日本で「おじさんが女子高生と恋愛する漫画」は性的搾取や犯罪を助長すると批判殺到!?【台湾人の反応】

女子高生台湾の反応
https://www.pakutaso.com/

日本のTwitterで話題になっていた「中年男性と娘の友達の女子高生が恋愛する漫画」に犯罪を助長すると批判が殺到して炎上していたと台湾でも紹介されていました。おっさんと女子高生のラブストーリーを見た台湾人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)
人気記事ランキング

おじさんサラリーマン×女子高校生の物語『娘の友達』。犯罪を助長すると批判が殺到。

先日、日本のツイッターで、漫画『娘の友達』が大きな物議をかもしていましたが、皆さんはご存じでしょうか?

本作は、サラリーマンでシングルファーザーの中年男性と彼の娘の友人、2人を軸に描かれた作品です。

作者の萩原あさ美先生がツイッターで作品のPRをしたところ、一部のネット民が出版社に対し「犯罪を助長する恐れがある」と連載の中止を要請しただけでなく、後に市議会議員や前国会議員までもがこの議論に参加し、炎上騒動に発展しました!

ただこの騒動の面白いところは…

出版社が後の取材で「抗議は1件も来ていません」とコメントしていることです。

つまり今回の炎上騒動は、一部のネット民が作り上げた架空のもので、現実には何も起こっていなかったということなのでしょうか…?

「女子高生」に対する海外の反応

海外「日本人の嗜好を理解できない!気持ち悪いよ!」40代の男性が女子高生と関係を持つ漫画”娘の友達” | 海外の反応アンテナ
Manga about 40-something man’s relationship with daughter’s schoolgirl friend sparks controversy1:海外の反応を翻訳しました : ID:40代男性が自分の娘の友人と関係を持つ漫画が物議をかもしてるらしいぞ『娘の友達』“連載中...
韓国人「日本の女子高生が選ぶ“卒業旅行で行きたい場所”で韓国がTDLやハワイを抑えて1位に!!!」 | 海外の反応アンテナ
海外の反応アンテナは、海外の反応系ブログ・翻訳ニュースの新着記事や人気記事を紹介する、まとめアンテナサイトです。
中国人「これが日本の最もカワイイ女子高生トップ7!レベル高すぎ」 中国の反応 | 海外の反応アンテナ
これが日本の最もカワイイ女子高生トップ7!レベル高すぎ日本では毎年様々なミスコンが開催されている。その中でも慣例となっているのが女子高生ミスコンである。最近、日本のメディアが今年の「最もカワイイ女子高生」の7名の候補を発表し、ネット民たちも「レベルが高すぎる」と反応した。

娘の友達に惚れてしまったサラリーマンの話

萩原あさ美先生の漫画『娘の友達』第2巻の発売にあたり、PRも兼ねて、先日ツイッターで第1話が無料公開されました。

物語の主人公は市川晃介、毎日仕事に追われる中年サラリーマンです。

会社では係長として一生懸命働いています。

ただ、少し神経質なところもあるようです。

晃介は妻に先立たれた後、娘・美也を男手ひとつで育てています。

毎日疲労困憊で帰宅しますが、家でも彼の気は休まりません。

晃介と娘・美也の関係は険悪で、彼女は母親の死後、不登校になり、部屋に閉じこもっています。

この件で晃介が担当教師から呼び出されることもしばしばです。

そんな中、晃介の癒しとなっているのが、行きつけの喫茶店で働くかわいい女性店員でした…

会社と自宅で疲弊していますが、彼女を見ると心が安らぎます。

しかし、ある日、晃介が娘・美也の担任教師と彼女の近況について話している時…

あの店員が、美也が小学生の頃に一緒に遊んでいた子だということに気付きます!!!

彼女の名前は如月古都。

娘・美也の友人で、小学生の頃、美也とよく一緒に遊んでいたため、晃介とも面識があります。

以前、喫茶店で迷惑な客に絡まれた時、晃介から助けられたことに恩を感じており、美也がまた学校に戻れるよう手助けをしたいと晃介に申し出ます。

如月古都「LINEを…交換していただけませんか?」

中年サラリーマンと未成年の女子高生の関係はこうして始まりました…

先日発売された『娘の友達』の第2巻

娘の友達(2) (コミックDAYSコミックス)

amazo

PRのために第1話が無料公開されると、一部のネット民から「犯罪や性的搾取を助長する」と批判の声が上がりました。

しかしそう思わないネット民もおり、両者の間で議論が勃発、炎上騒動に発展しました!

