日本の実写映画『新解釈・三國志』劉備が大泉洋、孔明がムロツヨシで絶対に面白そう!【台湾人の反応】

新解釈・三國志台湾の反応

2020年12月11日に公開予定の福田雄一監督の新作映画『新解釈・三國志』の豪華キャストやメイキング映像が台湾でも紹介されていました。劉備役に大泉洋さん、孔明役にムロツヨシさんであることを知って期待する台湾人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

ムロツヨシさんが孔明役『新解釈・三國志』福田監督が独自の解釈で三国志を実写化

中国には2000年以上の歴史がありますが、黄帝時代から現在まで、皆さんが1番詳しいのはどの時代ですか?

私の予想では、三国時代と答える方が多いと思います。

日本のネット民に聞いても、きっと同じ答えが返ってくることでしょう。

この度、福田雄一監督により三国時代が舞台の映画が製作されることが分かりました。

映画のタイトルは『新解釈・三國志』で、12月11日より全国公開予定です。

「三国志」に関する海外の反応

【動画】中国人「東京国立博物館で開催中の三国志展へ行ってきた。日本人は本当に三国志が好きだなぁ」 中国の反応 | 海外の反応アンテナ
東京国立博物館で開催中の三国志展へ行ってきた。日本人は本当に三国志が好きだなぁ東京国立博物館で9月16日まで開催されている『三国志特別展』に行ってきた。ついでに、この特別展を見に来ていた日本人に、好きな三国志の登場人物を聞いてみた。結構意外な答えだった。日本人「周瑜。カッコよくて、孔明のライバルだから。知恵比べ対決が楽...
海外「待ちきれない!!なんて面白そうなんだ!!!」PS4-三国志XIVへの海外の反応 | 海外の反応アンテナ
三国志シリーズ、めちゃんこ面白いですよね。魅力的な武将多いですからね。顔良とか文醜とか辛毗とか。そんな三国志シリーズに、四年ぶりに最新作が発売されました。銀英伝のキャラを登場させたり、戦略オタクを唸らせようとしていますね。今回は、そんな三国志14への海外の反応をまとめてみました。海外の反応予告編を見る限り、2000年代...
日本の映画『キングダム』のプロモーション映像が公開!面白そう!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
4月19日に公開される映画『キングダム』のプロモーション映像がタイでも紹介されていました。クオリティの高い映像を見て期待するタイ人の反応をまとめました。

福田雄一監督の新作映画『新解釈・三國志』

【2020年公開】映画『新解釈・三國志』大泉洋×福田雄一 コメントムービー

福田監督がメガホンを取るということで、コメディ要素満載の映画になるに違いありません。

『新解釈・三國志』は、福田監督が新たな視点から描いた『三国志』です。

そのため、史実を忠実に再現した作品にはならないと思います。

今はまだ蜀軍のキャストしか発表されていません。

劉備役は大泉洋さん、関羽役は橋本さとしさん、張飛役は高橋努さん、諸葛亮孔明役はムロツヨシさんです。

魏軍・呉軍にどういうキャスティングがされるのかまだ分かりませんが…橋本環奈さんは入って来そうな気がしますw

映画『新解釈・三國志』メイキング映像第一弾

映画『新解釈・三國志』メイキング映像第一弾【12月11日(金)公開】

「桃園の誓い」のシーンの撮影時、セリフ読みの時点ですでに皆が笑ってしまっています。

大泉洋さんも笑いを堪えきれなかったようですねw

ムロツヨシさんは諸葛亮孔明役に選ばれた際、「本気ですか?」と監督に聞いたところ、「本気。大丈夫。劉備役を大泉洋さんがやるから」と言われたそうです。

「三顧茅廬」のシーンもあるようですが…劉備の後ろに見えているのは富士山ですか?富士山?富士山ですよね?

新着記事(NEWS)

台湾人の反応

オロチ?

大泉洋さんのメイクにツボったwww

三國志どうでしょう

…山田さんもいるでしょ?ね?ね?ね?

日本版三国志

この三国志…ちょっと楽しみかも

三国志をどう再現するんだろう

時空をワープする系?

もしかして曹操は環奈ちゃんか…?

絶対面白いやつ!

うわ~めっちゃ見たい!

「借東風」のシーンに期待…

わ!これは見たい!期待大!

ムロツヨシもよく福田監督の作品に出てるけど、佐藤二郎も常連。
追加キャスト発表の時に、彼が登場する確率は極めて高いと思われる。

董卓役?それとも黄巾賊の張角(←え)?何役でも面白くなりそうだけどw

カメオ出演っていう可能性もあるね。あのぎこちないしゃべり方でさ。

左慈かも!「劉備よ、東北の方で黄巾賊が騒ぎを起こしているそうな。早く鎮めに行かれたし」って。

佐藤二郎の演技、めっちゃ好き

『勇者ヨシヒコと魔王の城』の仏が最高。あの傲慢で卑しい感じがwww

もう台本いらないよね

めちゃくちゃな三国志になりそう

孫尚香は…あ、普通に考えちゃダメだった。呂布!!橋本じゅんさんは絶対呂布だと思う!!

