃｰﾚｯﾃﾚｰ
紫芋のお菓子に乳製品使って失敗したマン参上。
カルシウムイオンと紫の色素が反応すると
緑色になっちゃうんだよね。
紫と緑色のまだらになってさらに禍々しい物体になった。
味は普通にスイートポテトだったけど。
紫キャベツで鍋作ったら魔女の鍋になったってのもあったなw