ネットニュースではこのように報じられています。

女子高生と中年男性の関係を描く漫画『娘の友達』が物議。“性的搾取を助長する”との声も

女子高生と中年男性の関係を描く漫画『娘の友達』が物議 「性的搾取を助長する」との声も
講談社の「モーニング」の公式Twitterアカウントが15日、アラフォー男性と未成年の女子高生の”関係”を描いた作品『娘の友達』の紹介文を広告動画付きで投稿。漫画の内容をめぐり、Twitter上では賛否が真っ二つに分かれる事態となっている。家庭では父親として、

政治家もこの議論に参戦しています。

前衆議院議員の宮崎タケシ氏

この作品が「炎上」していることに間違いはなさそうですが、どれほど炎上しているのでしょうか?

ニュースサイト・おたぽるが作品を掲載している講談社に取材を行っているのですが、掲載停止要求などの抗議は一切受けていないとの回答を得ています。

つまり今回の炎上騒動は、ネット上で一部の人々が騒いでいただけで、実際に抗議を行った人はいなかったということです!

 では、実際に「連載中止を求める声」が直接出版社に向かっていたりするのか? 講談社に取材したところ、答えは極めてシンプルだった。

「電話でもメールでも作品に対する抗議はひとつも来ていません」(編集部・談)

一部の感情的に作品を批判しているような奇矯なツイートだけを観て、過剰に危機感を持っている人が多いのではないかと思いきや、まさにその通りだったのである。

出典:https://otapol.com/2019/11/post-86250.html

(´・ω・)日本語には、実生活ではおとなしいけれども、ネット上ではやたらと強気で攻撃的になる「ネット弁慶」という言葉もありますよね…

新着記事(NEWS)

台湾人の反応

これは無理。禁止にすべきとは言わない、誰にでも表現の自由はあるから…でも正直受け入れがたい

おじさんなのにこんな幻想抱いちゃダm…

ある人たちの基準で考えたら、これは日本版ガラスのハートってこと?w

『アメリカン・ビューティー』もかなり微妙。全てはその国の文化次第。受け入れられるかもしれないし、炎上するかもしれない。未成年とロリの境界線も曖昧だし。漫画・小説・映画でも基準が異なる。OKかNGか、国よってこんなにも差があるなんて不思議だよね。

娘の友達、高校生には見えない。ものすごく大人びた顔してるよね

こういうテーマは苦手だけど、掲載禁止にするレベルではないと思う。R-18指定は必要かもしれないけど。

包丁を犯罪の道具にする人がいる→ナイフの販売を禁止にすればいい
木炭で自殺する人がいる→木炭の販売を禁止にすればいい
おバカな人はおバカな解決方法しか思いつかない

炎上したのも、この漫画が日本の現状を表しているからじゃない?www
自分はこのテーマが悪いとは別に思わないけど…

典型的な炎上商法。こういう風にネット操作で話題づくりをして、作品の注目度を上げてるんだよ。

これって孫文の物語?

こういう類のアニメも少子化の原因。妄想ばかりで現実と向き合わない、女性嫌いのデブオタを生み出してるから。

韓国ドラマも少子化の原因。妄想ばかりで現実と向き合わない、男性嫌いの未婚女性を生み出してるから。

女性だって「金持ちと一般女性」の物語でキュンキュンしてるくせに、こういう漫画を見るとオタクを猛烈批判する。自分のことは棚に上げてよく言うよ(笑)

日本も台湾と同じだね! ネット弁慶がこんなにもたくさん。内容を知りもしないで批判ばかり、もっともらしいこと言ってさ…全ては自己満足のため。分かってるんだから。

ネット弁慶は日本発祥の言葉。影響を受けてるのは台湾の方だよ。

「主人公は全てを失い、橋の下で暮らすホームレスになりました」っていう結末なら、納得してくれるに違いない

キーボードの上だけ炎上してる感じ

普通に怖くない?
「1つ間違えたら全て終わり」みたいな雰囲気が漂ってて。
あのヒロイン、他人の平穏な日常生活を壊して、ダークサイドに引きずり込もうとしてる気がする。

こういう出来事って実際結構起こってない??

フェイクニュースだったのか

よからぬ妄想を抱く中年おじさんが多すぎる

この漫画、結構良かったよ? ヒロインもかわいいし。でも彼女の実家がちょっと訳ありだったから、もしかすると、これからダークな展開になっていくかも。

この漫画が犯罪を助長するって言うなら、アダルト作品は全部アウトじゃない…?
『ジョーカー』『バットマン』『古惑仔(漫画)』もダメでしょ…

アダルト漫画は大丈夫? 書籍化されて、普通に販売されてるけど?