勇者もキャスティングされるかな?

本当にコメディ?

パッと見、パーティーのあれかと思った==

メレブwww

勇者ヨシヒコの魔法使いのイメージが強くて、なかなか抜け出せない

知らないうちに、新しい魔法が使えるようになってた!(メレブ)

佐藤二朗が曹操だったら嬉しいw

あのどもる演技はもう見飽きた

福田監督の作品以外では結構演技派だと思うよ

どもるのはコメディの時だけだって分かってるけど…

チーム福田の一員だけど、遊びすぎかなって思う時もある

黄帝時代から民国って、軽く2000年は越えてない?

これは見てみたい

ムロツヨシ…

この作品は絶対に見なきゃ

なかなか良さげ

面白そう!!!!

大泉洋が劉備役だって

騙し騙されの三国時代(←違う)

孔明メレブ計画…?
劉備「孔明、すごいな。俺に魔法をかけるなんて」

シャクレナ!

孔明、また新しい魔法を覚えたの?

この魔法の名前は…ブラズーレ

山田孝之に趙雲役をやってほしい

やっぱり…制作費をかけてない映画の方が面白い…

自分が気になるのは、佐藤二郎がシークレットキャラで出てくるかどうか

お前は龐統だろ、孔明!
(訳注:「龐統」は、中国後漢末期の武将、政治家。劉備に仕えました)

神楽役の環奈ちゃんが別の時代からタイプスリップしてきても全然違和感ない

この孔明、絶対にでたらめの呪文唱えるって!

爆笑する準備はできたw

三国どうでしょう

短刀も立派な武器だった

室剛演諸葛亮孔明《新解釋三國志》福田雄一流的三國喜劇電影

コメント

  1. 面白そうだと思ったらメイキング最後の孔明のアドリブで一気に見る気を削がれた

  2. つか制作費豪華なただコントじゃんw

  3. 見えている地雷

  4. 中国馬鹿にしてるだろこれ(# ゚Д゚)

  5. もしやと思ったらやっぱりヨシヒコとか銀魂の人だ

  6. 三国志演義の時から創作ものだからな
    なんでもありだろ
    台湾の人はちゃんとそこまで理解して
    笑いの準備をしてくれてる

  7. 佐藤二朗は昔マメシバの踏切渡るシーンで号泣させられた
    ちゃんと演技してる時もあるよねw

  8. ヲタ恋がゴミだったから大変だねぇ。
    まぁ、頑張れば。

  9. あとは堤真一と山田孝之は確定だろうね。

  10. 「孔明くん、ぼかぁね逃げたほうがいいと思うんだよ」
    「うるせぇスズムシ逃げてんじゃねぇよ」
    「おい!今なんつった!誰に向かって言ってんだ」

    こんな感じの映画?

  11. なんか、植木等やドリフのコント映画のノリが受け継がれてるって感じがするわ。

    難しいことはよくわかんないけど、こういうのって演者と演出の才能頼みだから、ダメな時期はまったくお粗末になるんだと思うんだよね。
    日本映画にも笑いができるイイ俳優がそろってきたんだなぁと最近思う。

    • 昔のコント映画のノリっていうよか内輪で笑ってるだけの寒い系じゃない?
      なんだかなあ

  12. ムロツヨシ・・・

    福田監督作品?
    と思ったら、
    福田監督作品だった。

    映画も良いけど、
    指原のくだらない番組、
    またやれば良いのに。

  13. 片山まさゆきのsweet三国志みたいになりそう

  14. むしろsweet三国志を原作にして作ってくれw

  15. 蒼天航路を実写化したら劉備は大泉洋かなと思ってた

  16. 三国志物に笑いは不要
    作品に真っ向から勝負できないから
    コメディに逃げるんだろ

    • 香港コメディ映画とかドラマに三国志ネタはよくあるぞ
      そもそも天才軍師孔明というのが三国志演義が創作したネタみたいなものだからな
      そんなにまじめになって再現するほどの話ではない

    • むしろ大泉は孔明役が面白かったかも

  17. これ絶対に観たい

  18. 【劉備玄徳】って名乗ったところから、ああ・・・・・・と思った。
    や、自分も詳しくはないんだけどさ、その名乗り方、ナイでしょ。
    コメディなのはいいとして、きちんとすべきとこ(と思う)はきちんとしてほしい。

  19. キャスティングミスが最初からわかるわ

  20. ヨシヒコが普通に出てくるとは
    こやつらヘタな日本人以上に詳しいなw

  21. ノリはSWEET三国志になりそうだなぁと思ったら、そう思ってる人居るんだね

    • それだw
      なんか記憶をくすぐられるような感じだと思ったけれど
      Sweet三国志とCDドラマの満漢全席シリーズのノリを思い出すんだw

  22. なんで「劉備」「関羽」「張飛」ときて「諸葛亮孔明」やねん
    孔明だけフルで書かないと死んでしまう病気なのか?