日本の猫カフェにいた「猫人生に疲れた猫」が可愛すぎると話題に!【台湾人の反応】

Nintendo Switch Lite ターコイズ
楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
猫人生に疲れた猫が可愛い 台湾の反応
https://www.ac-illust.com/

日本のTwitterで話題になっていた「猫人生に疲れた猫カフェの猫」の写真が台湾でも紹介されていました。とても虚無感が溢れていて可愛いネコの写真を見た台湾人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)
人気記事ランキング

猫カフェで人生に疑問を抱いてる猫が見つかる

ツイッター民の「くりゅう あくあ (@pachipachi003) 」さんが猫カフェに行ったところ、写真のように猫人生に疲れ切った猫の姿を発見しました。

そこで、写真を撮影してツイートしたところ、なんと7万回以上リツイート、24万回以上いいねされるほど話題になったのです。

日本のネット民は、写真を見てこの猫が一体どんな気持ちなのかと想像を巡らせていたのですが…

「猫カフェ」に関する海外の反応

この猫の気持ちを想像する日本のネット民

皆さんはこの猫はいったいどんな気持ちだと思いますか?

新着記事(NEWS)

台湾人の反応

ネコ「反抗してみたけど…奴らはさらに喜ぶだけなの(´◉ ◉`)」

ただコーヒーを飲むお客さんのそばにいるだけでいいって…最初に言われてたのに…

猫「新入りのあいつの方が私よりも人気だなんて…」

「いったいどうしたら人間の体に戻れるんだ…?」

猫「そもそも私はなぜ人間どもがコーヒーを飲んでいる傍にいなければならないのか?」

一般的に耳が折れているタイプのネコがこうやって座る(もしくは人間みたいに座る)のは、病気になっていて関節の痛みを和らげるためだよ。

猫「この世界について…私は何と言うべきなのかわからない」

猫人生に疲れてしまったネコ「今後の猫人生をどう過ごすべきだろうか…」

でも、なんかセクシーだよねw

「なぜ朕に仕える召使いがおらんのだ」

なんだ、またキャットフードも持っていない人間どもが来たのか

猫「召使いたちは朕に対する礼儀がなってないな…」
それはそうと、この猫カフェがどこなのか気になるw

私は誰?ここはどこ?どうして人間たちから失礼な扱いを受けなきゃいけないの…?

最低賃金ももらえなかった時のお前ら

ニャー(あぁ、猫の人生とは本当に虚しい…)

前に何かで読んだことがあるけど、実は猫カフェの猫は可哀想なんだって。人間が猫に与えるストレスって結構大きいらしい。

これ以上接客したくない猫www

猫人生とは、なかなか上手くいかないものだな…

まったく…日曜日だというのにどうして仕事しなきゃいけないんだ…

コーヒー豆を挽きすぎて虚無になった

この世界は…元々はこんな風じゃなかったんだ…

この猫の右目が白内障みたいに見えるんだけど…
(訳注:日本でも同じようなリプライがありましたが、光の加減でそう見えていただけだそうです)

猫の体がねじれてることに誰も気づいてないね

ついさっき去勢されたばかりじゃないかな?

「人生」じゃなくて「猫生」でしょw

猫になりたい

猫の心情「どうして我が家の召使いたちはわたしに対して奇々怪々な行動ばかりするのか?」

目つきが……

人生には何の意味もない…私は誰…ここはどこ…私はいったい何のために生まれたのか…

撫でたけりゃ好きにしろ。もうどうでもいい…。

「僕もカフェラテが飲みたい」

猫「私はこれから一体どうすべきなのか…」

猫皇帝「朕は芸を売っているのであって、身体を売っているのではないぞよ」

二日酔いがまだ醒めない

今日大学入試を受け終わった時の私の顔と同じ

私は人間?それとも猫?

この猫には共感させられるものがある

猫がどうして人生に疑念を抱く必要があるの?www

私はこんなに可愛いのに、どうして働かなきゃいけないんだニャー?

あぁ…本当に疲れた…

動きたくな〜い

やはり人類はヘンタイだ

目が死んでるw

推主在貓咪咖啡廳發現一隻對人生感到懷疑的貓
台湾の反応
新着記事(アニメ他)
注目記事ピックアップ
タイの反応 タイコエ

コメント

  1. なんか草

  2. 猫って時々こうやって虚構を見つめてることあるよねw

  3. 猫カフェの猫からしたら見も知らない人が自分のテリトリーに入ってくるんだからストレスってだけでしょ。猫自体が外に行き来できるわけでもないし一定の狭い区画に閉じ込められてるんだからさ。
    家で飼う猫は餌をくれるご主人とか慣れた人の中で暮らすから狭い家の中でも落ち着いて暮らせるけどそこが決定的な違いじゃないかな?

  4. 猫なのに人生送ってたらそりゃ疲れるわw

ads