もうやめない? 現実世界で女子高生から相手にされたかったら、ルックスとお金は絶対必要。

でも両方あればモテモテなはずだから、こんな妄想をするまでもないでしょ。

ネット弁慶だらけwww

罪を犯さない人は犯さない。問題が起こればすぐにゲームや漫画、アニメのせいにする…そもそも罪を犯す人は、そんなこと全然考えてないと思うけどな_(:3」∠ )_

「いいね、いいね」って言っておきながら、当日誰も来なかった…みたいな感じ?

この記事を読んで、漫画の続きが気になったʕ•ٹ•ʔ

こういう作品は他にもたくさんあると思う…

じゃあ、『うさぎドロップ』はどうなの?

『娘の友達』最高!

この漫画おもしろい

くそオタク

君みたいなハゲフェチには分からないよ!

いま読んでるやつ

面白いじゃん

主人公キモい…

胃が痛くなるような話??

いや、そこまでシリアスな漫画じゃない。でも、あのネットニュースには笑った

かなり良作

この作品どうだろう?

ちょっとぶっ飛びすぎててついていけない

驚いたのは、あの議員の考えがかなりまともだったってこと

最高のパートナーを見つけたとしても、年齢差のせいで世間から冷たい目で見られる場合がある

フェイクニュース。実際、女子高生とこういう関係になれる確率なんて皆無でしょ?

犯罪を助長する?
いやいや…中年男性にしてみたら、これはただのホラー漫画だよ。

ホラー漫画に出てくる人と同じ立場

あの女子高生と一線を越えたら、人生をふいにしたも同然

1番怖いのは、ヒロインが主人公を自滅の道へ引きずり込もうとしている所

何でダメなの?
むやみやたらに批判するのはやめようよ?
連載を楽しみにしてる人だっているんだから。

実際、1番重要なのはお金。援助交際もだし、最近流行りのレンタル彼女だってそう。

ストーリーが謎すぎて、続きが気になる(←?)

イラストは好きなんだけど、ストーリーがちょっとな…

2人が良いと思ってるなら、周囲が口を挟む余地はない

台湾にもたくさんいるよね、ネット弁慶

怪しい雰囲気がプンプンしてる

冴えないサラリーマンとヤンキー女子高生の物語ではないんだ?

夢を見させてくれる良作

あの議員が言ってたことは正しい

これはちょっと無理。ヒロインが何を考えてるのが全く分からないから…好き嫌いが分かれそうな作品。

イラストはGOOD

『月曜日のたわわ』…(←?)

胃がキリキリする作品

『娘の友達』はNGで、『うさぎドロップ』はOK…なぜ?

本当にミステリアスな作品…

イラスト:最高、ストーリー:胃が痛む

『アメリカン・ビューティー』を思い出した

この漫画最高だよ。2巻目も絶対に買う!

イラストはいいんだけど、内容が…

引用元:《女兒的朋友》大叔上班族╳女高中生漫畫誘人犯罪?炎上只是網路塑造的假象

コメント

  1. 内容よく知らんけど、仮に炎上したとしても
    恋愛ぐらい好きにさせたれ。
    教師と生徒の恋愛も良いと思う。
    犯罪減らしたいならモザイクなくせ。
    そんで利権もってた奴全員、性犯罪促進罪みたいな罪でひっとらえろ。

  2. 絵だよ。

    現実と区別できないなら義務教育やり直し。

    • 区別できない男が多すぎるからね。

      • 具体的にどうぞ

  3. 私の少年って漫画、知ってるか?

  4. じゃあ未成年ジャニーズJr.ヲタの女は全員犯罪者だなw

    • 実在の人物に対する思慕は発信元が女性である限り何の問題もないんやで、知らなかったん?^^

      • セーラームーンなんて、中学生が大学生と付き合ってんだぞ

  5. これ恋愛漫画じゃなくてサスペンスやぞ

  6. こういうのを読んで勘違いした中年じじいが若い女の子にちょっかいかけそうで怖い

    • その気になれるんなら、むしろ若い子に恐怖を抱くようなストーリーだが。
      内容としては、俗に言う「ヤンデレ」の話だぞ。

      何年か前は“こういうの”は「石原都知事が規制しようとしてるぞ!」とか騒いでた代物だった。
      いつの間にか規制側に手の平が戻ってる。左翼こそ言論の自由を弾圧する張本人だってことだね。

    • 女性向けコミックとか読まないの?
      不倫やらネトラレやら逆ハーレムやら公序良俗なんたらって文句言われそうな作品だらけよ?

    • おっさん視点なら完全にホラーだからこれ

    • そう思ってるアンタみたいな人も怖いけど。

  7. 成人女性と少年がからむ漫画には文句はないのになぁ。
    素晴らしき男女平等。

    • 女子高生と恋愛されると困るババァ共が多いってだけでしょ

  8. これむしろその気のないおっさんが女子高生にストーキングされて怯える話じゃなかったか

    • ヤンデレ美少女に追いかけられたがってるようなもんだな
      自分は興味ないのに若くてかわいい子に好かれて困ったよぉ~ってこと
      本当におびえたいんだったらガチムチ兄貴にストーキングされる方が恐怖だからね

      • それはギャグにしかならんな
        ガチムキ兄貴じゃ不気味さがない
        ホラーモノは美少女がやるから怖いわけであってガチムキ兄貴が出てきても怖くない

  9. ほんとツイ民ってリテラシーないよな。本気で抗議するわけでもなく只作品を炎上させたいだけの℃屑ばかり

  10. 現実と物語の区別がつけられない奴がいたら、そいつが悪いんであって物語が悪いわけではない。

    • その言葉がすべて正しい、この不毛な議論の終着点だ。

  11. OLと男子高校生のレディースコミックがあるのに逆は駄目っておかしいよなw

    • 私の少年なんて男は12才だからな
      餌付けしたいとか、お姉さんは養いたいとか逆パターンなぜか炎上しないよな

      • お姉さんは養いたいなんて若くて美人なお姉さんに世話焼いてほしいってだけの男の願望すぎる

  12. ちょっと前だったけな
    はだしのゲン 子供にグロいの見させるなと言うた大人もいたな

  13. ぶっちゃけ相手が成人さえしていればどんな年齢差だろうと許されるはずだけどね

  14. あー、、、男の人にこのキモさをわかりやすく言うと
    おっさん=強烈デブス と置き換えたらわかりやすいね。実際かなりのイケメンは別として、普通のおっさんに対して多くの女性はそんな感覚で見てるわけだし。
    強烈デブスに恋をするとか、追いかけ回すとか、現実なら違和感ありまくりだろう。
    でもフィクションなら何も問題ない。それはファンタジーで現実ではないから。

    • それもまたおかしい
      フィクションじゃなくてリアルであろうが、違和感ごときで炎上させんなや

      女って、自分と他者の境界線が曖昧なんだわ
      他人は他人
      他人の自由

  15. 一体誰の人権を守ってんだよ・・・もっと他にやることあるだろうが。

  16. これがダメならサスペンスやホラーもダメだろうに。
    性的搾取はダメだが殺人はOKらしい。

  17. そもそも性的搾取って何なん
    女が勝手に作った謎概念なんぞ知るかボケ

  18. ドラマ高校教師がリメイクされないのはこういうのが原因か。

  19. この時点では、まず、犯罪ですらない。

  20. こうして相手にするから調子に乗る
    告発者には応分の責任があることを
    わからせる必要がある

  21. その逆パターンで高校生男子とアラサーの漫画もあるんだけど、そっちはスルーなのか?

    • この物語の主人公のおっさんってアラサーなの?
      アラサーで高校生の娘?

  22. 源氏物語なんか幼女を面倒見て後に自分の女にしちゃう小説だよwww

  23. この作品はサイコサスペンスであって
    家庭環境グチャグチャな女が、親友も自分と同じように破滅させたくて
    その父親に迫ってく、みたいなストーリーだぞ
    これ読んだらむしろ「未成年と恋愛なんか絶対したくねえ」って思うし
    「ひぐらしのなく頃に」を見て田舎に住みたがるくらい有り得ない。

  24. 教師と恋愛する少女漫画を全部廃刊にしてからどうぞ。

  25. 日本はもっとおっさんに自分には価値がないんだってことを自覚させないといけないな

  26. この漫画サブタイトルの部分を見ればわかるんだけど
    仏語でファム・ファタール(運命の悪女)ってあるように羨ましいどころか
    おじさんがかわいそうになる漫画だぞ

    • だからさあ、これはヤンデレと同じなんだよ
      ヤンデレ美少女に好かれる作品を男が可哀そうな話なんて言うか?
      一見恐怖でしかないけどそれを萌えに消化して楽しむ作品だろ?
      男のくせにそうやって情けない言い訳するなよ

  27. これ規制するならレオンとかも規制しなきゃな

ads